• ( gteidje £ q f. mit) g t g . ) ‘ V. ß u a r t . ®. l a » . U. îf ) . I. 55. © .2 6 6 . n r .2 .
„ S i e feulfiiffifle tp&alene. -
® te fe t J am ilte ffnb gemtji nod; mehrere ©pect'e« b ep jttfü g ett, af«
h)tr äuc 3e*£ n '^ c berm u tp en . S « ï>a6en ffd; bafcort g en u g fam e
© l'u b re ti g e je lg f. 3f t t t fiaben w ir fie nod) ntd)t g en au u n te r fd ffeb en ,"
tè tff u n s au« © fan ge! einet fo rg fd fttg en p j t e h u i t g ) nod) aUàittotefeâ ttj»
t e r îRnturgefüJtiÇrc v erb o rg en geblieben . ©fan weift m d ;t m e h r , tt!« b aff
ficft bie S fau p en betfefben in ber S r b e e n th a lte n , M bon S B u tje fn nah?
r e n , unb tnbgemein b on w e iffe t, ober b u n feib rau n er J a r b e fin b . SBettè*
r e ^Beobachtungen h « t M<Ä n ta ;t g em a d ;t , n o c h -w e n ig e r ffe in S te n g e ,
w ie e« g e fo rb e rt w ir b , e c jo g en . Ä a ttm i|f ber Unterfcfjieb be§ ©epuS,
bei; einigen ^ » « » d je n b evwiefen. S h r e '21ehnltd;feit machte a iiju g ro ffe
S ß e rw irru n g .
@o bann td) benn bet) biefer g-alterart faum ermahnen,
alb ma« fd)on bie 3166iltmng erweipf. S i e ©runbfarbe ber ghigel er«
fdjttnt in unterfdffebenee ©ftffbung unb djôfw- fff «m he^eä' öfter«
aber bunf leb S cfergelb, unb bet) einigen SpemplarCn fitest e« in« fTibtfi»
Ticbe ab. S ie ffeefigten, fd)wavj gefdumten IBtnben', ttt ber ©effalt
«meinet fü n fte , ffnb bon gidnjenbem filberfârbtgem SBeibj jüwetfen aber
auch wie fdjtmraetnbeb ©olb. S i e fecl)flc gigur (feilet hieben ein ©fu»
fier bot. S e r Umttff unb bie 'Jbtijaf)! ber Jlecfen fïnb, wie jWar bet)
fcen übrigen and), etwab beranbert. S i e dbinfecffügel haben ju betjbett
©eiten eine fcf)t»drjHcf)e ober bttnfelgraue garbe. Siefeb ©eroanb haben
bie ?ôîânnct)en. ©fan hat nur bie mit golbgidnsenbett glecfen bafür
gehalten, allein man ffnbet bet)be nach einerlei) ©effalt beâ ^thterleibeê.
Slach allgemeiner SÖeffdttigung tff baä I£M>lbcl)Cn ganj abwelcffenb ge,
bilbet, wie bie ■ e tfle g ’igUC ber fofgenben S a fe ! etroetfff.’ ©o hat fie
auch Jpetr g'abt'tCUlö tn Paarungen wahrgenommen *). S i e fe e re n
0 ß erf fces Wiener hatten ebenfalls btejett Unterfcf>teb fehr
forgfdltig bemerft. S o ch etfldtten fie btefe« 2Betbd;en für bie ÿ h a*cttec
welche Jijerr bon 4inne Ph. Vitis ideae genannt. S t e angegebene ©ferf,
mahle aber erwiefen, baff eb eine Tlbdnberung ber Ph. Crataegi Iff, wie
Ich fchon in beten »efdjretbung angejeigt habe, ©o hatte eê ^)ert bon
* ) Sp. Inf. 1. c. (®ep Slnfübrung
te b S e g e e r s Tom 7. Ta b . 4 4 . F ig . 14 .
o lé beß öorge&Ucfyen 2öetbd)enß/ mit
golbölanienben g ie r te n ) , — A iiam c o ,
pula vin ftam vidi fimillimara, at loco
fafeiarum albidarum fafeiae duae obli-
quae cerv itia e, in quarum pofteriore ad
marginem tenaiorem pan ftum fa feum .
CiltltC W m bermutljet. Hin ftch hat n'e aud; bie fd;mafen J fü g e f nidit,
iie btefer nur eigen finb. ©onaef) iff ber Sffame biefer bermeintlichen
©attung eingegangen. S e r flbffanb beb Soforitb nach bet)ber(et) ©etrub
ift fehr befrdchtlich / boefj an ftch biefen ©atfungen eigen. S i e gldche ber
g lü g e l iff feht bünne mit ©«huppen bebeeft, unb fa ff burd;ftd;fig. S i e
©runbfarbe lafjt baher wie ein fd;wdrjlid;eb ® ra u n , welcheb nad; unter,
fchiebener 4age gegen bab ftd )t, tnb hellere fallt. 93fan bemerft swet) bunf,
fere SÖinben barauf,« fte fïnb fchwdtjlich, in fappenformtge gü ge getan,
bet. S e r Äörper iff in betn Um rtp , wie bie 'flbbtlbung angtebt, utn
toieleb groffer. S b erfcf>ein£ btefe, ^ h a^ ne bep unb im 9)fap , bis in bie
«Btttte b e b -S u n iu b -,. ©te fallt öfters burch bab ©chfagen. an bie fleffe
ber Sichen, a u f bie untergehaftenen Bücher herab. SOßir treffen ffe auch
in trüget S tu he, an ben gamten unb SQ5dnben a n , wo ffe bet) ber liw
»dherung gemetntgltd; herab jufallen pflegen. S te fe ©atfungen epfotbern
eine teutfeffe ISenenmmg. fe ie fommen nach ben fd;tna(en unb bünnen
g lü g e ln , fo wie. ben furjen 5üh f|örnern, ben Jltegen am ndchffen. S b
wirb baher wohl nid;t unfdffcfttd) fepn, ffe J -lie gC iip fK llC lien / unb btefe
baher bie (ïïberpecftgte ju fmffm.
huttbert unb »ierjigffe cutopdifche flfachtfchmclleding.
©ie dritte @ulenpl>alene.
PH . N O C T V A E L I N G V I S L V P V L I N A .
I 'Bciüjïecfigte Pcgenpbaîene. ®ogenfliigfid)te. fSufe,
Tab. LXXXr. Nba’. 1.
Fig. 1. tie tttämtlic6e 9)f)«ienc. Fig. a. tie- titeiMicfje. F'g. 3- 4- Srtänwtu ptttb
u n s . S y ft. Nat. E d . X I I. p. 833- nr- 8S. P h . Lup. NoSua elin gu is lu tea,
antennis b re vio ribu s, alis macula areuque cinerafeente. Hab. in E u r.
Unjungltcbte ge!6e €ulettpba(ette mit futjett g u b lb d tn e rn , nebff einem bell,
grauen gle cfen unb 6ogenfdrmigen © treif. A la e arcus fu f e u s , albo mar-
g io a tu s, u t etiam macula. — Fauna fuec. ed. n ov a , nr. 114p. — Hab.
in Suecia rarius. Defer. Antennae b re viflim a e, Iuteae. Corpus luteum,
praecedente (H e f t a ) duplo maius. A la e fuperiores arcu fu fco extua a lbo
; iu ventre arcus macula oblonga fu fca extus alba.
©füllet« Uebetf. te« Sfat.
genffugel.
V. £ 1). ©. 680.
S *
Sö. Ph, Lup. ©et 550*