I
V I
0
J:
• •
i 1
Í
11
r
« ''' t
•11:
Ul
if. if t ñ i
l i
í ' í
íf
•i
if
t'
CL. il.
SECT. IV.
r N F U N D T B Ü L I F o R M E SJ
: velue ; les feuilles alternes, placées à Torigine
rameaux; les fleurs an ibmmet en forme d'épi ^
cüfpoíées d'un iéul côté ; Fépi recourbé en maniere
de croîTe.
Lieu, Le bord des chemins > les terrelns fablonneux
, les jardins- 0
Propriétés. Les feuilles font ameres ^ deificati'^
ves, anáfcptiques ^ réíolutives & déteriïves par
excellence.
l/fages. On emploie Therbe & les femences ;
on en tire une poudre , on en fait des décodions ¡y
des cataplalmes.
L A C Y N O G L O S S E
ou Langue de chien.
CTNOQLOSSUM ma'] US vulgar e. C- B. PCYNOGLOSSUM
officin. L. b'dria^
Allem. Hunds-zunge. AngL HoundV
tongue. ItaL Cinogloffa.
Fleur. Monopétale j infundibuliforme 5 divlfée
en cinq parties ; la corolle plus courte que les
¿famines.
Fruit. Quatre capfules un peu applaties ^ hériffées
^ fixées au ftyle par le côté intérieur ; quatre
femences folitaires ^ boiïues, pointues, liiîés.
Feuilles. En large fer de lance, cotonneufes ^
feffiles.
Racine. Pivotante, napiforme , épaiíTe , noi-»
râtre en dehors, blanchâtre en dedans.
Fort. Les tiges s'élevent jufqu'à deux coudées ^
creufes , branchues ; ia fleur au fommet des ra*-^
meaux; feuilles alternes.
Lieu. Les pays incultes. 0
Propriétés. L'écorce de la racine a un gouî!'
amer , falé , ftyptique , gluant ; la plante eil vulnéraire
& peâorale; on la croit légèrement nar-^
—
Î N F U N D I B U L I F O Î I M E S : 71
cotique , extérieurement émolliente , ainfi que les ^^ ^^
feiiillps 1 • SECT. IV,
L'on emploie fréquemment laracme ,
rare-ment les feuilles ;. on.prefcru la " cme )uiqu a
5 1 & les feuilles poig. ] bouillie dans de 1 e¿a
m dans du bouillon ; du fuc de toute ia plante ,
on fait des pilules dont la dofe eft depuis iv grains
iufqu'à X grains ; on en fait auffi un firop.
^ On donne la décoaion de ces feuilles pour
les animaux , à ia dofe de deux poignees fur feij
¿'eau.
8 3 . LA PETiTE BOURP.ACHE.
OMPHALODES pumita verna , fymphitifolio.
I. R. H.
CYNOGLOSSUM omphalodes. L. b-dna ^
i-gynia.
Fhur. Monopétale , infundibuliforme , reffemblant
à une roue découpée en plufieurs parties ,
à peu près femblable à la précédente.
Fruit. Comme dans la précédente.
Feuilles. Les radicales font cordiformes, les
caulinaires imitent celles de la grande confoude
80.
Racine. Rameufe, napiiorme.
Fort. La tige rampante , rameufe , cylindrique ;
les fleurs naiííent de côté & font Tolitaires
Lieu. Les bois du Portugal ; elle n eil ^ dans
nos Provinces, q-u'autant qu'on la preferve des
hivers. ^
Propriétés. Les feuilles ont un gout doux , mais
un peu âpre ; elles font vulnéraires , déteriives.
Ufages. On ne fe fert que de fes feuilles, pour
l'intérieur ou en décoaion;, à ia dofe d'une poignée
fur tb i d'eau.
E iv
^ii-t
î