CADRE SYSTÉMATIQUE.
22. CooRLis. — Numenius
Briss
2 D. B é c a s s e a u . —
L ian
24- C hevalier. — T olanus.
Bechst.
NUMÉRO
)ES PUNCUns
DÉNOMINATION
à supprimer
PORTÉE SUR LA PLANCHE.
C o u r ly b lanc d’Amérique
- de Madagascar.
L’alouette de mer.
Le c in c lc et la brunette.
DÉNOMINATION
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME
La maubècbe grise ct 1
canut.
Maubècbe et maubècbe
tachetée.
Paon de mer, mâle.
L e chevalier.
Paon de mer,/eme//e.
Le che va lier varié.
La barge brune.
Le che va lier rayé.
aux pieds rouges.
Barge grise.
Le bécasseau ou cul-blanc.
Ibis rose , je u n e de l’ an-
n é e{ i).
Courlis africain .
— cendré o u g ran d co u
lis .
— corlicu.
demi-bec, adulte.
Bécasseau cocorli, en p h
mage d'hiver.
c in c le . ü n je u n e en
— maubèche , en p lu mage
d ’ hiver.
id . plum age d ’ été.
SYNONYMIE LATINE.
automne.
— tcmmia.
albana.
Ibis alba. T . — Tantalus.
Auct.
Numcnius madagascarien-
sis. Lath.
torquala. La th .
phseopus. L a th .
brcvirosli’is. L ich l.
T r io g a subarquala (2).
Temm.
v ariabilis (5). Meyer.
T em m in ck ii. Leisl.
albescens. Temm.
— — cinerea (4). L imi.
- combattant, mdle.
- i d . en hiver.
- id . femelle.
id . je u n e de Vannée
sortir du nid.
Chevalier a rleq u in, enp/a-
mage d ’ été.
-g am b e t t e , je u n e en
automne.
- id. en plumage d ’ été.
stagnatile, jeun e
cu l-b la n c , _/ea/2e.
pugnax (5). L a th .
Totanus fuscus (6). Leisi.
calidris. B ech s t.
— — stagnatilis. Bechst.
ochropns. Temm. —
T r in g a . Lath.
( t) Voyez TFtísüíí, Americ. Orn., vol. 8, pi. C6, f. 3.
(2 ) C’est lYuinciiiiis afticanus et Scolopax subarquaia des Méthodes.
(3) Voyez Manuel, page 612.
(4) Voyez les étals différons dc mue sous Trínrja grisea, canulus, islándica, «(uvia c t austratis des catalogues méthodiques,
(3) Voyez aussi Tringa liltorea, grenovicensis et eqiiesiris.
(0) Voyez les citations el synonymes nombreux, Manuel d’Ornit-, pag. 639 ot suivantes, pour les autres espèces do ce genre, très-mal classées dans les
Méthodes,
CADRE SYSTÉMATIQUE
2 5 . B a r g e . — Limosa.
Briss.
26. B é c a s s e . — Scolopax
Linn
27. R rykciié e.— F / a cA c e o ,
Cuv,
28. CvRALB. — Eurypyga.
Illig.
29. R a le . — R a llu s (3).
Linn
NUMERO
URS PLAflCIIES
85o
■ DÉNOMINATION
à supprimer
PORTÉE SUR LA p la n c h e .
895
270
La griv e d’eau.
L a petite alouette de mer
Barge abóyense et grise.
rouge de Ja ba ie de
Hudson.
L a barge commune
grande barge.
DÉNOMINATION
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME.
L e chevalier blanc.
Chevalier perlé. W i ls .,
vol. 7 , pl. 59, f. I . .
guigaetle, enplumag,
d ’ été.
aboyeur. Penn . B r i t
Z o o l., lab. 6.
Barge fédoa. W ils . Orn.,
vol. 7, pl. 56, f. I.
à queue noire, en plumage
d ’hiver.
- voossa,plumage d’ été.
■ b la n ch e .F r fw .ji.iS q ,
Bécasse ordin aire.
SYNONYMIE LATLNE.
4o 5
Bécasse des Savannes.
Petite bécassine.
Bécassine de Madagacar.
- du cap de Bonne
Espérance.
- de la Chi
Le curale de Cayenne.
Bécassine géante.
— des savannes.
ordinaire.
sourde.
Rhynchée variable, en état
parfait.
- id. eu mue. Figure
m a l coloriée.
— ■— id. jeune.
Curale paon-de-rose, vieux
Totanus macularia. Temm.
Jiypoleucos. Temm.—
— Tringa. L a th .
glottis. B ech s t.
Limosa fedoa ( i) . Temm.
raelanura (2). L e isl.
rufa. B r is s . — Scolo,
leucophæa. L a th .
candida. Temm.
Scolopax. L a th
Scolopax rusticóla. L inn.
- gigantea. Natt.
-pa lu d o sa . Lath.
gallinago. L a th .
g a llinu la. L a th .
Rale des Philippines.
Rale à long be<
- tacheté, adulte.
- d ’eau, adulte.
- t ic k i in , mâle adulte.
Rynchoea v ariabilis. Cuv.
— Scoi, capensis et sinensis.
L a th '
Eurypyga helias. III. —
Scolopax. L a th .
Rallus lougirostris L a lh .
variegatus. L a th .
aquaticus. Linn.
philippensis. La th .
|t) Voyez Scotopoa: fedoa, marmorata el liudsonica de Latb. Ce sont dos livrées différonles.
(2) Voyez Scolopax limosa, belgica et a’gocrjj/iai«.
(0) 11 serait dans l'inté rê t de la scieuce do réunir les Raies el les Poules d'eau en un mémo genre; ces deux groupes n’offrent poiut do caractère
marquant qm puisse servir à distinguer nettement les espèces en deux coupes distinctes. Voyez aussi sur celte matière le Manuel d'Ornilhologie.
a 5