i8 6 SD«r Sîachtfchmetterlina« öcftfcc QJ^alanj; ober ^jotîx.
feunflete Dctfoficene S fn b e , unb harauf ein fcfiwariet monbfôrmfget «,
was Reifee gefâumtet giecfen. Ue6er bemfe(6en flcfien einige meifjticfite
fü n fte . Socf) biefe SSerjierungen finb fefjr berlofireti unb faum beutiid)
anjugehett. S i e Unterfeite f>at an ber ©runbjïddpe ein unreines ©elb,
unb in titrer IDJitte einen 6rnunfid)en Jfecfen, fm übrigen aber iß fie ein,
farbig bon lidjtem S r a u tt, wenigffens faum merfiid) an bem 3lanb mit
©rauem angeflogen. S i e Jpintet'fïûgcf finb bon hlafiem einfarbigen £{,
tronengeib, bod) an einigen ©jcemptaren etroad Fiôfjer gefärbt. S en
Slanb umgiebt efn breiter, in bie g-facfje etwa« betfojjrener S a u m , bon
bunfeibraunet garbe. S i e Staben finb fiter me£r licffigrau, unb gren*
i*n auf gleiche Uitt, mie bet) ben îBorberflûgefn, an fcfimatje abgefejte
©treffe, weiche aber an ifjret inneren ©eite mit gelben gefdumt finb. S ie
Unterfeite ifl etwas mefir, borjüg(ict) an bem inneren Dianb, fnd ©rdum
Jic^e gemifcfjt. S3ep feinem ©pempiat fiabe icf) in ber mite einen ÿu n ft
ober giecfen wahrgenommen, unb nur bet) einem einigen fanb fid; ein
feftr becbitcfiener, nafie an bem a'uferen 9îanb ber Untetfeite. S i e S 5ïU |t Iß
wie bieÿlû gel unb güft(f»5rner braun, ber Jptnf erlet6 aber mefir gefbficf) gefärbt.
9Rit biefen ©eiben » SBanbpfjafenen fielen noch berfcfjfebene bon ben
fletoßen Bitten in ißerbinbung, welche unter bie iicfjtmotten geregnet
werben, bon ben ficf; aber einige als mürfiietje ©uienpfiaienen gefonbett
$aben. 3d) werbe fie in ißerbinbung ber Q>fi. SOJprtiili 4um tfieii bet),
bringen, unb bie übrigen auf bie gortfefung berfpa|ren.
®er swep^unbert unb jmepfe europdifche 9?acf)ffd)mefter(tng.
S i e fü n f unî> feefotafte (Sutenp^alene.
P H . N O C T V A S P I R I L . C R I S T . C H R Y S I T I S .
©je SJîefjïng « Ctulmpljafene.
G reen S ilp e n , ©ngi. _ L e v o lan t d o r é , J ra n j. — D e G ou d - Vlm«
d e r , £oU.
T om . IV . T a b . C iX . N o ft. 30.
Fig. 1. S i e ittänitlicbe, J g i . Pie WeitlicSe Jt&aiene. F ig .g , gine a6dttPernttg mit Maliern grün'
lichgolbenett ®l«n|. F ig. ». S ie atautoe auf einem Mübenben Stengel bet gemeinen
îanenbel« (Lavandula Spica Linn.). F ig . 5. s j e (Htrslalitit.
l I B “ ' Sy ft- N - E d -X n - P-843. S p .1 2 6 . Ph. N . Chryfitis. _ Spirilinguis
c rifta ta , alts defle xis: fuperioribus orichalceis fa feia g rife a . ©pirnljungliept-e
P h . n o f t u a f p ir il. e v ift. C h r y f it is . S i e ©Jefimg • <£u!enphalene. 1 8 7
Eulenphalene mit famntfotmiger S t u ß , 'abhangenben g lf ig e ln , einem mef.
(ingfdrbigen ©iattj unb r o tb r a u n e r S in b e bet SBorberßugel. — Habitat in
Galeopfide, Men th a , V rtica . — A la e fa feia media et poftica funt au reo-
aeneae. M — E d .X . p .g t3 . Sp. 90, — Fauna fuec. ed. n o v . p a g .3 1 1 . ttr.
Jiö o. — Habitat in Men th a , volitando mel florum haurit. Defer. Magnitu-
do media. Caput, Thoracis antica pars, et Antennae ex albido • flavefeentia.
Alae fuperiores n eb u lofae, verfus marginem pofticum cinereo - o b foletae, dein
fafeia pailido - au rata ; tum nebulofae fun t alae cum .tin ftura aurea, quae
quafi alteram fafeiam anream c o n ftitu it; demum nebulofae cinerafcentes ad
bafin alae. A la e fuperiores fubtus fu feae ad marginem poftice g r ife a e ;
Alae inferiores fupra fufeefeentes e t eaedem infra fubgrifea e cum arcu u i.
gricante re fle xo e t p un fto lunato.
® u llers Ueberf. bed tlf. ®. V .51). 6 . 689- Ph- Chryf. ®e» Ä u p fe r fiu g e f.
(^itet werben bie S in g e l unrichtig fupferfdrbig angegeben.)
B A I VS H ilf. In f. p. 182. nr 45. Ph. media alls exterioribus duplici area
transverfa, viridi ■ a u ra ta , ferici inftar fplendori infignibu». Green-Silken —
Ui a 2
* ) 3n bem S. N . ifl and einet 3t«
rung, r o b s e l I, Pb. 2. Tab. 3.1. eine Si«
gut an gefüh rt, welche bie Ph. A trip li-
cis boeßefit, ba bte Ph. C h r y fit is , we«
bet nad) ber Staupe nod) ben S a lte r in
bem Stdfeiifdjen 515e tfe abgebitbet ifl.
Sind) © to ffro f b “ ! gieicbed € ita f an«
gegeben, fo genau er auch biefe Spfj»'
(ene befdjriebett hatte- fchetnt ba«
her, Sinne habe bet) Slnfuhrung btefed
®d)rift(ießerd, obige ©teile bed Sftofeld
aud bemfelben genommen, ba ed in bet
X . Slttdgabe, weicher fid) © e o jfro f be>
bient, nicht enthalten i f l , unb aifo »on
i&ro jufäflig eingerJcff worbett. ®emt
«bet %en ^Jafl. @ 6 je in ben feh«
fdjdjbaren (Entom. ®eptr. IIL Sh - H L
; S . @ .1 2 4 . Slnm. bet) 3infiihtl||>8 bed
S e g e e t erwähnt: , / S e t Sß . fia t fid)
11 barittnen g e ir r t, b a fi er ba6et) © e o fit.
tiH, p.i59, nr.pp, Le voiont dorc ji ,
11 titt h a t : bentt bad if l nicht Chryfi-
nils, fonbern Atriplicis Linn. , , fo
fdjeint ed , e t (mbe babep allein au f
bieg irrig e Sîéfeiifdje E itat Sîûcfftd)t
genommen, ohngeadjtet bie Sefd jtet«
61mg tmb übrigen Slnfuhtungen ber P h .
C h ry fitis in bepben ® e tfe n au f badge»
nauefie angegeben finb. E d iß aber hiebet)
nicht ju en tfd jeiben , welche ©atfutig
©eo ffro i unter bem Sîahmen bed v e rt
doré befehtieben, ba feine 3Rerfma[;le
bon bem volant doré, mit ber C h ry fitis,
nach gleichen angegebenen Slahmeft
ubereittfomnten. 2Sahtfd)etnltd) hat e t
unter bem v e rt d o ré , bte ülbânberttnçt
ber Ph. C h r y fit is , mit grünlidjgoibenett
Stnben gem ein t, welche er mit bett
SBorten _ alis defl. ferrugineis . fufe
is , fa feia duplici transverfa viridi-
au rea , feht fenntlich befdjtieben, bep
feinem V o la n t doré a b e r, ober bis
ülbanberung ber Ch ryfitis mit SERefßng»
glattj, heißt ed, wie ich f) i« angeführt
h ab e , fa feia una alterave au rea , ( bei)«
nahe ganj gttlben). S t e g fann bon her
Ph. A t r ip lic is , bie nur grüne gieefe«
hat, nimmermehr gefagt werben.