•H
f
kll
W ì l l ì ^ i
580 Vlyfsis Aldrouandi
Vbi fruaifer idem Cytimts dici promerctur propter Cift« capacitatem quafi jtj,',o{
profundum,in quo grana cfFormantur.Mox Pomum Rhoidia pó/o., püo^a fec.Suidam, i
Sx Stob/io cumminimè fit cofcatutn^autaliquo modo cum collo, Atienum abalijs vocatumfui-
Hipp.t.iJe iuxràThalerisfeiitentiam in libro,qui airaQuac inícribítur, ita Homines vocab.
nat. mul. aVAftpot-c abfque collo, & abfquecoitis ; Bceotij Side cicf)jov Athenii;;
ftimonio illiid idem Pomum t'ocarunt; quamuis apud alios per huinfmodi nomen iol'
cortex indigiterur,qaem officina; Pfidianty Sl Malkari-um dixere; Pra;tcreà Pomataciè
matureiccntia op/ìgona vocata fuifle ab Empedocle non eft pra:tcrcundum «»níic¿
ye.vsiUaicfi'M t^ù'^sp «SA« i Pomum Punicum Hcbrxi vocarimr if/Mwo«; Arabe-
K«/»íí»,feu d ¡xeres Germani Boemi grana i 11 i us lotfutyablkíf^.
í^^mGranadas. Sc Romanas íQcíWí Potnmesde Grenade & Mygr ai ne, Grar}ad¡er\\\: vero Melo Gremito, & MelAgraHo\ Sed ad maiorera nominum declarationcm de MjJi
huiufce ^quiuocis cumdenorainads, & Phrenofchemaribus cílagendum.
^ Q V I V O C / V . D E N O M I N A T A .
Ec Phrenoíchemata.
COnípicuum adeo fabrefecit Natura Pomum Panicum,vt illlus Mirabilis ñri¡:
ra in pluribus iransUuiuè rebus clara , & euidens euadaí. Mercurio prop:;-:
Ma§n¡ Atlantis, & Pleiones nepori habito illudfacrum fecere Antiqui,tj;:
Clemente Alexandrinojnam íicuri latebra; multce in eodem reperiuntur aíTabrcícii!:
Pomo, fie in Oratione, qux Mercurio vocalis Repertori cithara;, Eloquentiícc); r.i
di tribuitur diuerticula dantur plurima, toe fcilicet Repetitionum , Contentionic
Contrarictatum.Caftjgationum, CongIobationum,Di<rolutioniim,Licentiaru¡n:
minut-onum, Deícript¡oiium> Pofitionum, Similitudinum , Translatorum , E\
ploriimcum iiinumerisalijsRcthoricis Artifícijs, vt Ingenioruni Pidlura mirabil:!
hac Arte clucefcar. Ad cuius Pomi fupremam quodammodo manifeftandam M::;
tem eiuídem Plantam in honorem lunonisSceprriferx terriE mandabant vetuftio:'.
temporuinapudEthnicosEruditi;Pu!clirîrudineinenarrabiliciufdem alliciebátu:
illoruintcmporum Dtitates, & maximè Venus ¡pía, qus Cyprias inter dehdas
mumhuiufmodicuftodicbat.inquemfinem Theocritusformoí¡oresiuuenum,rscupidines
Pomis hiíccrubentibusad:nirabui-jdéaírunilabar,¿C»;'/í3'/wí PomisrútC
busfimiles l quoniam, vt canebat MartiaÜs
Imitala breues Punica Mala, rotas . Qux &caufamihi videtur quarenos Ita!¡C?r.í;?4/5dicimusGemmamquand2mi';
na Majj Granaticoloreíemulantem,qu« eli Uubinus quidam imperfeäus, & irr..:
natura elaboratus, & magisfufcus proueniens ¡n Calecut, & in aliquibus H¡ípar.iv
eis(cuius, mirorquareinMuf^oMetalliconoftr¡Aldrouandinulla fit fa¿ta mer:
cumpalfim venaI¡sprofter)& quiahecin vini intensé rubri colorem définit Vcnerifi
ciOima dici potcft, & quafi Cupailhus, fiue Cupidinea Cuped¡a, de qua Gemma,.'
de quo lapide pretiofo Marbodeus Poeta Gallus vetuftiíiímus fie cecinit,
lacinthi ¡pedes doäi tres eße loqunntur
Nam flint Granati ^ funt Citrini Venetique.,
Confortatine cunät Virtutis hahcniur.
Tnßitiamque f t gant, vanas fuß i ci one s ^
Granates prufert Cemmarnm qnifque peritns
His rufiis color eß, é'c.
Nullum in re Botanica íimplexvegetariuumpoterit repeririGranofum.quocià'
lisPunicisacceptamnonreftrac nomenclaturam. Inter hcccHerha quidam piilu-"
vt annotât Valerius Cordus,daturjVía'ínuncupata, quiàfru>5tum Punico Malofeiî'j
milcm , de qua Nicander. Quin, & in iplo Mari qua-dam Zoopiiyci ipecies
naturxadcitdida propter figuràm
cuiusfigiiram hic damas.
In ßrotnat.
In l. inferi. Kcttorica...
del Cau.
G uidotti
Boi. compofita
anteqttam
nafce
retutDates.
A.D.12^'J.
Stat.l. I o.
jipoU.Thii
ap.PhiloJir,
Idylio 7.
M arti ali s l.
i.ep.
Renod. dc^
med. matU,
Marb.inda.
(iyloteca c,
3 7-
In Tìiofc.
InTheriac.
Jidr.lJe'
pici or um.
Dendrologías Lib. II.
Malum Punicum Marinum Zoophiton.
P 3 I « Qt^aoeU Icolfoiof. Aldr. *
Quod quidem cum Fru.lu Arboreo a^quiuocat.
Ii 0
Prêter ïam diíla ^equmoca nomina naturalium rerum. alia confiderantur ciuilia locisvarijsmipofita
j cun¿lisquidempatet(7r4««/^w vocari pra^nobile Regnum Ba^ticum,
Batth.in^
Pinac.l.io,
feif. 5.
Ex 7. 'voi.
Rerii Pubi,
in^ z.impr,
Lugd. Bat.
1 6 2 9 .
P. Petra f i .
in l de r c f f .
Gentil.pag. ^514
Ontiphr. Pa
nuin comm.
R.P.Rom.P.
Matth. Rader
cums Metropohs ea Granatum Vrbs pr^ftantiíTima Catholico Regi parens;quin
& eiufdcm Repi Gloriofum flemma componit Punicum Malum Coccineiim , CUIB ramo,&
frondibusmArgcnteafcutiplan¡t¡evirentibus. IneodemRePno, & ipfiusde
nommecopommatam non neícimus Familiam cuius germina in Iraliam.
noftram, plurefq; Ciujtates tranfmiirafru¿tus honoris vberrimos protulerunt per Gentiüriaillius
Gentis Punica quinqué Malacoloris Aurei, decuíTatim diñributa coeruleû
mera Vmbonisxquor denotaros, & h^c in mentem reuocant alia coloris eiufdem Punica
Mala tna, quaí Grana rubella in Parma coeruiea oftentando, multíplices Bonneauiorum
in Gallia, quorum fune ínfignia, Virtutes Hierogliphycè oftendunr ; funt etiam
jj vici,Villa'queCiuitatumvariarum,quibusabhisfruaibusnomcniamdudumflux¡r,
^ Hgnantcr m Comitatu Bononienfi loc¡s in montanis quídam Agri pars appellata eft
'^ranagùoneiSc ahi m planis vocata Granarolo. In iextâ tandem vetufta; Rom^ Rc"io-
Regio Alta Semita nuncupabatur Vicusaderatquidam diiì US Malum Punicum, imigniseffeausobDomitiani Ca:farzsImpei%atoris natiuitatemi
mitnooihtatus j eflentinftrumentaquidam bellica,necnonaûavilioraoeconomicL,
T c i ' u Granatum Pomum pro fuo Denominante reco-
Snoicere velient,fcd ill,s,nifi in Phrenofchemate Menraniorum Bononienfium venianr,
Hsvcronihm Emblemate cuiufdam Principis magni, qui dumfe Arbitrum Magnar
1 rouinci^ oitentare veìlet,puerum honorarium pingi ¡uífir, qui Matrona Regali veftcs
Ad bxocicas Granatorum Plantas infpiciendas Peregr¡nat¡o modo inilituenda ca
in Mar.
Epigr.l.i.
ep.g^.
•il
'•••i
• '' M
Ci Apud