28
53. D e benedenstad van Soerabaja in vogelvlucht. Soerabaja is de voornaamste handelsstad van Nederlandsch-Indie.
53. The downtown o f Surabaja from the air. Surabaja is the principal export town of the Dutch East-Indies.
54.
54.
Telaga Warna en Pengilon, meertjes, gelegen op het Dieng-plateau bij Wanasaba.
Telaga Warna and Pengilon, small lakes, situated on the Dieng-plateau .near Wanasaba.
[-
55. Landschap bij Boeleleng, met
terrasgewijze aangelegde sawah’s.
55. View near Buleleng, with terraced
sawahs.
56. • 57.
Drie foto’s van het eiland Bali, het meest bekende van de Kleine-Soenda-eilanden. Zoowel om zijn natuurschoon, als om de vele
merkwaardigheden op het gebied van oudheden en voorvaderlijke zeden en gebruiken is het een bezoek overwaard. Daar hier
ook de Hindoesche eeredienst is gehandhaafd, wordt het eiland vooral bij plechtige gelegenheden door bezoekers overstroomd.
Three photo’s o f the island Bali, the best known of the smaller Sunda-islands. Because o f its scenic beauty as well as on account
o f the many places o f interest and antiquity and the primitive habits and usages o f its inhabitants a visit is highly to be recommended.
As the Hindoo worship is still retained on the island, visitors flock to it when special religious ceremonies are performed.
56. Gezicht in kampoeng Badoeng. 57. Groote weg bij Bangli.
56. View in kampung Badung. 57. Main road near Bangli.