2>er punbert unö acpt unb bteçfigfie curopóifd>c ^acptfcpmettaling.
(gtftc Sulenpt)alenc * ) .
PH. N O C T V A E E L I N G . H V -M I L I .
© ie JjjopfCUCUfe. Pal. du Houblon. deg eer.
Tab. LXXX: Noä. i.
Fie. ». tic männliche, Fig. a. bit meibliehe Ab oient, bepbt non bet £>ber< unb llntcrfeitti
Fig. j. bie iX'iupc auf einet ^ojjfentuiiriel (Humulus Lupulus Linn.). Fig. 4 ,
bit Sbtbfalibc.
L IN N . S y ft. N. Ed. X I I. p - S 3 3 .S p .g 4 . N. Hamuli. E lin gu is fn lv a , an*
tennis thorace bre vio ribu s; maris aiis niveis. llujuttglicpfe rotfjgelbe <£ulce
mit gûbîbiScnern roélcpe fü r je t aid bie S t u f f (mb. S a d gjîdnndjew
(>at roeijfe g îû g e î.. F aun. fuec. 9 17. E d . nova 114 7 . Hab. in Lupuli ra-
dicibns. Mas alii albis. Fetnina flavis fn lv o - ftr ia tis, adeoque diverfif-
fima veilitn . Corpus omnibus tlavum. ltin .T c a n . p. 49. jiBa Vpf. 9 .17 3 6 .
p .'i2 4 . nr. S7- , ' . IT ' .
SSiullerd Ueberf. bed S la t ©pff. V . £ p . 6 . 6 7 9 . nr. 84. Ph. Hum. S i e
£opf<neule.
b a 1 Hift. in f. pap. 157. nr. 3. Pb. media alis lo n g is , in foemina fla v is , cum
line is ru bentibu s, in mare albis.
f a b r i c i i S y ft. Ent. pag. 589. nr. 1. Hepialus Humuli. A l. fla v is , fulvo-
ftr ia tis ; maris niveis. Hab. in Lupuli radicibu s. Eryjiphen cauffans. O v a
in n umera, minima, nigra. — Spec. Inf. T om . II, pag. .207.
@ & jt entom. S . HI. S p . III. S . 6 . 84. nr. 84. P h . Hum. S i e #opfeneule.
g u e ffli S e p » . 3nf. 6 . 3 6 . nr. 6 8 9 . P h. Hum- S i e £opfen euie. ©tma«
felten. ,
© p flem . SDerj. bet 2Bien. ©cpmetf. 6 . 6 1 . g am . O . ©cpmalffuglitpte
©pinner. SBurjelraupeu, n r . i . Ph. Humuli. $opfenfpinner.
* ) Um in bet g o ig e fjaiiptfódjlicf) bei;
benen gortfegungen affe S rru n g ju bet.
(juten, jüpie iep p iet bie (Eulenppalenen
b efon betd, jeboep mit fortlau fenbet 3apl
bed ganjen ©efepieeptd bet Slacptfcpmet.
te tiin g e. 6 d würben lebigiiep b a to n bie
wenigen Slttafer in Slbtecpnung rommen,
beten iep in aüen bidpet n u t fü n f ©at*
tungen paóe bepbtingen tón nen, b aton
brei) bctfelÈen Jjr. t . ïin n e oerjeiepnet. <Sd
fmb alfo 1 3 3 ©pin n et in bem to rp e t.
gepenben S p e il a6ge6iibet unb 6efcpt!e«
ben. Unter biefen pat unfet 6p fteitt
6 2 ©attungen angegeben, unb fiep fo.
naep ipre 3api um 7 1 tetmepret. S o cp
Würben 4 ©attungen to n ben N o ftu is,
2 to n ben G eom e tris, unb 1 to n bett
T in e is , bapin übergettagen. ©0 pat
pep bemnaep bie g a n je ;31njapl übet bie
Jjü ifte te tn tcp tt, unb ed (affen pep notp
g tü fe te 3ufüpe erwarten.
M Ü 1 .L E R I Z o o l. Dan. Prodr. p. 120, nr. 1380. Ph. N. Humuli. Sinn. ©par.
S teu e r © c p a u p la j bet Statu t. IV . S p . ©. 10 4 . Ph. Nofturn a Humuli.
Catholicon. L itt. H. pag. 308. Ph. Humuli. Onomat. Hill. nat. P. V I . 3 77.
P h. Hum. S e t ^ op feu to g e i. 3 « n g S3erj. eutop. ©cp. Ph. Hum. © .6 8 . 2Mumenbacp$ Jpanbü. b. Sla t. ©efep. ©. 3 7 1 . n r.12 . Ph. Hum. b e c k m .
E p it. S. L . p 16 3. nr. 84. Ph. H. 3l 6fel 3nf. S e tu p . III. S. ©. 2 7 5 . Ta b . X L V I I I . ( S r u c ff. L X V I I I .) F ig .4 .
S i e bladbtüun licpte, glanjenbe SKaupe mit bem feproarjen. Ä o p f, gieiepfür.
bigen Slacpfcpiebetn unb S S ü rjie in , fo ju t IL S l. bet Slacptt. g e p i« unb
fiep im faulen J jolj aufpalt.
D r & E i R Mem. d. H. des Inf. T om .I . Mem’ 15. p. 487. F l. V II . fig. 1 * 6
Chenille r a fe , b lanch e, à tê te d’un brun jau n â tre , qui ron ge e t mange
le s racines du Houblon. — p. 698. — ■ Phalene â antennes très • courtes,
dont le male eft blanc, e t la femelle d’ un jaune d'ocre. — T om . II;
P art. I. p. 3 65. nr. 1. Ph. du Houblon. — © ô je Ueberf. 111. Û lia tt. 1 5 .
Sibp. © . ici . — II. S p . i . S . _©. 2 6 6 nr. 1'. — S i e Jjopfeneule.
© u lje r d Slbg. ©efep. ©. 16 0 . Tab. X X I I. g ig . 1 . Ph. Hum. S i e Jjopfeneule.
$ le «Katipe biefer ^palene fiait fret) ungemein berborgen, fîe fe6t
în ber ©rbe, unb gepet bartnnen tfjce SBerwanbfungen an. 9lur bann,
itenn ftc ton (pten gepajftgen ÿetnben toerfofgt werben, begiebt fîe ficp
and iptem bûjîerem 3lufentpalt perbot. ©0 fomint fîe und juwdfen ju
Jjpanben. 3 n biefem ÿaff a6er, fft tpte ©rjiepung fepr mtflftcf), entwe*
ber paben 3<1>nebmond fîcp tprer bemeifiert unb fepon ©per tn fîe gelegt,
ober fîe if} fonjïen befcpdbigt. ©d fann bapet gat niept beftemben,
wenn bie ©rjtepung betet, bie man ob bet Erbe gefunben, feiten ge-
Ifngt. SOlan fanb btefe Oiaupen juerft tn ben StBurjeln bed Jjwpfend. Sjt.
bon g in n e unb © ea ec c paben und bon iptet ©efeptepte bte erfreu Sllacp*
rtepfen gegeben. ®et;be erwdpnen, bap fîe ln einigen S apten, in bett
©egenben bon llpfaf,- aufferorbentlt'cpe Sßermüffungen an biefen Olflanjett
berurfai^f pdtfen. ©d foll, wo nlcpt bte gânjltdpe iBernicptung, boep we*
titgflend bte gemeine Äranfpelt btefer ©ewdepfe, bet fcpablfcpe SReeltpau,
ober auep ber rotpftepe ©taub, mit benen fîe bfterd ganj übetjogen fmb,-
bon ben ®er(e|ungen betfelben entfiepen, ein ©epabe ber bte Hoffnung blefer
für bte öeconomte fo ergiebigen grüepte bereiten *). Stp pabe ntept ©e*
€ 3
* ) F n . fu. 1. c. „ Habitat in radicibus plantam inungat e t eam abortivam red.
Humuli L u p u li, quam valde devaftat non dat. Sub terra e t ipfa te rra , format c y -
fummo p o flefloris darono , quutn Ros lindros perpendiculares fpitameos, ofteo-
nrelieus radicibus contaminatis totam collae ümillimos. „