ment-: <judhfoçuui^orurvoülu -fairc'entE@p,da‘ns'dcs'tràife'z«f»àïïku-*
lierstout ce qu’ils favoient,8contnoié les parties de 1’antiquité dont
S il s^göföif "dansunë in finitere chofês ;dtran|^fe?rj:-cn-pöyr¥0jp&gar-
ftier plufieurs.de'cétfc é’fjÿée’e.- Je ne préreti^ pas/lMâ-mer i^è^ffifc^ui
faifant qtfdlquê chftèAa trortJ& rdbs monumens ^ntfçjtfes ?‘fo&
quefiÂrobligez fte1m~cttre^MÉ<S^ÎKau faî^âè bienfoelhÉlfofi»; qui ne
regardent qu’in dire£temént le fu-jet en qüeftion. Dkutrgs ont ramafle
un gratïd nomba^j|l^|a:fragêll|faueie-risj, qui avôie:rit;-pâîté;clu'
q u ’ils traitent j diligence1 qüi eft'neèbiïâ'ii^‘îq!iîfeM!fcës pîàiffigés donP
lient quelque^edlaifcifTeiai-ent à' la matiérev iuSPfeäffsieHa ilß'Ä'iBt S te ï
ïapptîrtèr uhfo# deux, 8c troshmer f ^ J lià eW ^ ^ 'H f ï'e ^ ^ i'd lI r it'à
*peu près la menie ch'ofëi TjM-yf en a qui en -rapb’çr't'afh ^Sîp’ajrages^iJâ^
fchcnf’d ej ctalTlifou un môf oùTin'tc^’ic^au tie-oïc^lion à dq-nbifvel leV
longuelïrs. D ’autres é te n d e n t beiudeüpru^de^ râi^nlttém^i's^'agïiÿes
•& incerHt®^iiSÔè!-mènént^¥iéi^flsïv ^ te a lt*dob'ft^»îS?Mi!dê:;t!êihlt:
"StIs trouvent uft-mbhutïi-febPirfeônhu ?ift%uiiqu,’il!s ‘entatfen,Ê»éÔjîjd"-i'
'd u re fiir conjecture, plû'ü^pqSted^v-ôSëi-qù’il^Wy'enfeiiden-t- rien.
Une autre taufe‘de -ces lohgueurs-ëft' là rechéfolfèkfo l’étynf©feÿl’sf-
ïedïerche rarement neeéftà&è^ 8c le plus fouyerit frivole“ rffê ilp e ty -
moldgiesla plâpart’font-oû mal tcfép ^M ^ifèè sP au hazard'.feçfs^iî‘-
•tiensfo^ÿ ont pas mieux rétiffi qüieJe^inodir-hesV celles de Varro'-nulîî|!t
Pouvait MA-eës, 6c n ont auctine àppafènêf de'verit'é^Clîles deîFÈftu^
âe Nonius Marcellus';, deMatrobe & tl’fpâ&re^ôC même quelquefois'
-tellerddiGioerqn? plus ancien q-u’ëùx V'ne'fon't pasp’fos fères^j-elles' font
-ordinairement faites en devinant. Wo’tfslerFVo^cMs. fllv-îeXGl^lëlnânû-
Fiftè'iîaîiS’lé^mbt Sttovetaurilioe -, qii'Ff^Mlë~ilnCâfêrîffce fait* ' à'$fars
d’un verrat,.d’un beher 8c- d-’untaureaq; il eff cotdppfe ^efUsj eVts'Sè
Jaunes, matsJatiris^ui eifpriîhênt^?a@s'viÂlmd?,.Gfe^qfi^&-^nq
pefitien aflez bizarre, qu ia et é em ploie parTite-Li ve, fut al teré d an s
rêm non p e rrin eret, in lucubratiombus fuis
rn ifeu eru n t, & rem quæ agebatur in extra-
neamrerum filvam demerferuntjmultos proferre
pojlèm-liiqufiiiodi. Dbiadvertas velim
ine m tllo in o d o eos~carpere qui diflèrtatiô^
îiem aliquam ed en te s, qiüedam cosflÀiëftibi
ra n t quæ negotivun quode agiçur-non omni-
h o refpiciunr, fed' ramen ad plenam ejus no-
titiam neceffariafbnt .Aliiinnumera fcriptoi
rum vererum loca co n g e ru n t, quæ diligen-
tia eatenus tantum neceilària éftyqua’tenuis
ea loca-ad-rem explanan'danv font -opportun
e ; fed ubi-femeî dnbrixm triumve teftimo-
îiia id- abonde præftitere , cæfèriTeiStôres
e x nomme tantum commemorandi iu n t, (I
feadem-folum référant. -Sunt qüibæcloca-a£_
ferentes , voces quafda-m auc feriem refti-
tuere-fatagunt ; quæ nova eft' longitudinis
qrigo. Alii multa incerta & ad rem n o n per-
^sinenKa congerunt, de- omiubHfqiier^tiocjhàntiir
: fi in monumentu'Én 'ijd o ftfih ^ p u -
,S|8tÿ|6î^SÉI8Rdue ni.uiîffilÎOTfKlrfeppo;
tius,quant fè rein non intclligere Mtetdrur-
*^®liâ*itolngft:TOiiî^MMl^^S6'iâvefl:iefy®o-
logiæ'perqiu'ütioVqüæ-'râro rieceflària ,-'pïfc
rurâque futilis eft : e6ÿ#fl®gifl> qiâippe mm.
gna pars aut iüfe-licicer aut cafu temereque
de-duâæ funt. Vëteres;qüoque b au d felicius.
quàrri recentioiés etyriiologias. cracbivur.t •:
Vârro-vï •' quaiî - extortas &:vero abfimiies
etymofegiâs- -dédit ; Feftus , NoniusrMar-
celïusrMlâcrôbius, imô nônnunquam Cicero
iris ântiq u io r, non ihdiores- d ed e ru u t, &
u t pluriratmt- di»inaâdb -éduÆtâs. Hujufce
rei exemplum vidienirK-r-iBbac1 voce 'Siiove-
-t.-i»MiM^qûæ”fa'ci'5ficiu-m'’-fiids;àrietds&; tauri
M a rti mafl;atorumlignificàti;cdm'pôlÎ6a'q.ué
eft ex bis yevMŸ^ H o c vero
tiorhen ikfolénrer fcopwfitium , & a T ito
Livi&îuifürpatumdinièqLiént-iîeinporedepra.
da-fuite ; le vu'lgàâre appel la ce facrifice Solitaurilia. Feftus cherche
l etyjufcefogie de ce mpt corrompu comme des au tie s, il le fait venir
oui de-Johdumé^i marque., d it-il, une vi&imc foiide ÔC entière, ou
èe^piurni, quil eja|langue Olquc veut dire foïide 6C entier. Voilà comme
cds.au-EeursrtsiEoientfleiirs.itÿm.ologies : mais bien ou mal tirées, je ne
^ g j |dpa-v.q'u‘iltë!mre,vieBine ,un grand fruit.' -
1 cBeuE^csk n^^^i^^oduit un Roailbre prefque infini de livres , &
3®]fent dcjgrqsîlivæesy qu’il elt tres-vdifficile de raffemblcr} 6c quand
foçd^aiiraffemjb'l&z^k'-.vie d’ua;.'.homng,efuffit à peine pour en faire la
vi^Mqiue parmifÉ^nt dîhabiles Antiquaires que ces
; 4 P ^ f i ^ e s o n ^ q ^ u i ^ n t ^ ’en .voit p^fque^oint qui aient eu
la, aQ^èjfiance. d^qutesjlcs. partios ^^lkrttiquitéTj’Sveux dire de
i c i l i liM l^ S y ^ lir..kfq;ugllÆ ^ ^ atiq.uaii.i^s..p.Eécede.ns avoient déjà
,ou.\^t'§c appJanqdi^^u,t(âsp'®eJ^^|jMa:j3'^é dans ce qui regarddlNb.
gu&i;j^j{è]iubnc^j,q0ipqu‘^i!^EeMenidadi-9iGequi concernoit les habits 8b
lè|jau-^c s u (âges de la a ie . GÛwÈle ; Mp>|qiÿijfUi,«li * l^çeljgion, des an-
c ie if s ^ ^ t e ^ J aaiîïak' qui nj^yqiEprpfqire.rien appBislfur les diffe-
rentes !i^j^^^^s^âbiq,ns|^bii.baTes--; tels&*»^bien la marine^qui
étok^su^inftpi6^û|^dès^^nçradles. LeqiSavrages dc*s.Antiquaires
ét@ieq&^r.op di»£gè^fezv^la'j(^ ^ dk|!hqmnnje^fuffifein à peine pour les
ralfembler.
- >Uifa<ub%5pu.ehq.ue le .T r ^ r f e s J f c tiqtfft-e.frCrecq.ues^C Romaines
qu’on a’i®ÿ.p^5^ruér^pû|s peu, &cqu’orî^pn^inue'ifimprimer.en Hol-
laudesj Idve la'drffiGui|téde ohef gke^'ta'Eit dîouv^ages, 6C qu’on ne feu-
r&it^qrqgiloüor^euKquim,nt.tra^|lp;6i:deva-nt', 6Ciqgfoc,qui travail-
lehe!fc^rareaujonïft,’hui^f,eegiian.c|^GU-eik®a- trquye.làraffemblé ce
qjRtHtirald^te^btepKS à ramdfeflp^Haâlw0,ÛÉeIa.vie: mais cen’dft
qlri^mcrgaiticVlIptfâvailIl'cTîéjqêfpüis'nÿêmsairurer quemeft lu, moinvatûtn
fu it, atque int^Æt^rtrifia^mutatum
a vulgo. Vocis bujus vitiatæ ut & ahartin)
etym®^îam.quâBrit Feflus, eamque.dedu-
citi.ex voccfolidum , quîyncegram fwbdjnt,
quéaxi&mfm’den'dtat^.airtîex^vocefolum ,
quæ lingua Ofca integrum lîbi vu 11. Sic illi
etymologias deducere folebant ; fed bene
an,rnale.eÈy.niolo.giæ .ducerentûr, quæjiinc
ddîçq^wpquam , 2oliftni|)^feuttim ( p'ene '
librorum numerum pepererunt , quorum
.jmuti magniR rnqüs Jsjjcÿ-eos autgaincslli-
gq r eq dm d^ i^ ^ iH ^ ^A sa ljig a s tandem;
rora&fip§afiv.ità!#L IciymiÉ» miw ifi&iwuMiiiii
eft quod ex tot il Us
qui hifee pofterioribus fæculis floruerunt,
yix-,iqüerapiam ; qat^MMfcih^fcâMafet
quariæ rei partium notitiam fit aflèquutus, etiatgesirmn ,q®ej:ÄÄ^tofe»s dod^b^
mi^jä^jteaAatap'.fitoanej it^ütqufiïéiÿ
Tom i:
•llfllji^jp,oalleb.it’jipérfepe, in rerum civu-
lium & ad vita: ufum pertinentium notifia
holpeseflèt,&quiveterumGræcorumR.o-
manoruip.que numinum noeipam adeptus
■erat, cæterarum gentium.rebgiones ignora-
ret ; quique rem naudeam probe tenebat ,
dupera. nop, fcogrioïcesret' : lucubrationes
-.qîjippeido^erum bominupt’-.iparfæ diftra-
ûasque erant, ad eafique^lugendas vira
bominis yix fuiSciebat. .
- Fatéor tamen TfefaurumtAndquitatum
-Græcarum Romanarumque. nuper in Bai.'
^ay^a,;pjjbbuatum, qiu.etjam bodie no vis
pcceffiqpibH^jdpcçiiatoPv *P.C operum. opuf"
.^bîrum^^i^pîaid.perquirçndi difficülta-
■tem^olEre y laudequejdignos eilè qui buic
ooUp^ioni operam navarunt & navant ho-
jdiëque-»; nam ibiiiISpnl • icperiac
ilia quæ vix per totum vitæ.tempus nancifci
potuiflès. Sed laboris ingentis pars tantum ç