PD|>I
mtawffli b u fü S.
fraai'-gfjfelfti-Arfft;v«'gf>l ‘bew'pqnl^emaügMivéiiJ'iê.Cfs^EuPopa,.is echter méér
^enaeéarai'üitPÏ^Tiidohjk’ g^j'e.itv^YVtn dit weÉefddeêi, - dpoh komt'het menigvul-
,dfgs1^ in <iSg3D3e ^ p ^ ) tt N®o r ^ ^ f e i o t Ihete'Öogien vanrAlgbrip/vaor. Hier te
Jonde vindt meft hej»^^bb|a^^gde^hpu't^|tef^rtgr^spjidydi^fn;;doch zeer- zelden
in p^ra'l&ige; st-jfekeni MeSOTOj^rf’-i^&^^Dk Hdoakop-KiaauwieÉ^. m a r het Duitseh:
'È0hkopfige fyürgft. *Ue d'iansióhori^kei^ntm^in^al^'ïi^e'igrméö/ie^jfojtóse; de Engel-
;®ehen 3W0^to,;*M^Hjaliane^|1^4.jyasi£t- cdpimim ;i‘$e*SpanjaaEden .als Picanjö
> n l & Portugezen ali£ Piranlyi oV’Pico/no ln®dc^ctenw?hap< vindt men he%t,
iwader de .namen 'PwMóetpnus rufus, Enw,'tfy&itiuni/ -LgmWs xufkeps, L< mtiilus,
h. 'èqdwqfmM-- ipfirneranw bpsqhjKevèn? V *
‘-■'"«Het. mannetje draagfa^n^eéer 'sver^ntódend-"-gek4pü't!(|; veder kked,c dat, naar
gelang- van. leeftijd ofdktöhaat,“4%kk'' zeer, duidelijk^ fee nt 'en hefder geteekendvis*
<Pe jn g^.matig.tt|Fnrfopfl.:fflhrk;o<tne.nde- indifidd&nv zijn echter steeds fletser dan die
.uit.het Zufflên. Het <van< heïiMannéfije deor hare fletse kleuren)
.■welke'ijf/hfsohphn^ijaan jdfe^vant^,^ manhelye herinneren, fódhslfeer> eenvoudig
■eniiirnip^ pndui&|k rbépaald':; z ijn '^ ^ tp n g en • hebben-i/pè^ereenkomst met dfe
-jvan den fSIagtervogél (%cwiytè ieoi^rtoM®ij -zijn jnamelijk’igeheel. licht- kaneelkleurig
-met •ofórdwgfsp? panden enI gd3^nehi, ïkds^^adOT^êr^pt'-hebben zijriliGhterneh
(iriët "hEeédère'■ banden; de,. vkugely eêrefi -donkêrgraauw, njet lichte^ogse soomen-
devondêrdéelen- 'zijn Manker,( en» # fk é eh isi^wlH-j <deor dit<laatste; vo.oral ohderr
Scheiden zij zich van de jonge iSlagtertfogels.
- Dezfe Klaauwieren v zijn itrekvogélsj^ij,,;komen pnjs-dn, het» midden van April
| | 0 het, begin van Oetobër ^|zö,eken,: en* wek in»-het voorjaar gepaard of alleen,
ju, den herfst daarentegen bij troepjes,’ bestandeend de ojuden rpet- hunne jóngen.