S Y R R H A P T E S P A L L A S I I . T e m m .
Probablement le Jeune Mâle.— Plancbe g5.
J ' a i d it, dans l'article précédent, que la gravure publiée en 1 8 2 1
sans texte descriptif, livraison 1 6 , pl. g 5 , a été faite sur un dessin très-
achevé, communiqué par jM. le professeur Fischer de Moscou ; c’est sur
ce dessin, et sur les notes fournies par ce savant, que repose l'article
Hétéroclite publié en i8 i5 dans le troisième volume des Pigeons et
G.allin.icés. Les naturalistes nous sauront sans doute gré d'avoir t.ardé
jusqu’à ce jour, 1 8 2 6 , à leur fournir la description de ce rare et
singulier gallinacé : le motif de ce retard est qu'ayant été instruit par
mon ami le professeur Licbtenstcin, directeur du Musée de Berlin,
que la figure pl. g5 , et ma description de \Hétéroclite, man([uaient
d’exactitude, je ne devais plus lialanccr à supprimer provisoirement
le texte destiné à accompagner cette gravure. M. Licbtcnstein me
dit qu'ayant reçu de la Bueliarie deux peaux très-complètes d Hétéroclite,
et se trouvant à la veille de publier la narration du voyage
de iM. Eversmann dans cette contrée, il avait formé le projet d'en-
ricbir l’ouvrage de notes et de remarques sur l'bistoirc naturelle de ce
pays. L'ouvrage mentionné m'est enfin parvenu; j'en profite pour
donner aux naturalistes une traduction des remarques additionnelles
R ec u e il d’O is e a c x , i O '. liv ra iso n.