Vocibus, nec noil commatis, & period is per confuetas recentium librariorum notas,
Supplevimus praeterea de noflro litteras, fyllabas, voculas vel detritas, vel aliquan-
do etiam v7royqcc(fêcoç ofeitatione depravatas, eafqué rubrica pinximus, ut primo fla-
tim intuitu lettor infpiciat , quid de noflro fit penu ; 6c facili negotio per fe ipfe
invefligare queat , bene ac féliciter conie&averimus, nec ne. Emendationes enim,
& fupplementa ca tantum adferipfimus , quae prono veluti alveo fluerent , & .res
ipfa poflulare 6c indigitare videretur: liberioribus vero conie&uris frena prorfus inie-
cimus. Perfuafum enim nobis efl eruditos le&ores veterem Scriptorem propriis, non
alienis verbis fua fenfa promentem praeflolari. Proinde cum, in eas lacunas incidi-
mus I quae non le£toris fagacitate , feel Delio urinatore indigerent , intaflas reliqui-
inus; 6c licet, quid fentèritiae reflituendae défît, fubodorari facile fuerit, verba tarnen
, quae noflra omnino forent, non Philodemi, adferibere pepercimus. Secus vero
Latinam verfionem adiunximus, quanto magis xcltcc fafyv fieri potuit, adornatam ,
dum utriufque linguae indoles pateretur. Si quando autem a littera receffimus, id
ea de cauffa fa£tum efl, ne nimium fidelis verfîo, infidelifïima evaderet , uti hu-
iufmodi rerum periti probe norunt. Integrum porro verfionis noflrae textum capiti-
bus pro materia ipfa diflinximus, numéro, 6c argumento in margine adferiptis, ut
& textus integer ad autographi formam fervaretur, 6c leftorum commoditati infer-
viremus.
XXII. Singulis porro Columnis fcholia refpondentia adferipfimus', in quibus ad-
notare non piguit , quaecumque ad textus dilucidationem forent idonea , adhibitis
praefertim veterum Scriptorum parallelis loeis , ut Au£toris mens fieret elarior , 6c
noflrae conietlurae idoneo tibicine fulcirentur. Quo tandem grandiorum lacunarum
hiatui aliquo pa£lo mederi poflemus , ad ealeem libri commentariolos fingulis capi—
tibus adiunximus , inibique breviter proponentes , quas foret Philodemi mens , qui
feopus , quaeve ita feribendi occafio , integram totius- capitis 7rccpaQpccGiv fine ulla
textus interruptione fubpofuimus. Quae enim curfiyo, ut vocant, chara£lere inter-
feripta invenies, illae noflrae funt laciniae, quae mutilo textui adfutae continentemt
fententiae nexum exhibere poffe conie&ando adflruximus. Eo quidem pa£to nequè
violentas textui manus inieciffe accufabimur,' neque le «Stores omnino in falebrofo iti-
nere deflituiffe videbimur.
XXIII. Explanatis tarnen iis , quae ad plenam textus inteliigentiam faciunt,
controverfiam ipfam inta£lam reliquimus j nec enim noflra intereffe credidimus inter
Stoicum y 6c Epicureum iudices pro tribunali federe. Praefertim cum utrinque pecca-
tum effe conflet, 6c quaeflionis limites non re£le, uti plerumque inter partium fau-
tores fieri folet, fuiffe praecifos. Bene autem 6c fapienter pronuntiaffe Arifloxenum
putamus, plerofque eo , quod Muficam minus cognoverint, nimios tarn im vitupe-
rando, quam in laudando fuiffe. *§ic enim ipfe apud Meib.p.31: yivSTCct yeep SViots
sxaTëpccç ctficcpTia. Oc [isv y ap fxsyct ti vno^ctpßixv8Giv eivcu to (jlolS y)pea.' Kj eveaSott
^SVlOl (lege CtVTQl ) fXSU 8 [XOVOV [X8GIY.01 (X.X8GXVT6Ç TOC dp/JLOUlXCt, OtiihOL ßsPlTlSQ to yjS-og
fiCtpCCX8G<XVT£Ç TOW SV TCUÇ fel^SGl TiOyOôV, OTl 71'SipOJfJ.sScC TTOlflV TOW [XSX07t0UCUV £XCC$y]V}
TO OhOV T/jQ flüaixyjç , OTl Yi flSV TQlCtUTY) ßMKTSl Tût Y)$Y), Yj f e T010CUTY) OJ0SÀSI ’
T8T0 OlVTO WCCpaXÜGOWTSÇ , TO f e OTl OGOy (JÜGIXYJ düVXTCU OjQsÀSlV 8$* XX8GXVTSÇ
nccTay , ùg 8 fev , xTOix pixpov ti , m i ßdAo/xsm [jl'/j s im om s ip o i,
[J,7)fe Tl 7T0T Sçiy * HfeTSpOV fe T8T0JV CùTlflS'ëÇ 6ÇIU . OUTS yxç ëUmTOùQpO'J'/JTQy • STiy
ù)Ç VW syst TO {/.OcSyjJM , 8TS TYJ?UX8T0V , d)Çë CLUTCtpXSÇ ëI VCCI 7TÇ0Ç TTuCVTCt : Quippe
in utramque partem faepe peccatur. Nam quidam magni momenti effe hanc difeiplinam
putant : & hi quidem non tantum Je Muficos fore putant , cum harmonicae traclatores
unice audiverint , fed morihus etiam probatiores eyafu/os P ubi demonflpationes yel obiter
aufeuhaverint , cum cuiuslibet conflciendi cantus modum tradere conamur , & , quod
MußI
r nr„primum , cum docemus , quaenam Mujica moribus obfit , quaenam vero
H m i f ^inauam ubi obiter aufcultaverint , quantum vero Mufica in genere p rod efli
P f H H au id em . A lii contra nihili rem , aut p a ry i certe momenti quae
fe t am e n tantillae rei haberi volunt. Neutntm autem horum
S iu d ic km v lr id ti confonat: neque en im ,u t f e nunc habet huiufmodi d ifcip lm a , f a c i k con-
| temni debet • neque tanta e f t , ut quemadmodum aliqui putant , a d omnia f i t fu fficten s.
I XXIV Non abfimili certe ratione minime defaturos, qui noftam hanc qualem-
I cumaue operara in hoc volumen iUuftrandum collatam veluti mmtam in re inam
I vkup«en°! quofdam etiam j qui modicam & nimis ieiunam traducant. arbitramur.
Nobfs autem^ fads fuperque erit | ft perpauci harum rerum lufti aeftunatores fuis
I calculis non improbaverint. Adverfus enim innumeros fciolorum iSus, qui lmguam
in quaeftu conferunt, efficaciffimum fors fortuna obtuKt amuletum , litteratam fci-
I licet gemmam , quam inter pretiofiffima Regii Herculanenfis Mufei YHpW«, me-
1 1H H H H
MEAEI^S) MO? . DICUNT QVAE VOLUNT . VICANT .• ME A NON INPupyr.
Vol.L f MONI-
111 gemma utiqae iegttur MEAI,qiiod non tarn
artmcis ltnperitia , quam breviatiouis gratia factum
ciedimus ob loci anguftiam.