i'
'J il 1
s î
•4
A R B R E S AMENTA CES.
c . xix7 LE C H A T A I G N I E R .
S E C T . II. ^ ' . .
CASTANE A fylvefins quoe pecuLiariter Qd.itanea.
c. B. P.
FAGUS caflanea. L. monoec, polyand.
Alleni. Kailanien-Baum.
AngL The Wood Chefnut Tree.
ItaL Cailagno.
Fleurs. Cara(?teres du précédent ; les chatons
cylindriques.
Fruit. Ovale, à trois côtés obtus, recouvert
d'épines, renfermant une ou plufieurs amandes,
qu'on nomme châtaignes , qui font recouvertes
d'une peau coriacée , brune.
FcuiLUs. Pétiolées, fimples, lancéolées, aiguës
, dentées en maniere de fcie, fermes, vertes
& luifantes.
Racine. Rameufe , ligneufe.
Pori. Grand arbre dont l'écorce eft lille, noir
â t r e , tachetée; les fleurs axiilaires , ieffiles, les
chatons des fleurs mâles , alongés & cylindriques ;
les fruits très-épineux en dehors, & dune couleur
verdâtre ; feuilles alternes.
Lieu. Les forêts, cultivé dans les charnps &
dans les bois ; le marronkr eii: une variété perfeftionnée
par la greffe.
Propriétés. La fubftance de la châtaigne eil
douce , un peu ftyptique, venteufe , adouciffante
& perorale. On prétend que fa farine Arrête les
diarrhées.
Ufages. Dans quelques Provinces de France,
on en fait du pain ou de la bouillie j elle eil peu
d'ufage en Médecine.
SECTION
A R B R E S AMENTACÉS,
CL. XIX.
S E C T . UÎ:;
S E C T I O N I N .
Des Arbres & arhriffeaux amentacés, dont
les fleurs mâles font féparées des femelles,
. furie même pied , dont les fruits font
écailleux , quelques - uns en forme de
cônes, c^ qui leur fait donner le nom
de conifereSo
5 57' L É S A P I
ABIES taxi folio, frucÎufursumfpeaante.
T. info
PîNUS picea,!., monoec. monad,
.Allem, Tanne, Tannen-Baum.
AngL Silver-Firr,
hai. Abete, Abeto,
FLEURS. Amentacées mâles, ou femelles fur le
même pied ; les fleurs maies difpoféesen grappes
composées de plufieurs étammes reunies a leur
bafe , en forme de colonne & de plufieurs écailles
qui leur tiennent lieu dè calice & forment un
chaton écailleux ; les fleurs femelles compofees
d'un pifìil, rafíemblées deux a deux, fous des écailles
qui forment un corps ovale, cylindrique, que
l'on nomme cd/ze on pomme ; ces écaillés oblon»
g u e s, tuilées, dures, minces, periiflantes.
^ Sous chaque écaille du cone , on trouve
deux femences ovales, anguleufes, obtuies, gai-
Ries d'une aile membraneufe. ^ ^
F&iiilhs. Etroites j a l l e z longues, echaiicrees a
f II
/ -V
\ /
I
Í
/