m
\ i
Vlyísís A l d r o u a n d i
ñ I?
in t er G e n e r a , & di f ferent ias , quce à nobi s e x a ra bu n t u r hie fuccelTmè rècognoi '
taflls po t erunt iam fupraf c r ipta n omi n a conuenient i f i ì raa rebus apud aliquem f / !
r em G e o p o n i c um ex ijs quo s ieor f im ad v b e r i o r em D e n d r o l o g i c am notitiam
mu s . I n genere generalilTimo P y r u s A r b o r latiné d i c i t u r , grarcè ¿ v i a ; , dc dom v
l o q u e n d o , quia i y luef t r i s «;ipa< d i c i t u r , & t ; ^ « » . H e b r a i c è£ g g a s . ArabicèiìKm
G a l l i c è Poirier . I tal icè Pero. H y f p a n i c è Pyras. Ge rma n i c é Birrebaum.
G E N E R A , D I F F E R E N T I / E
IN f u b a l t e r n o r umg e n e r um, a t q u e i n f p e c i a l i umma g i s f p e c i e r ummu l t i p l i c
P y r a n o n folùra cei iunt MaUs , fed fupc rant Ma l a , c um quibus tarnen mului
« 5 . . . , j muni cant n omi n a , q u o r um alteritas mul tot ies v a r i a r , o b l i n g u a rum folarnv-.i
Platina de t a t em, v t Pi inius ac curatè di f cur rebat : a pud q u em fuprà tricenas PyrorumfpecC
iiaa,volup. inueni re, inter qua: nobi l i iTima funt MofchaiuUi^v^ú^xma. guf tui CrußuminaM^
&valetad. F a l e r n a D o l o h e l l i a n a - , MiixnmoLxPomponiana Rubra¿
ni í ina f u p e r b i s p a u i ò ma i o r a i l u c u n d o fapore a c i d u l o ; Grandia,
l o ra t a T ih er i ma ; S e r e i na Ameri»a, Gr ^ c c a q u è , & T arentinaiccAovh teftacdj
» 4 } P u r p u r e a ; Od o r a t a Ji / ^r^í / ^ ; H o r d e o contemporanea in mr.tur
Hot ds aria ; fationis f rume n t i focia Semen tin a mi n imo fe (lilla pe d i c u l o Regii ^ [(
3 & V i r i d i a rirtdia oblmga \ Gr a u i a r < j / f « r f ; V i n d emi a t r i c i a Muftca. Benedicìus.,
tius S ymp h o r i a n u s in fuis H o r t o r um l ibr i s p l u r ima A n t i q u o r um i c r ibi t fmiTeipr^
CatoMH.j. ca P y r a . i . Hordeacea C o l ume M x , v e l Hocdearia à comi tatu eius f r u g i s . Smm„
VarrJ. i M q u o r i u n memia i t C a r o , V a r r ò , & Ma c r o b i o s cum rel iqui s Macrobianis, icù C.
reritß.cay. » / í , fie i n q u i e n c e M a c r o b i o / » y r ^ ^ ^ r , videmus varie tas nominnm nmirtji
^9.Macroù fiernit ; nam idem Cloatiusßc eorum vocahuU defcribii. Antianum , Cucurbnmx
Satarn.Li. Ciritam ^Ceauifc a ,Calculofum , Crhßtiminum, Dccimaniim, Gr senium , Ullm
ca^. I g. fAT Lanuinitni., L aurea m , Laterußanum, Marapium , Mileßum, My ríe um, muiim
chatio or- OrbicuUtum , Pr^cianam, Rubile, Signimm, Tnlliamsuí, Tiitanum, Ttmimm
dm a tor um Time [um, Precox ,Vo lernt um, Meßp ilium, 6 er um, Valerianum Serum ; Q u x Ch
Gr acor d.^. mia, fiuè Crufiuttúna o l i i n à C r u f t umi o T Í i u f c i x o p p i d o e x par te rubent r ^ c Gl.
in I tal ia v o c a r i e x i f t ima n t u r j y Jwí T / ^ á f e r i í rmi a omn i um ; S y r i a , qu-Trm
Teßacea putant eííe à c o J o r e , alij c redunt eife Tarentina, alij Coroela. Picmm-^
R o m « celebrat i í f ima, qua: boni tat e c um Signitiis, & Syrys contendunt , vndcIuK
Satyr a. 1 1. n a l i s Signiniwi, Syriumquc Pyrum de corbibns yßdern
^muU Picenis.
X / ¿ r r f / / 4 d i c e b a n t u r c a , q u » l i b r i s n o n v n c i j . s p o n d e r a b a n r . V e n c r e o r tmi ^wi
erant P y r a p u l c h e r r ima , & Ipc c iof i tate. colorum à V e n e r e Ipecificata ; H k Ar:
r um di f ferent i iEiam prietadia: differ re non mo d i c um A Ne o t e r i c i s videnriir , qw;
i r i j s , & à qual ÍEat ibus,cf íc¿Í ibufqué diucr f is defiimprar funt ; adiunt erenim Pvra.ii
à t emp o r e feiiiuitatis D - I o a n n i s , q u o ma t u n t a t cm aircquunrur, / ö4?;« / a-i dicuiiíiir
Lauren ti ana, a l i a Mar tini an a \ Berg^matica a l i a ; Damxiana : Mariana rcncrriffi;
f u g a c i a , Vbertim c r o c e i c o l o r i s ; Rubeiliana ; Rofata ; CaUiana o d o r a t a ; SicifiU'
Strangulonea, à fapore ftrangulatorio ; Papalia I tal ica ampia fucci fuaui i l imi ;ri «;
»a herbacei c o l o r i s f u b n i g r i ,& fuc co diilcilTimo refcr ra Gal l io: familiaria,vbiCiir::'
n i i f imu s imp e r a r ; r « r ö « t f / ^ Ä v a l d 0 p r e t i o f a ; Scrtana o b l o n g a j Edua.>^V¡tdw
ampla,colorenigro,quíEÍubc iner ibusco¿tafolumi i iodóeduntur ; / í »?4é / 7 / 4l i co( | a
lienat. /?. ^^^ > c ru da v e r o acerbiiTima ; Regia H i f p a n o r um, & ComßrM
I . r . 114
D e n d r o l o g i a L i b , l i .
3 8 3
L. 2, de PL
cap.
Herb. I.
mo d e r n o r um P y r a lia:c tantum agnof c i t Bonchrefiiana \ Mariana \ Ghia m/c
g n i t u d i n i s vznsiP.o/ea ; B/cipitia-, Turbinata ; Marttniana \ Aurea ; Bergmou-P
gulanea-, E x T r a g o a u t em h x c l i c e t i n t ue r i g e n e r a , Granduim, £xigui!rum,ol>li»
rum, Rotundornm, Orbiculatorum , Dnlcium, Acerborum, Siccorum, Siiccofim^
tiuorum j Sylueftrium, Prxcocium, Set otinorum, Mecherlingerum, Enulatormfi.]
nariorum , Adipoforum ,C.irneoru7u,Hircin6rum, Bencianorum, adquieCrw/s/«''''
& Palerna for taf i l s r e d u c e n t u r ; Dominicorun}, f e ù Sacerdotalium^Regalum.U^^
rum, E-ccUftapcorum , Hyemalinm, Leonardecrum, Nautìcorum , iejfeorudt, &
, Mofchatellorum, Caprinorum. A f c r ipt ore St i r plum Sile / ìaca-
Jim fcqucntia P y r o r um G e n e r a notantur p r imo , P y r i fariuiB V r b a n « A r b o r i s q u x
Apios eñ D i o l c o r i d i s ; Precoces, Auenaria, Farinacea, Marian,t,Mofchatdlin^,MelU^,
\ixUdiftA,Saccharaptx., LardtnA, Nob ties, Hyemales,Serotin,i, Pyrojfex, Stran^^ula '
mi, AdipofA, Hydrapi^, Goccine^. V a l e r i u s autem C o r d us iftha:c en umerat , nemj
¿Pyra Prxpojìtana lata: b a i l s , i n q u è o b t u f um mu c r o n em definent ia j Lardina, Glo~
hifi, Caartabina viridis coloris cum maculis, Campana à figura c am pan^e fiauo c o l o r e
punaaca.íí^-í / ^'^grandia, & v e n t r i c o f a ; Turgidaregalibus mi n o r a , c o l o r e ca: f io,& a d
lubenrem t e n d e n t e ; a B o n n a o p p i d o Rh e n i ; Steatapia, feù AdiPea , vir^inea
men; Vtrginea.minora^Ghriugajia v eruec ini v c n t r i c u l i i emu l a , c o l o r c ca:fio & q u a
iolem afpexerint i-ubente ; Leonina, PenduU fleatapijs fimilia, nisi q u o d l o n g o dependent
pedículo i Margaret ana, Hy emalia, O ¡fe a , At,gufi ana, Mellea maiora , Mofcatel^
¡ist,Sch<'P"-a melleis ma i o r ibus firailia, fed p a u l o o b l o n g i o r a . f u a u i í T imaC e r e a , Ro-
Cinerea, Potima, Ouata, Palatina, Rembacea, Zucharina, Pactemiana.hÁ p e d i -
G\mVentrofa, Húmida, & I-IellcaFlaua, Cwnobtana , Vitrea, Templari a , Cotonea-
% ímfiana, Thelyphona, Brajpcana, Vafia, Succulenta, Crauuchen à c o l o r e ; Punia,,
PTéna,Hydrapia,Conaria. Pe t r u sCr e f c e n t i u s n o f t e r c o n c i u i s f ami e e r a t i f f imu s t l ,
íd Arte agraria fuá P y r o r um genera v o lui t ab anni menf ibus d i f c r imi n a r e , v n d è P v r a ^ ^^ ' ^ ®
Prscocia vocauit lunia, alia deinde lulia, mo x Augujlea, & fucceffiuè Septembria
púrnhOSÍobria, & d e n i q u eR e gmaHy ema l i a p r o p r i è , qux n n n q u amma t u r a n t u r i n
Arbore,& tunc f o lum d u l c e f c u n t , c um mi t ia fíunt iam c o l l e d a , & feruara d i ù , q u à raüonefyiueftrium
P y r o r um g ener i i l lud i d em P omum a di u di c a u i t , v t i è c o n t ra r i o d u l -
cía orada Py ra fub genere g e n e r a l i o r i d ome f t i c a rum A r b o r um repofui t ; C e l i d o n i u s
dein.Bononieníis & ipfe Ge o p o n i c u s illa P y r o r um genera tantum p r o f e q u i t u r , & ' r
enarrat quíE B o n omo funt c o g n i t a , & h^^c funt Mofcatula maiora, minora-,GUciola J , '
FncKu, Glaclóla Auguflana,Saccbaromanna, Sozzobona, Bugadana, Bergamotta Ce. '
pU^Hfdia, Garzignola, Carttellia, feù Carabilia, Citria, Tjmonia, trancefia , f e ù
Uliu,Uchta,Cifiia,CranelU,Sementina,Zambrofina,Lardaría, V i n c e n t i u s d e - inlKÍnCt
mumT a n a n u sNo b i l i s C o n c i u i s n o f t e r B o n o n i e n f i s h i c v f i t a t i o r a a p u d n o f t r o s P v r a ec'oZln
; receiiíetJres Mufcatclloru P y r o r um fpec ies.paruam f c i l i cet ,pauló g r o í f i o r em,& ma - dttad 'iZ
güam i Pyra deuidc lunta, demdè Auguftana ; i tem Glaciola, F ab aróla, Limonia, Soz.- .villa '
•Mu, Saccharomanna, Battochia , Rabbtola, Dominica, v u l g o / i g n o r e . Imperiali^-,
féhtrrima, gufiofi^^maqtte, Boncbrijliana h y ema l i a , & í E Í U u a . Lupa^Spinofa,Flomm.
Gallica, v u l g ò France/e,^t:iúoti,Sc mi n o r i s d u ra t i o n i s i n « f t a t e ; Sementina.
crailiora minut iora; Granella, Mruginofa, Chambrofina alba, & ni g ra, & mi n u t a .
qiisGlaronadicunrur ; Bergamotta,qsxx v o c a n t u r eaf ic dici cxiñimat,amCi¿ominan-
MMlaodorata,corabeliadm-abiìk,Cotonea, Ficaia,Gnocbia , See, N o s i n t e r r . » , ' r .
imincnías manuf c r iptorum A l d r o u a n d i nof t r i far ragines i a d i g e f t ^ mol i s , has inueni - J r ' ^ ' ' t
mus i ympec iesBoaoni . ì>abcodc raobferuatas , q u a r umt ame n p a u c i i f ima s d e l i n c a - . Ò V
t a s i m p l i c i i n a i e r e l i q u i e , f u e r e V y r m n C a / a -
»««laporis caftanini pe rpe t uò j P y r um Regium, vaì^ò della Regina c o l o r e flauefcen-
^>iyrmG^arauellium c o l o r e f c r r u g i n e o , P y r um Regium ventricofum-, P y r um appelr
® vulgo Perofigo -, P y r um Gallicum -, P y r um Pacale, c o l o r e pa r t im r ¿ f e o , pa r t im
ueiceiirc;Pyrum OWr / i / f / z / zw, macul is nig r i cant ibus fignatum 3 P y r um Va j l t im^
wperhcieliilcata, & ina:quali ; P y r um Lardarium v u l g ò , fuper f icieiniEqual i ; P y r um
-^^^^y^Pauarolum v u l g ò appel latum j P y r um Glaciale al iud j P y r um Regina v u l g ò In Aid, oh
in n ' I ' P y r um Viride v ibi c ibus fer ruginei s reiper fum p u g n o ma - feru.T 18
k i t ? o p t imi 5 P y r um Gentile tam c r u d um , q u àm c o r t um a dmo d um s ^ - r . g , .
iuh ' > lat i tudine ( imi l i ter n o t a bi l i l l ìma , c o l o r o LtHifi pi
lefo'f ^ ' ^ ^ ^ o b u e r t i t u r e i l p u n d i s f u b f u f c i s o b l i q u è r . 1 3 . ^ 1 5
peruim,quod P y r um v o c a t u r q u o q u e Brytrophorum à c o l o r e r u b r o , & v i r i d i d um Et l i . f t pi
raruraeft. P ^ r ^ / ^ d e n i q ; hoc ei l P y r um ma x ime a g r c f t enodo f ius eft v r b a n a , c.^'é-lÀ
nabcmiis ex T h e o p h r a f t o . q u o d a n t e q u amf r u ó l umc o q u a t fol ia d e p e r d i t , v i t a i n - n pi c lÀ
fdlon— p u - / 5 f I
lo • ^^^^'^^^ " '^^auí í icer imofo, & h i u l c o cor t i c c b o r r e n t i r e l i n q u amu s ; I n , . jon.LiM
sinqui f l ì iqal i idorumLoca P y r i f c r a inuef t igúdacalaroum t raducamus . I onf t onius nat.Ar.a.7
f e x d e -
I '