mit gelßen g iä g e ln unb fc^roatje« fü n ft e n in brep K e ife n nad) bett 2? or*
berflügcln Hab. in Europa — Faun. fu. E d . n. pag. 3 5 3 . m . 13 6 1. —
Defc. Corpus n igmm . Alae maiufculae, lu te a e , punfbis n ig r is , aquali-.
b u s , diftinfti» , fparfis, fed triplici ordine d ig e ftis : in primo ordine
punbta 3 : in fecundo 4 ; in te r tio , qui marginis p o ftic i, purifia nigra.
I’ raecedente (L u ta r e ila ) maior. Antennae fubpeflin atae. Os fe re elin»
gu e . Anus lu t e u s .— ASa Üpfal. 173 6 . p .2 5 . n r .7 8 . Papilio alts d e '
preflis ta te is ; corpore n igrö . ~ .
F ü l l e r Ueberfej. bed SI. 6 . V . S f . I .© . 6 . 737. S p .3 5 4 . Ph- T in . Irrorella.
©ie ipomeranjenmotte.
f a b r i c i t S. E n t. p. <>57. n r .9 , T in e a Irrorella. Sinn. © )« . ‘— Spec.
Inf. T o . II. p. 2 9 1 . S p .1 1 . Hab. in Eur. borealis fy lv is .
© p (fem . Cße rj. b. SBIen. ©d;m. © ,6 s . Sam. C. ©pinteiraupen/ Scfab ett*
a rtig e Eulen. Nr. 6. Ph. lrro re a . Saumfiedjteti(rille. (L ich en is o livacei).
( § u e § ft ®cfro. 3nf. S . 4 2 . nr. 819. T in . Irrorella. ©er ©reqpunft.
S u n a S e n - « ttr. ®<fmet. T h . N. lrrorea.
m u l i s r i Z ooI. Dan. Prodr, p. 138. n .16 0 6 . b. T in . Irrol. Sinn. <H;ar.
b e s s e r Mem. T o . II. P . l . P. 342' T a b . V . fig . 12. Ph. à antennes barbues;
i trompe ; à ailes rabatues arrondies d’ un Jaune d’ ocre c la ir, picquuees de
points n o ir s , dont Je corp eft noir e t le bout du ren tre jaune.
©& je Ueberf. I I . ? f . I . $ , 6 . 2 4 8 . gleicht S d fe l. Ph. Irrorella. ©te gelbe
fcpnjarjpunctirte SKotte.
S n ber SBefcfreibung ber erfï befanbelten © attmtgen, f a t e id; 6e*
reifê erwttfen, bafi biefe ^ f alerte, mit ndferem Ked;t ju ben ©ufenavtert
«U ju ben SKotten g e fé rt, bafin fie unfer ©pfiem gejogen. ®ie gfû*
gef liegen baef fortnig , unb bie Kaupe ■ naef nâfern SBertdjteti fiaarig/’
fie lebt nfeft wie jene in eigenen Ju lien . SBie fefnr werben wir noftiig
faßen * biefe Urten genauer ju untetfuefen! i S on einem fo jaffreiefen
Jjjeer, moeften bann biefe, in bie Jjorbe ber ©pinnet, unb meutere bie*
f e r gehören. Kn ftef etforbern ifre allgemeinen SDletfmafle, eine genaue*
re SSejlimmung. S ft man wegen biefet *)>falene aud; ballte einig, fo
«ufert fief noef ein anberer Umfianb. ®an fiat an bem Sidnncfett
fammfbtmigen g û f i f orner wafrgenommen, unb fo mit fie fte ju ben ©pin*
hern gerechnet werben. ®tefe ©djwierigfeiten aber finb Wof i nteft erfeb*
lief. <Es faßen befagte .Organe ein ganj abweiefenbe S ifb u n g , fie finb
nid)t wie btt an ben ©pinnern gebaut. € s fie f en bie $afern an einer
©eite fe ro n s , fte finb einjefne' bonemanber abftefenbe .Staate, unb fef*
ttesweges burcf ©eitenfafern mit etnanber berbunben. £ s faßen meftere
€ufen gleitfe Anlage mit btefen gemein.
35ie 1 g iü g e f biefer ftjf afene ßefiefen aus einer ungemein jarten
SDlembratte, fte |inb bünne, mit ©cfuppen beteeft, unb burcf fd;einenb;
®ie Kufenfeite fü fre t ein feile« 3>omeranjengef6, bie Unterfette aber, fft
te ber SOiitte ftftwdrjficf angeffogen. 3 n bepben ftefen , brep K e ifen
icfroatje gfeief förmige QJunffe. ©te fiitb öfter« itt m efrerer, and; geriu«
gerer g a f f bpvfanbett. ©etnetmgftd; f a t bie et(ie K e ife breq, bie jtoepte
hier unb bie brttte fü n f tiefer QJuncte wte fte fefon S in n e fe fr ttcfftq ge,
je fie t. 3 n bem borltegenben ©pempiar f a f bie in dm i(icl)C i'fa ie n e
in ber jwepten fed)«, te ber triften biev finüfii ber ©bbrfettc, baä
® e il ) f l ) f n a6 er führet fte ttad; ber b orfin 6 efitmmten & fff
Heiner, unb bie @ runb fat6 e bon minberer ^ tife . , Sdacf bepben ©efdiled;*
tern (inb bie ^itnrerfiiigef, bon blaffen etwa« unreinen (Zitronengelb,
£terbittd> befümmt fn | jugieid; beri Unterfefieb bon ber b o rfin beftftie*
betten Q)f. Jiurifa: 3 ene hatte aufjer ber fo 6 etrad;tiid;en ©röfie, ein
einfarbiges ©etoattb, bon. fe fr fatter Jarb e. S o r te n jeigten ftdj wmf*
itdje Jiecfett, fte waren iangitef unb gegen bie @runbf(äcf)e ju g efp tff, hier
aber (titb es gerunbete QJttalfe ffiad) ber ^at'be beS fetbeS fomtnen fie
tntfeütaiiber überetn. 35fe ©ttbfptfe unb bie lappen ber S S tu ff, finb bon
gfeiefem ©efb , ber üßrige Äorper aßer fcfw a rj. 5Ratt fi'nbet tiefe QJfa*
lene beS ©pmmers an ben ©raSfafmen unb beit ©fammen brr JSttente
<i|enb. ®er 5 (ug tfi flgtfernb unb (angfant.
€tne ber feitfamflen Tlbanberungen, wofü r tef fie naef altem ©on*
berbafren bettnod) ju erffaren fa b e , erfefett meine fefer nad; ber 5 ten
m genaitefier Jibbtfbung. 3 <f fa b e mefrete gan j übeteittfitinmenbe
(Ortgteafe bergfefefen, babon lief eines ber boiiflaitbtgflen' fn ber ©aintn*
lung bes J jm r i 3 S d ( t f C l ‘£S b after befütbet. fJBir erfalfett ju r ge tt bt'efe
3lrt aifeine aus © a e f fett, fo fauftg fief tmmerfte bte gemeine QJf. ^r*
rorea 6 ep u n s , feboef ofne alle erfebftefe Kbwetcfungen jetgt. ©s tft
b a fe r m'd;t ju entfdjeiben, 0 6 btefe eine eigene K a c e , ober würffiefe ©at*
tuitg tff.- Oiur faß en ftef g a n j alleine SOianncfen te tiefer ^eiefnung bor*
gefttttben, eine metbüd;e Q>fafene aber f a t ntatr naef tiefer Jibweicfttitg
äut g e it noef ntetnaffen entbeeft. @ 0 fcfetnt fte w o fl eine jufäilige J(6 *
ünberung ju fepn, ba wir tn bt'efcr SStfbung öfnftcfe Sepfptefe unter ben
3lrguffen ber ‘Jagfcftnetterftnge faßen. K n ftef finb' nur bfe fü n f t e bepber
K e ife n , burd; gerabe ©trtefe mttefnanbet beretnt, weint uns auef im*
merhtit ifre ©ntflefung tmerf(är6 a t bieißf.- ©te jtefen ftef fangfi beit
© efuen jufammen. © 0 finb bfe ßepben S tm fte «n bem borbern K a n t,
I V . f ü ' £ )