I - liì
•li
Ml
* !
Cl . XX.
Sìlgt, vi.
576 Arbres monopétales.
5 9 4 . l' Y E B L E ,
ou petit sureau.
SambuCVS humilis jîve ebulus. C.. B .P.
Sambucus ehiilus. L. 5'dria , S-gynia^
Allem. Niederholder.
AngL Danewort, Dwarf-Elder.
Jtal, Sambuco minore.
^^ruÎt^ Carafteres du précédent.
Feuilles, Affez femblables à celles du précédent
; les folioles plus longues ^ plus aiguës, plus
dentelées.
Racinc. N'eft point ligneufe , & feulement
charnue, blanche, éparfe.
Fort. Cet arbriffeau perd chaque année Tes tiges^
qui font herbacées, cannelées, anguleufes, noueufes
5 moëlleufes comme celles du jureaii ; fes fleurs
difpofées de la même maniéré ; les feuilles alternes
; ftipules de la nature des feuilles.
Lieu, Les champs & les terres labourables.
Propriétés, La racine a une faveur amere,un peu
acre & nauféeufe ; les feuilles font ameres & les
baies encore plus, L'écorce moyenne des racines
eft un fort purgatif ; fa fubftance intérieure eft plus
aftringente que le refte de la plante ; les baies &
les graines font légèrement purgatives ; on croit
les feuilles & les jeunes pouffes plus douces. Tout e
la plante exhale une odeur forte & défagréable,
qui chaffe les raïs des greniers.
Ufages. Sesâeurs, amfi que celles du fureau ^
prifes intérieurement, (ont fudorifiques ; le fuc de
la plante eft purgatif, & fe donne pour Fhomme ,
à la dofe de 5 j ; la décoélion ou macération de
récorce dans du vin 5 fe preicrit à la dofe. depuis
' 3 fi
A r b r e s mon g p é t a l e s ; $77
i s jufqu'à ^ ij.; la femence en poudre, à la dofe
de 5 j ; les femences macérées dans du vin blanc^
fonr hydragogues.; on le^ donne à la dofe de 5 vj ;
les femences macérées dans de;reau chaude & exprimées
fortement, donnent une huile réfolutive.
Extérieurement ^ on fe fert des feuilles, & encore
pîus des fldurs, en fomentation, L'écorce de la racine
appliquée en cataplafme , eft très-^ difcuiïive.
Les fleurs en fom-entation,avec du vin & des ro^fçs
rouges, font un bon remede contre les entorfes &
les foulures. On donne aux animaux le fuc à la dofe
de ^ iv , de même que le vin où Ton a fait macérer
1 ecorce ; & la poudre des iemenccs à |
Cl. XX.
Sect. Vi-
5 9 5 , X O B I E R.
Opulî/s Ruelli.
ViBURNUM opulus. -L. b-âna\ J-gyn.
AlLem. Mafsholder-Baum.
ItaL Oppio.
Fleur, Monopétale , en rofette, divifée en cinq
découpures'obtufes , réfléchies ; le' calice petit
& à cifl^^' déntelures ; cinq étamitles ; quelques
fleurs 'ftériles y les atrrres hermaphrodites.
Fruit. Baie arrondie uniloculnré renfe'rrriant
une feule femence oiTeufe, applatie, obronde ^ en
forme de coeur.
Feuilles, ^étiolées, découpées en .lobes, nerveufes
en deiious, fiUonnées en deffus, imitant
celles du grofeillier à grappe , n- . 644. -
^ Jiacine, Ligneufe, rameufe..
Port. Àrbriiieau^dont la rige eft droite; l'écorce
des jeunes tiges , liffe , blanche ; les fleurs blanches
, difpofëes au fommet, en fauffes ombelles
celles de la circonférence ftériles ;les baies rouges;
ïes feuilles oppoiées^ avec des glandes apparentes
fur leur pétiole»
T
'4
i •t 1
\
•i
liv
"M
if
Y m
I
\ t Jv.
¿A A n