i T
. 1
ri i V i
- b r - r^ I
' t I i
C L . XV.
ÎJiicr. iL
4 ) 8 F L E U R S ' A EXAMINES.
4 9 3 . LE P IMENT OU BOTRIS.
CHENOPoniUM ambroßo'ides ^ folio ^ßnuato.
1. R, H.
CHENOPODIVM Botris. L, Ò'DRIA^
Allem. Trauben kraut, Tiircîdicher-
Bejfus, AngL Dak of Jeruiaiem.
Ital. Belvedere.
Fruit 3 Caraiieres de la précédente.
Feuilles. Oblongues, finuées des deux côtés 5
fur de longs péiioÎes.
Racine. Petite , blanche , perpendiculaire , peu
iibreufe.
Port. Tige d'un pied, cylindrique, ferine 9
d r o i t e , velue ; les fleurs au fommet, difpofees
en grappes nues, qui fe divifent plufieurs fois;,
feuilles alternes.
Lieu, Uitalie j & les Provinces méridionaler
de France. 0
Propriétés. Toute la plante eft aromatique ^
d'une odeur forte & agréable , un peu acre au
g o û t ; elle efl: ftomachique, réfolutive, expectorante
, inciiîve.
Ufages. On emploie l'herbe & les femences
avec fuccès; on s'en fert en infufion comme du
thé ; on en tire une poudre qui fe donne . pour
l'homme, à la dofe de 5 ì ; & une eau diRillée qui
calme les douleurs. On peut donner aux animau^^
la poudre , à la doie de 5 ß.
FLEURS A ÉTAMINES. 4Î9 ________
4 9 4 . L' A M B R O 1 S I E , '^^XV.
OU Thé du Mexique.
CHENOPODIUM ambrofioïdes Mexicanum.
I. R. H- •
CHENOPODIU»M ambrofioïdes. L. 5-dria^
z-gyma.
Allem. MexifcherThee.
AngL Mexico Thea. hai Te Meffico.
] CaraSeres des deux précédentes. lirait, }
Fenilks. Angulaires, lancéolées, dentees.
Racinc. Oblongue , brune , avec des hbres Calillaires,
blanche en dedans.
Port. Tiee haute de deux pieds, rougeatre ,
.vllndrique , un peu velue ; les fleurs ^ cufpoiees
en grappes feuillées, fimples ; feuilles alternes.
L k u . h ^ Mexique, le Por tuga l ; culîiveedans
les iardins , où elle fe feme d'elle-meme.:
Propriétés. Toute la plante eft aromatique ,
d'une odeur très-agréable , ilomachique , aperitlve
, antiafthmatique.
Ufages. On emploie l'herbe en mfuiion, la
racine en décoftion.
4 9 5 . L E B O N HENRI.
CHENOPODIUM folio triangulo. l. R. H.
CHENOPODIUM bonushenricus,\.,b-dria^
x-gynia.
Allem. Guteï Helnricli. AngL English
Mercury. ItaL Buon Arigo.
Î ? ' " ' " ' } Carafìeres des trois précédentes. FruitJ
• ••>
i: kà »T
i ir
•A
M?t
î
m i «
: | î
iiï' i i