r ^ Ì
-i
4
374 Vlyfsis Aldrouandi
Corda itítiunt fltmntis agitata , at noxU ventri,
Mala quidcm neruis, vet nocttiffe patet.
375
Itnt'.'.x.", y ,lili—- •• Q C Â •«! VCrmiClllora
InHerhar. Sed quceconcisè nimisPiftorius fcripfit.Caftor DurancesFufîus cx^^^^ c¡ti3lmoeuadic,&pomañuiicdea^^
Ut. M. tris verfibus ExlnUrant ánimos f r Meta, odora^, mala, tadem Malus Arbor ni omnem non fnh\m P..,,,.
^r.&inCotoneam,exquoconn,u b.i oproOde^'unenmtM enloimne fJoalùMmala Ppyur!uchincr rfimyluac,Aftrdeimeni inferi- Exbnir^.
5Dl¡busoIimcelebratiííuna,fedplurimisiungiporeftArboribus xquefeliciamplexu
rtinPlaratium. a qua rubicundafiunc Mala. Didymus verò in Georgicis fuis mandai Coníl ¡SDpÍfeitirowncmmfeivmlalpoerurfrnuiraicuesípiernola mruru mD.a mSaif cveenruam, af leerfetn qsu oqduo Mquaelo reuxm C firturiaous Mrubaelod,m Memalum i ocJ e l\ TBre acqüirant ex ngationc vrin^e ad,Horum Arboris radices faita . neccíTc erit inter- ntil t£,i«ecu[n.Malis _, & cum Hornaus temperatura naturalem quandam relatio- tfaUlserubmoris 5.q iduemáqmuee fderèia dnictipeoifffetti dues r oefxisc,r eqmuíee,npteisr thraudmicaid ioabrib ueosd ecmorr uCpotinsf ta, nfteinqoua tur generatio •iübíiucuisníedleaftealrfuicmiunt. p rS^ecdep ctioumnum fol idues Avegrréic uSltourlies, alíubrtfisa.f/atctii®n n founb f iMnéa Slisol eeà druembca nMtMaa'al ar_u L ikcia
Frigus Î dr humor em indue um, & vota cíborum
Froritant, & cordi profunt 5 concomio ab Ulis
Conßcitur-, ßomachum firmant p ß addita c^nas.
In morbifjj iuuant mnlttm } fed é" acriaßrmant
Ventriculum ,ßtccijf mali eß fomum omne yparuing^
Eniitrit.ßatumque creat ; meliorag^ cocía Omnia funt In particular] vero loquendo ab acctofis Malis frigidum,& fubtÜe alimcntum
Eilt.vi fan morií^ valdè officions expc¿tctur.Iníipida nullius vtiiitatisexiftimentur;de db. nat, nò íugienda futitjSubdulcibus raediocribus in qualitate quacunq ;A mcerboad erate vte« enafmt,in i mgemnearecu rraamadefntrin ogmunnti,am matuarala, nIaisxia cnumt,a:f tiouma nbicileirmcum girgpneíuiionnt,neeaírTuousm Kátutdruvitit io-* nounfeufc4; c poarrriiugnibt;&ilem in,fu &mm ina m Meliaolarem om tnemia pfreigraitduirtaamtem re,d &ucib ticlermre.fdtruemira téco qfaupuinufinir^tX
Biofi. I. 1
cap. i^i.
•^W^KVÌmo.Cunclss vero qu^faeruntk Sole, partes rubent,^^^^ ' ^ ' Ndireoßnicsr,u bveefclrectñ ceexritse ryadilliicjsu sm.nferucrtitimmomrQ ippfaolIie fQcet ,ffuippoemrfícaireias,h fau;á n neocnjua pquroác ucloàldoorambuJn tur
fcrahgarraonqtúianeírpuenrtg.nuanmturru.InnHccycreembreummi,g&itucrocrucfotondfoiarntatunrrM;PlKalah.&ificci¡a,&mMaxeim]iLéhfioiifíl i' (onftit.uavt.bienrè clauià,atquem•u nitanoafo—lùmr•piolou{is fclupiti,n Ie!n Utisli, pfeiüdcu oic aul coiorumnoi. L Cl 1 ^ »>wmcjancnoi:. a mtamine, vt furesexterm, acaue
fabmtamine, vt furesexterm atque domeftjciquoquearceantur, ftareque loco PalladIr rVejeiMfficmereò,i a ptqouteen eta cruonmdcmmod miffimfirmc aitalutemsn causr afurea,s & Ar boomrensib iuns onfeficceioffi tcaotibnutinse orecc murereliore /// , ' )pibpporeraanoè.re cDonodiìraint,iallammPqaullacdadijcvirfcuàmMdaelporroummaint,&fitiofynleusenfotrniap nruergulyigípaitn.feodfa smáiaelimaso rid eplT^l/T/^ a - fortiilimasplantas.&vegetcsjnpromptuhabeac. " ^
raedmiumpeernatotè,hvuemrgiet;«p5ulatanrto iennaimver bòlcaanldidec,-eS,&crob fiocrcan«t t,qemuopruemrieia ccaereod uadntw cafltid nuùmcle,àih rue-i;" rpaanrut,&mq c;x laicucdanacbil e;m & f aqnugauminucis g Mignaalan tp,neurc friem feunmtopiista ,ra mideef tc fiboilslta dreiè f acocmili eiuftarr- p'r;ar uran"
n.llM. ayl.o rucimafqip;vfiraecsanroon,qimu?rapinriuuusca,fdefdoglreamtio,svèeplointiu csrliobbaonroaet;xvincdcaèttaefmuepriotarreticfiacriiotastci°;Ì., &lita inpe rp aenlixesat iocnoeamfia ,a l&iqua cmo,t&ìa cpoipnifoaf,u mcum, fqa5lu pborerti,o anteqfu; igFueaft^aEbiflaeri nfuxp tprireicdeiitracbcit aliir uEaxn dprisim, foed e qpuriode magr Mis iaulobrulemua fnldoirsid voa arpiap amraetudcicoamnceinnntaa rpi onfolenn fto, lùnmam p lraocfaciluiasrcoc . ffìolorunmbfouliosl acinotredgiraislis ,A &quaca ipnit aBlis.oi.'lp.dtiemftiilelavuirtiut triusdbiogrenmofc ufanccieuir, t o&llit,o mqunieexmi^q ;dcib'n: aanbteigqiuta lmoiio naece mfleeridnitan Mte paleisr daleiqftuilolatta d ifeuse rreitit eeara tvaajqlduè» c voenrfoer taq auda c eoxnf omrtaitiib!diisu.crda,
iule Pntaiunoe fou
o. M.
Ufita procer is fergit concrtfìere ramis,
Et fociam mutat Malus amica Pyrum:
Seque /eros ßy luis hortatur Unquere mores y
Et partu gaudet nobiliare frui.
Spintßeras prunos, armataqae robora ßentes
L^uigat, &pulchris veßit adulta comis.
Exiguam ßorbum dulci dißendere ßucco
N0iiit,& adCMpidas fle£iere poma manus,
frigerandumipiumcor,fimane,& vefpereinpotufumarur,&fiJauentureater
Stipitibns gaudet nomen mutare ßalignis,
Et gr at Hm Nymphis ßpargere flore nemus.
Robora Thyrßgero Platani concordia Baccho
Fxtibus inßituit flena rubor e muis.
Illius infoìitas miratur Perßcus vmbras,
Populeaque ferunt candida dona coma.
Mefpiliís buie paret, lapidoßa^^ vißcera mutant
Tenditur & niueo plena liquore rubet.
frofudibusßcetis, à-pro pregnantibus armis
Ibipoterit C indefeifuspomarij aft anea ßuluum dant noua mala NonnanmiqW Tesipíasiníitas, vtàvcrmibushcultor,® pprrx^ & curtos decus. Scillas fréquentés plantare inter Ar- - fert carneodoratapomorumcum pinguedinecandidiffima fuillaAc.^ffeerruueennttuurr., ccuumm hhiuiniuifmfmnoHdii pannimm-.iiHaiiunmm pt>ocAftiÎ ^»"ß' Mali plantas ita proficuas colere. ' i»1 ru1m tiuirafjd ita^tumf , immfuobi jc&ian ptulurm ;b feteorrucmora taionnnuiblourus imtem a mvaurliejstis,t r&unc aolT Aufiorbnoibriuss a mllìoeadi cat^a-miertihtatimagnumadderepondus,&roburprocurabit. Superfluaque omnia, &
' Dor/ìenins fcrpiginofce inflammationes;quinimmò Anthraces,lierpetes depaicctes,abfccOi
in Botam, ftilentes curat ; fucculentam porrò pomorun fubftantìam in fyrupum, vocatim>
Antid. Boa ^is, redatìam non poifumus laudare fatis, quia plura femperproraereturencoq nou.p.266. dolorecapitiscontun)aciirimofuperando,pro4;febrequartana,qufeftludibrii::
dtoiclleonrudmaia,ebxijtfidnegmuen cdear,toop pcrieladtieonndcufmplen eisfrte fMeraanlisd aP,&har momacneimutieclaa:n cmhoe]diciacain;§iEr;:,e legi;:;. _ /2 ' pmrsafsidefifainpgai,qraurei.mfedad cmoÌomdeùucmx efqteuleodqu;a mriumediacdinma;o fduuaumescy pduolnchiartiiptuadlaintoispccorqnucrili iintì rtiieTnims ulamng,u &eninti; a &rde nqtuibemusa dferabordibumus aecfcto vmngoudeantitfulimmu mm,ir e& re fvreignetrricaunlso, &min hfcuèin di^te
fiMß,
Dendrologia Lib. II.
nui inftituctur ccelum ; nwcrum autem, & aridum recufat foIum in
t
,H 1ü' l
Confiant.
Cííf.l.lO.C.
1%.ex An at
C V L T V R A
iiouxllriuacreecnidtaebti,ltu xj uFri^etmuuqm;coqumèp erentfecnett,dioeniìciie innctieamndqe;ot,m fin eramdic ufumpp mlereatr oicmi fniliT xar latep,&illo sin in ij- wMtt.iq uoifbqliuuiafcllein ;ti avcondgèen tp rvoiffpceerraè opmraunoiaru mfuc caeUifumraen tofrpumcra rfiru ptìiofifcfiantito n;e imra vJ^tedtieanm- bifef
™cMcf'intudur.m S icaqoibieis r oobcocruarrrait. in moftroiìtates
r On vnico temporeanni,fed tam Primi Veris,quam feri fub AutumninteÌ
c.ß IO.
Non vnico temporeanni.led tam Pruni Veris,quàm feri fub Autumninfel tiuti óbliuifri - vn^^ nr^rn.r^ .r^n; 7 Z «uu.c.h^iuu. u u^ui.
Ite letfitur,multò melius tarnen Planr Pallad.in viuiradices terree funt committendiE,quara ipfa femina,quarumPlantarum§ciif:
/mVcni.ß 2l5eb.. rubmus mfeallieor ta puarirnso in p rfciurosíbllietis ieSfatt ifoephcíEliecn,vdeal,fu Pmlamntaitraioce i ntanlotucmis mfuopnratan teisrr vacinríu/cslinidtíiir :
minimemcurrent Arbore sobliuì*
li 2
dequibusaliquidfub- Plin.l. ic,
cap,2j.
MONI'
ì