310 Vljfsis Aldrouandi
1 .r
•. I- •
^lil;
; 'Í i! -
IlU itHlcm & filuam ifeijae i^fam exofa, diet/ique^
raptà., dixìt, rirginititte ferar ?
Ah pia tu fdtcm me conde voragine tellus ,
Ne me lux vide ali piiraqtie figna poli.
Micia quid tantum mihi fulmina parcitii ? at vos,
.^iif/te comprejfit, comprimit vfque Tonans.
lors vt cum libeat renonet mea probra, coaäam
Semper & incefi a conditione premat.
^àm fati ICS fit erat non tam formofa videriy
S^àm ßc [afeino complacaijfe lotti.
Immo quam fatius ß prorfus Irtcis in oras
Deformem edideras ttt, Meliba;a,parens.
Nen tibi, no» patri ferem modo maxima IHSÌUS
Catffay rhoantex longe odiofa Dea.
Intemerata forem , nec quem pltts fangiti/ie feci,
Ì!iunc pudor inuito pectore viätts erat.
Sed fi vim pajfum tß corpus, mens candida tnanfity
Corporis vt macuUm prompt a cruore hi am,
Dixerat, & viridi iactUum de cefpiìe ftimensy
Concita per medium pecioris egit ebttr.
Concidit ,&fundens animam de vulnero cafio.
Summa tudiati^ fanguineßgna dedit.
En quo impelicbant, quos magis di lex era nr com mentici) il li EthnìcorumDi]
poilca mirum, iì in Ligiia,vt plurimum, conucrtebant, quos cransformare co:
His nimii-u-,11 Poeta: indicabant ligneos ciie, qui fuperftitiofìs illis numinibuslìilc:
hibcbanr, quod & patebit ex Keae in Caftancam Metachrofi, fi canentem artend::
Vidit, & e cmlo generofum lupiter aßttm
Mir a t US yvoltit poinituiffè fi apri.
Sed quia non damnat quondam geßerit,inquit:
Fere non ißi caflior vlla fuit,
Non ar/fa fimili clarst 'mea Parrhaßs y é" quot
Pr.eter eam inttitA cOacubuhe mihi.
Sed mortis,ß caufa tu.t fum , Nympha ,pudorem
Reftituam , quantum vis mea tota poteß.
Vorfqne fatis reparabo tu£ difpendia fama^
Cafiam vbi pnfleritas publicet eße Neam.
Dixit, in vegetem transformans frigida Plantam
Membra , peregrina fronde virère dedit.
Deque Animo, di' Nymphe deducens nomine nomen,
CASTA-NEA eßo yinquit ,nam Nea caßafuit.
Hinc tibi tutor erot tuque vt D adonidis Ar bor
laìn poteris ti tu Iis ire fuperba meis.
Sicque ßaAavoi" fapiens te dixerit Hellas,
GLANS etenim deinceps^feìi lOVIS ARBOR eris . •
Vtque erat ill'a ftto ruhe faci a cruore, ruborem
Contraxit virgis Pianta none Ila fuis .
vt conciderat cor faucix, mille do loris
Ftilneribtts , Fruclus fpicula mille gerii.
Et quia venando montes dilexer.it, altis
Innafcipariter montibus Arbor arnat.
Et veluti fpecie fuperans pulcberrima Njmphas
Fffit amatores, omniproctimque louem .
Vis eadeìn in fruólu partter manifeßa triumphal ì
Efus enim ßammas Cypridos illc parit.
Vtque, licet corpus per vim temer andò , pudica
Candorcm mentis non violattit Amans,
Dendrologia Lib, L
sic quoque Caflaneis externo cortice tantum
Nigror ineß , intus candida pulpa manet,
Quomodo aucé Diana faftum refciucrir, & quis Nymp h x genitoribus indicaucrit,&
fluOTatn iftidolore percitifuerintinnoteícet ex artificio,quoPclium iiimonrcm fuinoinis
& Melibceani in Ciuitatem illi conterminam cómuratos Poeta defcribit, vt mctichròiin
abfoluat. • Id Dry ade s T ritti ¿t, & gemino r et u lere parenti.
Illa Neam laudans improbat vfque Patrem.
Pelion, vt nouit, riguit, faciufque dolore
Saxeus, in Montem verfus ad aßra petit.
Mafia nec abfimili fato Mtliba-a perempta eß.
Mutai am in Vie um nempe fui ¡fe ferunt.
Vrbs modo Magnet um f/?, nomen Melibea remanßt y
Vtque Neam genuit ^fert modo Cafianeas.
Imo quod hac Arbor penes hanc quam plurima creuit,
CAST ANEJE eß al^ nomen ab inde loco.
£ Jpenninigenis httc dum Paßortbus Alcon
Mderet t arrißt turba miferta Ne<e. Quanto autem magis prie curioiìtate fabulam l'apìthiftoriola fcguens, tanto aptius
fibulofe huic iubiunget ur narrationi.
H I S T O R I C A . FAbuUm in vnutn verificare,verumq; fingere liberiores inter.minufq; feueras confuetudmes
Hominu modo Iiceat. Refcrt doäiis. Raderus in Aula quondá lulij II. In Ccmm. l.
Pon.Max fimiamfmfl-e quaMìi.roquodamailuCaftaneastoft^^^
fubcinenbasconditasabftuIicJisemmadigneraremoIJitisvefcifolebateereeièJibcraWi^^
jemdommorú fuorura gratiamfepius experta. Acciditaiiquando in Herorum fuorum '
abienru, ve ferream perforatam pateliam Caftancis vftulatis,& in digeftionem fub prunuiispienam
communi in f o c o r d i i t am obreruaret.Edacis a.la gul^e incitamento eipc- ^nricxpKnuincoturbandofocumCaftancasexrraherepoa-ec.Irrirumporròvidenscoi.
Tbiiftujmom,(a.bloifqi^;doo fioorrciefi coubmdoprmroipftceértceamlo rairsrcixpcueitf,r ucmóp.erexhuernimfaamnqu;s reexthinoernres nasmmpulfecxipuucloamm-
pkacolupraOftanearumfocúdetuIic.Anterioribusexindeillius pedibus bacillorura
vicevtm,vdiementiifimosrcJuaancisvlulatushaudcurans,quasvoIuicCaftaneasiemompruim
eripuic,&animatá forcipe miferifelis eduxit.A ftrepicu accici proceres,cal-
VE P I T H E T A . Arijs, ijfq; nonnunquam contrarias vallacam Epichecis Caftaneam, ob partium
lummècontradiftinilarum afFe¿iioncs obferuamus. Virgilios «ö/ / i«cogno -
minamt, ob interiorem fruítus corticem valdè Ienem,& laruigatum, mollemqueacitaílum.
atqiattéta fubiiantiaeduli,qu^perelixationem fítmoIliUlma,licet antea
üiiucisducmem,fonicumq;prxreferens NVCI S quoq;nomine , feu potiuscognomine
aonanpromeruiffec. Quia vero fie elíxacíBnon multum à preíTo laítevidenrur abhorrere.
dennfqjeodemcarminececinitPoeta. Ca(lanexMOLLES,&prcfücopialaíiis. r/
Qüoreípexultalus illc Vacesinfimiiicanensmaceria. Virg EcU.
^ Di MORBIDE Cafiagne,e latte,e cacio —Trarrem la fame^éc.
^'^ntra vcro,cchmorum refpcdtu hirfut^ dicuntur à memorato Latinorum Home ro ^ '
ptoptercà fpinoiis illas aíTociauitIuniperis hocfpondaico. ^ " g -
V s, ^ luniperi, & Caßanex HIRSVTJE.
patrio idiomarc Alamannus. Sorgon pih liete U Caßagna HIRSVTA, &c
"^iIimilua-appclIauicM.TulliusBerousctK
vates ííe coicndus. Dicebat itaque
Ca