M À R s E t V E N Ü H H ■ J
}viars & V c u a ^ ^ ^ m l ^ ^ f e ’ g ÿ 's ,f| u ,i i l e d r a v Q lt rendus. V e n u s
y P j Ï 91 a |ÇS&|: P a r I ç l j F 3 ^ ’ 'N f a r ^ i l ,j t o L t c ^ ^ ç ÿ ^ ^ É j î î0 f p f i s , u n 'C t f p i d o n
c ] 4 jj| ^ ;^ P n t k * e p a i ï l c ^ p ' ’ r ü i t ê t r e l i , p o u r tl e c o n f o l c r 1. U n a u t r e ^ Cupidon
l Y ' j D a i i s 1 h a r Se '\ ^ i ï ^ ^ Ë p c ç n p e | i t le
h â V t / t ^ q e x r f f e t ^ u h r ia n jb c a ù ^ a . l à m a i n p f ^ L v a ^ p K s T d ^ u n i t g n 1 p l e . ' M a r s
a f t t îe d c i iv > A 'f i a t A i J m j i f f i x d e IX .g r o ^ f B n I f l ^ h c r ^ N a p i q u e , v a S m a v ç r
V ^ n if s , 7 & f i c l iW p î r m S f l y d T u i " < ^ r u i j B l ! i d e é f l e V a r r ^ c h e l
U P$1UE ’QdüJsilma n y i u r c f V e m ^ a u d o i g t p u o u a r c | u p u e r " N o p t u t u a f lis
a û & r d d e U .m c is a U 'D £ç s ,.d ’ n n n i o p ( l i u m a r n i v . t i e n t , d é j à m a i n u n e H H
IlelFd iM l M ’C T i f t a i g u e r t o t n ’ k s a ù t j c s i l e s d e u x P é x e s ,, d u i ‘ f e t’i o u \ ê n r d a n s
ce r f i â ï ü r i : J' ^ e Y c i i r t ^ ^ oe ^ ^ h ( ? T j c i i , ,7i . t ( ) i t ^ u a R e a l L n i b i e J . ^ vCy - p a r o it
.p lu s c ] n ’ A p p i l p ^ T ) K y V 1^ ^ o i t ‘ a U e m f i H E j i ï n o ï ï a l ï i / c a ü p ie - .
d ^ J e n ï c V t M S ç i i t u i î f ^ f f l f è d é f a !d ^ « S , 8c
l 'é p a l l f t C e c i î p e f t ’ / a ? c o 'r t f f im ^ à | | e 'd i t e c iit H o m ^ C i K u 'e la p u d e u r a ;7p \ - ’
c H ^ lê 'S 'd é e ffc 's d t ï W o W r 'a u " f p è f f a c l c ^ \ l a i s le s S h a r b r e n e s’ a c c o r d e n t pT s*
a i t d a n 'Ç Â ^ t c î n î a g e g H j M Î j g ÿ i -
i ê T ^ ^ ’il‘.tfl: n î3f- a Y lc \1e ' r e c o m a Æ e d l e l S i d l i l 5 V u L c a m ', S a i s i e V e n u s j d t L ï
Ç g ^ ' i i e i n c i u ^ l ^ f ^ ' d è u i ' U e i n i e V s - d ’u n e m s n v Æ q u i m a r p ^ p ^ g t i s a n d i î t ^
l f S u l é e r e f u t u r . J c Æ H ^ f t t j & g d r ^ q â i / c e ï t l a h b l e 'd e T a d u f c e r e d e M a i s & d a ,
V ïE ^ î's r ’ r ;
^ î o i i i m c V L i| é a ^ n 'c t o jF lc d i e u d u f e u / o n lè jn ftto it " J ï ï
V ç f t a d à r4 e e f f e u u P e u ', c o f n n f e o n m c t t ô j t ' J u p i t o h v c c ] u n p n 'î d ^ a i j u j î c i u j ^
M fijfelP vib V M d ^ a v è c V é n u s ^ ^ p d l l ô n l i . v e ç " D u n e , M ë i c û r c 'a s t e - C c i ^ d l e
m c à t f p ë u p l e d l e s p 'i i e É .s c r d i o i t ^ u é ^ e m o n t a u n e s S e ç ? | | g o u t lr e s 'c f u î
j è î î p l e m ' F e u & ’M h & è ’j c l 3 ^ m !é le p n o n n E t n a e i / S i c i f e , & ? 1 îf l e .d H u ^ f a ,a u i i ^
1 ^ d i t * ï % u c y a i d ê ^ T f ô j . e n t ,d e s f o r g e s d u / d i e u 'N % ^ a iW >l e s jg e n s " a ^ f c n t f e
r n d S u d i e n t d e d e l ; ï , c o l h m e o n | > e u ^ a f x â i n s P h î l o f t r a t e '. ' ‘
V_enefemqüe rë fp ë ït j.inteltus (t.qÉëisiëii 'feipâratis :
Venus vinculis co iift r iâ a b rachium erigit .catena v in -
i ® :"Martemmoero^eonfeCTum^aiceres ; Cu p ido
humeras ^ ^ ^ lé t a ï^ m v«3êrenfcéüi' . èanCoîarf videtur.
Cupido _ alter fpecieiîï præbet alios^ad (peâaculum
evocands.
: IV. In fequend fehemate SoFni
eanus in foprema ora viiiintur. Viücànus facem dex-1
tePFfëfiït & p rb p fë ra ^ Iu rB ^ ^ ïtV H aÈ ^ aH E e l
MÔÉifpis^ fîni^ ^ ^ ip^m;8£ h.aftani;|en^®5| ; | ^ ^ | |
ad Venéiem, êd jam p^de' pedj deæ infiftit. Cupido
ipfi haftam eripit. Qui Venerem digito monftracJ
Jupiter effê* pofliè. iHéptunus^ad oram n^aris ipïôpe
xud ^ ^ m ' xnajinuni. -fedèhs'. cochlearn. tenet. ; aliô’s
uttidfqûe jexius yîx diitijfguâs : Mércurius, quem H.Qr
nie^lin.çoedi deôrum^fuhç'ridfre n àn 'à t, hic non
cofnpaicëÉ.1 hôç adef^A^ölio': JiaaonéH^. liié/agij&bMj'
cm^.;Kaènî^jfe'{^qpe 'fêeniurii' 5 ea‘ feeptrum dex-
tera tenet 7 fçèiiàmque /pedtarê. y idfetur : qubd fane i
non quadrat à d Momeri d i& i n , deas vidÉifeet pr^
pudore a (peftaculo abfùiffe : verum m armofa çum
Mycho lo gis n a n ièmper confèndunt. Et/i n o ç in
fîht
■ ne v ix quidem poflùmus.Sol tamen,Vulcanus^Jvlars
, ÿ enu s a d f c t hand dulpie | at,quçvpü M qen^pçhi
'düo'^Joflremi âd âaultériùm’pai^iti j ÿifleturqûd oràr
nino
► Vulcanus uepote deus ig n i s , inpulvinari^poneba-
tiïr cuin V e fta p .^ te r ignis dç^quoçi
Titus Livius D e cad . 3 .1. 2.,ut Jupitey ciim Jdnoiie Jr
Neptüùüs1cb î^MiherŸà5j M ais * | |m ÿ ènè re ;À po ïio
.Giirn*Diana , Mercuritis euin’^erefel P rôfanum-vül-
g u s i^ x if t^ a h a ^ t^ n t^ ^ lq s - ; .ypraginefque.. ign^m'i
■ ^^maniq^^CTomentes^ti^mobsA^ ^ i ^ ^ | ^ ; ^
& Hiera infula de qua T h u cy d id e s , elfe officinas
V u lc an i ; quam opinionèm ridebdnc fa g ap ï^ ^ V -tit:
videre eft apu^PHÜoJ^àmrn* '
Tom. h irs^iîj