438 Vlyfsis Aldrouandi
E i u r d e c n o r a t i o d e l a u d i b u s M e d i c i n a , & n o n n u l l a a l i a M e d i c a h a b e n t u r i n operi;,
i l l i u s fimiil e d i r i s B a f i l e ® p e r H e n r i c p e r r u m i n f o l i o . A b h o c p a r i t e r f o n t e c o g n o r .
e r a a n a i T c v i d e t o r I o a n n i s Ticardt F r a n e o f u r r e n f i s I . C . q u i G a I c n i l i b r u m d e l t
p r o p r i j s , d e o r d i n e l i b r o r u m f u o r u m , d e p r ^ f a g i j s e x i n f o m n i j s . q u o m o d o morbur;;
m i i l a n c e s fine d e p r e h e n d e n d i , & d e e x e r c i t a c i o n e p a r u c e p i l x L a t i n i s a d i u n x i t 0 tandcr primiim excudit Bafileaj
F.Petras.dt ¡¡^ H i f p a n i a , q u « f o l i a i t i d e m q u i n q u é Ficnlnea viridh, & d e c u i r a t i i n p o f i r a i n r
TtJf.GtmU g n i b u s h a b e t . S u b i r e t i a m memoriiBvillaquasdaiTiinagroFerrarienfiadEridj-.
h 5 1 4 » q u a t n i n c o l i c F / ^ ^ r f / i n i i c i i p a n c , n o s Ficarolum,S>c h x c e t i á m e m o r a t n r a b O r t c l i o ; ; . :
j/iThtatr. bulaeiufdcin flatus . N o n defucre t a r n e n q u i t e m p o r u t n f u c c e í r u v i r t u t e m i n l o ( i ¡ .
Orbis. d o d i i f i m u l a i i t e s , Ficorumnomen i n m a l u m fenfumdeduxerunt.SicJ/VoíNymp!!;.]
l'arad.dc^ v o c a r u n c , S i c i n c e g r a m F a m i l i a m M a r c i a l i s i n f ì m u l a u i c .
antiq.fiaiu Ficofa eß vxor, Fìcoftis é" t f ß maritus^
BurgiindU yìUa Ficofa eßgentry atque focer.
(tp. 8. diffe/tfator, nec villicus vlcere turpi,
Lih.-j. e pig. rigidus fsifor ,fed nec araUr e get.
5ap.Jiad c"»?» ßnt ficeßpariter imtenefyue, fenefyuè,
ap, cß J Picos non habet vnus ager.
Farn. C u i u s i r r i í i o n i s o r i g o e x nominis Ficus c o r r u p t e l a , & s e q u i u o c a t i o n e m a n a u i ! , : ^
C í p p e r i n t M e d i c i m o r b o f u m q u e n d a r a a f f e c t u m , & v i c e r o f u m , figu>am F i c u s g r u á j
r i s , f e d i n f i p i d í E , q u í e g r c e c i S ( S a f f y ' K » d i c i t u r , í e m u l a n t e m , » ó f f j V 6 t f « i í , n e m p è F k u
Se holt aß. A n o m i n a r e , e x q u o i n l u d i b r i u m i d e m F i c i n o m e n t r a n í i j t . D e f í E d o h u i u f m o c i i r a o :
rißophan, e l e g a n t e r l o c u t u s e f t C e l f u s . Eß etiam vlcus,cjuoda Ficißmilttudine ci.xutnti¡
eis nomnalur,caro exerefcit, & id^uidem genérale eß. Sub eo veré dua fpeciesjm.
ter um vlcus dnrmn, & rotundum eß, a herum hamidum, ina quale. E t t u n c nosi
g e n e r i s a m b i g u i , & : i n c e r r í E d e c l i n a t i o n i s , v t F i c u s f r u ò t u s , f e d r e f t r i n g i d e b e t a ò
c u n d a m t a n t u m d e c l i n a t i o n e m , & a d g e n u s m a f c u l i n u m , v t l e p i d o c u m í a l e i n q u i ,
i n n u i t M a r c i a l i s i n C c e c i l i a n n n ì f c r i b e n s
Cutn dixi Fi^s,ridest^HaßBarbara verba ,
Et dici Fieos yCreciliane ,iubes.
Dicemus Ficus •,<}uas fcimus in Arbore naßi.
Dicemus Fieos, Cact liane, tuos.
E t q u a m u i s n o n o m n i n ò i l n t c o n c o r d e s C h a r i f m s G r a m m a t i c u s , a r q u e P r i í d a »
raeliorum t a m e n S c r i p t o r u m I c i l i o f u p r a d i é t a r ñ i u e c r e g u l s , vt o m n i s e x u l e t í c i e c í
Aldroii d r u m h o f t i s K q u i u o c a t i o . Q u o p a i t o , & g e n e r e R o m a n i s v o c a t u r p i f c i s q u i i J
^ m o l l i s , A f e l l u s m i n o r a l t e r A l d r o u a n d o n o f t r o n u n c u p a t u s , i n e i n s P i í c i u m Hiil«
à d o a i l f i m o I o . C o r n e l i o V t e r u e r i o , a l t e r o e x a n t c c e H o r i b u s m e i s i n l u c e m edita,
& T i n c a M a r i n a F i c u s i t i d e m a p p e l l a t u r . A l / o n o m i n e m o r b u s p r c e d i d t u s Mariful.
n i s v o c a t u r , v n d è S a t y r i c u s l u u e n a l i s a l i q u o t e x i j s v k e r i b u s p a t i c i i t e s i t a í u g i l i j ü i i
Caduntnr tumida »medico ridente ^marifc a.
H Ì n c c a I l i d a m e x F ; V e / i > c a p t a n s a m b i g u i t a t e m i d e m M a r t i a l i s Ficesnm áppell;
i m p ú d i c a s p a r t e s , q u i a il l i e i W i / i n a f c a n t u r v i c e r a p r £ E d i > : í a , í i c a m a r é l o c u t u s IDU
b i e n u m Ft pueros emeret Labienus vendidit hortos.
Nil, nißßcetum nunc Labienus habet»
E a d e m r a t i o n e m o t i V e t e r i n a r i ) q u o q u e , c a l l u m q u e n d a m i n c r u f i b u s e q u o n i m '
f c e n t e m Ficum v o c i t a r e G o n f u e u e r u n t , q u e m P a r a c e l f u s p r o m e d i c a m e n t o raanic
p r o p o f u i t . H i n c q u o q u e f c e m i n i n u m i f t i u s v o c i s i n p a t r i o n o í l r a t e s i d i o m a t e dilira
r u n t a d t u r p i a , & o b f c s n a fignificanda, & a d m i n u s a i i a m q u e n d a m i n i u r i o f u m . f
p o l l i c e m i n t e r i n d i c e m , S c m e d i u m d i g i t u m c x p o r r e C l u m d i r i g e n t e s i n a l i q u e m , f c
t a c i t è t a x a b a n t i c e d a s l i b i d i n i s , a u t a l i c u i u s a l t e r i u s v i t i j . C o n t u m e l i o l a h a ' c irrifitii
In lib. d e l l e c u m I i a b u i t , v t i n f r a d i c e t u r , i n t e r f c o m m a t a P r o u e r b i a l i a D a n t h i s , V i l l a n i ; ,
n o u e l l e . r u m f c r i p i o r u m F l o r e n r i n o r u m , n e c n o n a p u d f a b u l a t o r e s a n t i q u e s t u m E t r u f c o v "
Ang.Monof. B o n o n i e n f e s , v t a p u d l o a n n e m S a b b a t i n u m d e A r i e n t i s , & a l i o s , p e n e s q u o s k ® /.3 ßjt.lin, Fiche, p r o c o n u i c i a r i , <Sc c a l u m n i a r i , & c . H o c i d e ò c o n u i c i u m c u m p e r Iwlii'
p, ¿ i ^ , v u l g u s a d m o d u m i n u a l u i f l e t , e x p r e f s è p r o h i b u e r u n t , i n d i v t a q u è p o e n a d a m n a i «
R o m a n a S t a t a t a , í u b r u b r i c a Í p e c i a l i í / f f a c i e n t i b u s Ficum, h i s v e r b i s : iiemßijtnii^
eil
Dendrologia Lib. II. 43p
f. 88.
f . 2 7 .
lib.
Lib.i.eùig.
ap.J!ad.^6.
ap. Farnabf
66.
& 9-
Sai. 2.
.i2.ep/
Diuionar.
Paracelß,
,,-,f,^numJeuFicumfeceritiniurios}^^^ xx. folidis prouißnorum tuniatur Camera L 2
f f h i s . N o n t a r n m a l e d e t o r t u m l e g i t u r a d i e d i u u m J / W « / f f t ; « a , o < . D e f e r t u r e n i m ^ L 2
ad i i g n i f i c a n d u m t a n t u m q u o d F i c u b u s i n f a r c i n a t u m e f t , v t a p u d ^ t i u m c u z c o f o v „ v « p P U n t t « ^
e x u l c e r a t m a m , m x q u a l e m , & g r a u e o l e n t e m , v e l i n o c u H s e x i n t e r i o r i s p a l - F i c u l i s
p e b r . d « r a , & a f p c r i o r e í c i ( r u r a í ^ . ^ ^ ^ ^ ^ ^ n c m p è t u r p e m . f ; . / , « . ,
i„,ptum,niaicferiatum,&abieaum,namquantófuperatnrindimenfioneíuperfí^^^^ meth 2 ca. àcorporc, t a n t o v m c u n t u r a r e b u s , c e ù a b o c u l a t i s o b i e ^ i s v e r b a 2 5 1
Scgnius irritant amrnos demiffa per aures, & c . ^^ .
M u l r a p r o p t e r e a p e r i o c u m a P o e t i s d i c i p e r m i t t u n t u r . H i n c l e p i d a i l l a ^ q u i u o c a 4 . tnl.b.de
p „ d a n ^ u n i c u i u f d a m N e o t e r i c n n I d : E a l e m f o e m i n a m n o m i n e i ^ ; r ^ r / < ^ ^ \chLc.o
tantum , f e c l e t i a m c u m e r u d i t i o m s p r e m i o l e g e r e l i c e r .
yitemns cjuas producit Ficaria Ficus,
Ceìi qua tergeminus feri acanita canis.
Si tales Ficus comedat Ftcedula pinguis,
Protinus in maciem totus abibit adeps.
Si tuHS has Aßnus gußaßet,docfe PhiUmon,
Pone fuum fubit'o mortuus ejfet herum. Itcmadcandem rem.
Ficitor huc venias, nam Ficoßjfima raucis
Te mulier precibus
terque^quater^^ vocat,
Sifoscttnda tibi colitnr Ficaria, nullam
Ficitsr inuenies vberiore folo.
Fieos, & Ficus eadem Ficulnea profert,
Inßta ceìt pro fere non fua poma Pyrus.
Balthaff.
Èonifacius
Mufar, lib.
íSf.num.'^l*
^34.
I n n u l l u m m a g i s q u a d r a r e n t h x e i m p r o p e r i a , q u a m i n v n u m C l o d i u m A l b i n u m -
p b i u f t o P h i l o f y c o n . F u i t e n i m f u m m u s F i c o r u m h e l u o , p e i o r b e l l u a , n e m p è A u e lul.CapitoJ
i/rt«'»/4 ( t f c ; « « ^ / c e f t G r i E c i s ) q u x , q u a m u i s r a t i o n i s e x p e r s , a d m e n f u r a m t a m e n a l i -
t u r , i u f t è q u è p i n g u e f c i t h u i u i m o d i c i b o . H a n c M a r t i a l i s i t a l o q u e n t e m i n t r o d u x i t .
Cum me Ficur alati e um p afear dulcí bus Vuis ,
Cur pafius nomen non dedit Vua mihi ? i.ij.e/^S'
Ira n e c e u n d e m C l o d i u m . & v n à q u e m p i a m t u r p e a g e n t e m Caricinus F i c u u m c o -
l o r m m i m e t e g e r e v a l e r e t . N o n i p f u m , l i c e t i m p i u r a , i m p i o r u m a m i c i , q u i p p è q u i a ^ Athen, l.^.
- • -ap.-i.
Plaut. ìylj
Au lui.
jfflpij,tucretur Sycophanta, c o l l e d o r e s n e m p è v e J l i g a l i u m p r ò F i c u b u s , q u i n o n n i f i c a -
uromari f c i u n t , & d e f e r r e , Sycophantiamqui, i n f a m e f c i l i c e t , & Sycophantiefum q u a -
(iriiplaiorjs o f f i c m m e x e r c e r e . N i f i e n i m v o m i t u n o n r e c i d i u o f e m e l p u r g a r i v e l l e t . i n a -
flisforet o m n i s e x c u f a t i o , qux i n h o m i n e q u a n t u m u i s l e u i i n p r o m p t u f o l e t e l T e , i i i x t a
m C o m i c i P o e t i c o m i t e r c a n e n t i s
^ii homo culpam admifit in fe ,nullus eft tam paruiprettj,
^in ^ttdeat, quin purget fefe ,&c.
A t n o s t a n d e m o b f e r u a t o Z o o p h y t o q u o d a m i n t e r A l c y o n i j f p e c i e s , p r ò Ficu maris
o ^ m a g n a m e i u s c u m F i c u u m f r u . ì i b u s fimilitudinem e x i i U m a t o , d e c l i n a b i m u s a b h o r -
t e n d o i l l o f p e c u i u x t à E l e u f ì n e n A t t i c a C i u i t a t e m , p r o p è C e p h i f u m fluuium , i n l o c o ,
U ' q u o P l u t o n e m , r a p t a P r o f e r p i n a a d i n f e r o s d e f c e n d i f f e , „ Gmaelt. Literanamdeniqueinhocdulcixquiuocorum , & denominatorumFicus
w n a u i g a t i o n e m t e r r a i n a n t e s , p o r t u m i n S i c i l i a t e n e b i m u s . In h a c e n i m I n f u l a ( f e u '
' « « 4 « , f e u Stciliam v o c e m u s J) v t i p f a m e x A r b o r e a Sycì d e n o m i n a t a m f a c e r e n o n
W u m n u l l a J / f ^ / ^ / R e g i s h a b i t a m e n t i o n e m u l t a f u b i b u n t m o n u m e n t a o b f e r u a n -
• N a m o m m b u s t e m p o r i b u s F i c u s f e r a c i i f i m a f u i t , i l l a s n o n a d n o s t a n t u m , f c d &
TOmpaiTim E u r o p a m e l e g a n t i f f i m è d e f i c c a t a s m i t t e n s . Qvx c u m c a r i c a ? m o d o
q . a p p e l l e n t u r m o f f i c i n i s , n o m c Caricus r e l i q u e r i m t o p p i d o c u i d a i n h a c I n f u l a , v u l -
b o n T Ì a Ì f M e r c a t o r e . P c x t e r e à Sycaam V r b e m h i c e r i t i n u e f t i g a r e ,
i m c m o r i a m i / f ^ / T i t a n i s i n Sycaam A r b o r e m n o f t r a m c o n u e r f i
p r i d i a a : n o m e n d a n r i s , l i c e t a b a l i j s h o c a t t r i b u a t u r Syci i N y m p h i e , d e q u a i n
f a b u l i s