260. De stekken van het suikerriet worden in diepe geulen uitgeplant.
260, The planting out o f sugar cane stumps in deep trenches.
261. Het net, dat eenige manslengten hoog wordt, is rijp om te worden gesneden.
261. The cane which may reach a height o f more than a man’s length is ripe and ready to be cut.
262. Het gesneden riet wordt op grobaks, tegenwoordig veel door middel van railbanen, naar de fabriek
getransporteerd.
262. The cane, which has now been cut, is transported by grobak to the mill; this transport is nowadays
mostly done by narrow-gauge railways.
263. Een suikerfabriek op Java.
263. A sugar-mill at Java.
