S C H O L ♦ I N C O L . XXXIÎL
V . 5. evetvnû>s SicLxtipLtym ) Optime fie exaraverat librarius ; cur autem dein emendavit
tvetynco pavas ? Non aliam pofliimus tam inficetae emendationis rationem reddere, nifi quod
ab eodem fciolo proceflerit , qui Col. XX III *ü. 37 pro ®cc.A>jTctv inepte- emendaverat ©rç-
Aîjra, & alibi alia non fatis féliciter* velpotius9 quoniam eadem librarii manu fa6ta addi-
tio adparet, quod diétans, ut fieri folet, cum primum protuliflet tvctvrioes , mox abaliena-
tus reddidit tv&vrmpiväe, atque e veftigio craflae Minervae auditor refinxit tvcLvricopitvcos ; uc
alibi etiam fa&itafle iam animadvertimus Col. X X IX v. it . Di6lato enim excepifle totam hanc
Columnam etiam ab infequentibus adparet. Etenim v. 10 Librarius noiler, ut vides, fcri-
pferat <p<zpuv, mox correxit (p&my , adpi&is fupra M & E duabus dementis C I . Huiufmo-
di autem atyccÂjutt , quis non videt a distante potius , quam a librario ipfo pro-feétum ?
AuÊlor enim ex tempore didtans facili negotio linguae lapfu pro Cj>ct<m pronuntiare potuit
(pa/tèv, quod mox conrigendum iufiit . Ita & aliae emendationes , quae in hae Coîumna
occurrçunt, eodem funt nobis indicio. Uti cum v. 15 pofuit u<J>ctvTix.w adpi&o I I quia puta-
rat elfe tertium cafum -, dein obelo illud iota confixit: & v. 17 pro rfteiovs plures , exara-
verat vehoivs navigia , nondum enim fententiam adfequutus foni adfinitate deceptus eft .
Atque hinc rurfus fimilem harum diphthongorum oi5 & ti pronunciationem fuifle confides.
V.8 , 9. ou fjt&WoycL oafzav xcu %uA<»y ) Eadem heic utitur comparatione, quam Col.I ll
v. 34 protulerat , ubi non efle Muficam imitandi vi praeditam /mclXAov yrntp y picLyupw^ ,
wagt s quam coquinaria . Quia Epicureo perfuafum erat omnes fenfuum adfedtiones fimiles
efle. Quae Epicureorum opinio procul dubio anfam Arifioteli praebuit, ut illud probiema
proponeret Seh. X IX quaeft. 29 : 3i<l ri oi puêptoi xcu ra piï\y\ (pcoyyj sffee >j0g<rtv toixtv ; 01 h
%uÀot ou, etAA.’ ovSt r cl p/pcopictra ,xcu ml oo-picu 5 yj on xirqcrtis tiaiv, ■ axrtftp xcu eu 'repartis j
q3>] 3t -y\ pety tvtpytict y,Ot-xoy, xcu vcoiti v\9os - ot 3t yy\oi, xcu r& p^pcopiarct 0 rfoioumv ofioiaç:
cur, rhythmi S cantus, qui voces funt, moribus adjimilantur * fapores vero j quin & colores, S
odores nullam eiufmodi fimilitudinem gerunt ? An quia motiones funt , non fecus ac attiones ?
Energia profedto quid morale eft ^ & mores créât ; fapores autem, & colores nihil fimile efficiunt.
Ceterum idem Peripateticorum Princeps faporum comparationem ad res Muficas adferre
non dubitavit, cum ibidem probl. 44 quaerens , cur fuavius cantilenam audimus, cum ad ti-
hiam} quam cum ad lyram canitur? Vint, 13 aceti mulfi comparatione utitur *
V. 21, 12. (pwixoùç oujc avGoyxctiû>$ ) Diftinftio, ut ait Athenaeus lib. X I I I cap. 1 ôpuA-
Xoupuyy] uVo rm E-mxspuw, apud Epicureos vulgatiffima, feilicet : on nt&vfuay eu pm mi (pu-
erixcu pity , ttx. ctyetyxaicu, ccl èi are cpuaixeu, tsre eucLyxa.1a.1t cupiditatum quafdam effe naturalesi
at non necefforias, quafdam Vero nec naturales, «w necejfarias. Sed Tullius triplicem eam re-
fert in I De finibus, cum ex perfona Torquati fie ait: quae cft enim aututilior, aut ad bene vi-
vendum aptior partitio, quam ilia, qua efi ufus Epicurus ? qui unum genus pofuit earum cupiditatum
, quae effent 13 naturales & necejjariae, alt er um, quae naturales effent, nec tarnen necejfariae
tertiumi quae nec naturales effent, necejfariae. Epicuri autem verba haec funt in epift. ad
Menoeceam apud Laërt. lib. X : ecycLXoyi^ov 3t cos rav vrt\9vpuav cu \iiv um (pvauxeu , cu
<5e jteycu * xcu rav Çvmxav, eu piiv ccvcLyxcuou , ou 3t (pumxeu fioyov • rav 3t cLvctyxcuav cu
pity 'Ttpos tuSeufiovicLv tieriv ayctyxctieu , as eil m’pos ryv ns aa/naros cLO^X^triciv , ctj 3t tfpos
cLuro t o yjv: confiderandum vero , cupiditates alias ejfe naturales, alias inanes; 13 naturalium
alias ejfe necejfarias , alias tantummodö naturales ; ex neceffariis vero alias ad felicitatem ad-
tinere, ut quae ad corporis indolentiam, alias ad ipfam vitam . Quam mox divifionem lib. II
ut ineleganter fa&am traducit. Hinc autem penitus Epicurei noîlri mentem adfequimur. Ait
enim agriculturam , textoriam , archite&uram neceffariis malis occurrere, quippe feilicet iis
cupiditatibus fatisfacerent, quae & naturales ejfent & necejfariae ; Muficam vero naturaliter,
non necejfario obleäare, quippe eam cupiditatem, quae naturalis, non tarnen necejfaria eft, expient.
V . 3d, 37. pctüctpfioo-cu) Integrum heic vocem fupplevimus indicio eiufdem, quae recur-
rere videtur ©.41 5 42. Sententiae enim quadrat* liquidem teile Budaeo , optime adeipicur
pitQcLpfLo^co pro immutare , & meliorem reddere . Praeterea nulla aptior vox ufurpari poterat
ab Harmonicis, qui ope Mufices mores iuvenum emendari folere iaftitabanc.
COrn