n
H I
I"':
C l XV.
i)Ecr. il.
46S F L E U R S A ÉTAMINES.
5 0 4 . LE POIVRE D' E A U^
ou curage.
P e r s i c a r i a urcas five hydropiper.
C. B. p.
P O L Y G-0 N uM hydropiper. L. 8-dria ^
3'8;ynia.
A Item. V/aííer-Pfeffer.
Jngl. Lake w e e d , A r f e - íma r t , or W a -
t e r - P e p p e r . hai Pepe acquatico.
^Fruit } Caraderes de la précédente.
Feuilles. Comme les précédentes, lancéolées,
g l a b r e s , cutieres à leurs bords, avec quelques
poils très-ferrés.
Racine. Comme dans h précédente.
Porc. Tiges quelquefois de deux pieds, termes,
rondes , lifies , noueufes, rameufes ; Íes_ fleurs
naifíent au fommet , difpofées en longs épis penchés
; feiilles alternes; ftipules tronquées, ner-
-s^eufes, dont les nervures fe terminent par des
poils. . , ' ,
Lieu. Les foiTés, les terrems marecageux , ie
long des chemins & des murailles. ©
Propriétés. Cette plante eft extrêmement acre
6 brûlante au goût ; elle eft cauftique, déteri
i v e , réfolutive,' & un excellent diurétique ; ella
teint la laine en jaune.
ufages. On n'emploie que l'herbe, dont on
tire une eau diftiHée qui fe donne, à 1 homme ^
depuis I ij jufqu'à I ii] ; on en fair des décodions,
des caî:^pUfmes, (ies- onguents. On donne aux
ammaux 1 eau diftillée , a la dofe de § vj^; la dé-^
c o f t o n , à la dofe de poig. i j , fur tb J fi d^euu.
F LEU II S A E T AM I N ES. 469
5 ° 5 L A RENO. U E E , rt.xv 5EC X * xi*
ou Trainaffe.
Polygonum ladfolìum. c . B. P.
Polygonum aviculare. L. S-'dria,
Allem. Weg-Gras, W e g - T r i t t , Denn-
G r a s . AngL Common Knot-Grals«
hai. Centinodia,
Flmr. \ Caraa-eres des précédentes, mais huit
Fruit. S étamines & trois piftils.
Faiilhs. Lancéolées , ovales , & felon les variétés
. oblongues, ou étroites, ou obronc es. ,
Racim. L o n g u e , fimple, dure, ligneuie, tort
u e u f e , f i b r e u f e , rampante.
Fort. Cette plante vane fingulierement, uivant
les lieux où elle croît, tant par la grandeur
de fes tiges, que par celle de fes feuilles ; les tiges
font ordinairement longues d'un ou deux pied.,
grêles, rondes , foUdes, liffes , noueufes ,
couchées à terre ; les fleurs axillaires, quelquefois
purpurines ; feuilles alternes. , ,
^ Lizii. Les grands chemins , les bords ces uvieres,
les chaumes. O ^ ^ , •
Fropriétés. Cette plante eft un peu acide, vulnéraire,
aftringente. PK«,-!,^
U f a h s . L'on emploie pour l'homme IheiUe
& les feuilles ; on en tire une eau diftiHee " qui.
fe donne depuis § iv , jufqu'à § vu], dans es potions
f^ luleps vulnéraires aftrmgents ;, les veuilles
s'emploient en décochions pour lavemens ; on_ eu
tire auiTi un fuc qui fe donne, depuis^ tijuicu'à
5 in ; extérieurement , on emploie la pianu.
p i l é e \ appliquée fur les bleiiures,. On domie
L x ammaux le fuc à la dofe de g v, ; eu de»,
codiori on en met poig. ij iur ib ) fi ^ eau,
G g iij
1i ^
1 »''
r
• ii
'••mn
Ì.
r^ AK a : ^: A-