,
i
i
90 TABLEAU METHODIQUE.
CADRE SY STÉMA TIQ UE .
2. Sanderlikg. — Calidris.
111.
3. F a lc in e lle .— Fa/cme/-
lu s . Cuv.
4 . ÉCHASSB. — H im a n to -
pus. Briss.
5. lIoiTEBIER. —
p u s . L in n .
6 . P lu v ier .— Charadrius.
L inn.
9 19
292
DÉNOMINATION
à supprimer
PORTÉE SUR LA PLANCHE
Le grand pluvier.
Le sanderling.
834
880
853
286
904
832
920
92
526
Pluv ian du Sénégal.
armé du Sénégal.
— du Séne'gal.
de la còle de Malabar.
armé de Cayenne.
à c o llie r de St.-Do
mguc.
■ doré et à gorge
DÉNOMINATION
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME.
OEdicnème taclia id .
- c riard .
Sanderling variable. V o y .
Manuel.
F alcine lle coureur, adulte
Ecbasse â manteau noir
mâle adulte.
Huiterior pie.
P luvier pluvian .
SYNONYMIE LA TINE . I CADRE SY STÉMA TIQUE.
couronné,
cap-b lanc, mâle-
à aigrette.
pie ou bicolor.
— coifTé, adulle.
lambeaux.
PIuv
184
trico lo r, adulle.
k ild ir , mâle en été.
- doré , plumage d ‘ hi~
OEdicnemus maculosus.
Temm.
crepitans. T em m .—
Otis oedicnemus.Zèai/i.
C alid ris arenaria ( i) . T .—
T i'in g a et charadrius.
Auct.
Falcinellus cursorius.
Temm.
Himantopus melanoplerus
(2). Meyer.
Hiemalopus oslralegus.
Linn.
Cha radrius melanocephalus.
Lath.
■ coronatus. L a th .
■ alb iceps. L'emm.
spinosus. L a th .
b icolor. Temm.
p ileatus. L a th .
bilobu s . L a ih .
cayanus. L a th .
vociferus. L a th .
ver.
g u ig n a rd , plumage
d'été.
grand ù c o llie r , le
mdle adulle.
- petit à c o l l ie r , le
mâle adulte.
^ - pâtre, mâle.
Azara.
- p lu v ia lis el aprica-
. rius. La th .
- m o r in e llu s (3). Lath.
- hy aticula (4), Linn.
pecuarias. Temm.
- Aza ra ii. Temm.
( t ) Voyez Charadrius rubidus pour le plumage de noces.
(2) C'est Charadrius /imaiitopus des Mélhodes.
(5) Voyez le double emploi sous Charadrius asialicus, tataricus el siWriciis. Lalli.
(4) Voyez les synonymes et les différences spécifiques do cette espèce e td c la suivante dans le Manuel. 2« édition.
7. V anneau. — V a n ellu s .
Briss.
TABLEAU METHODIQUE.
8. T ourne- pierre.— Strep-
s illa s . Illig .
9. Grue. ~ Grus. Pali.
925
854
855
242
836
835
362
DÉNOMINATION
à supprimer
PORTÉE SUR LA PLANCHE.
Vanneau varié.
gris.
— suisse.
DÉNOMINATION
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME.
- armé de Cayenne.
- armé de Louisiane.
- armé du Sénégal.
- armé de Goa.
Le coulon-chaud.
Coulon - chaud gris de
Cayenne.
• de Cayenne.
Grue à collier.
Pluvier à face noire, adulte.
à face encadrée,md/e
Vanneau pluv ier, en pU
mage d ’hiver.
14- je u n e de l ’ année.
id . vieux en été.
huppé ou vulgaire.
L’oiseau royal.
La demoiselle cleNuinidic.
q u e r -q u e r . P . de
Neuw. Voyage.
- à calotte noire.
- à cou griv elé.
chaperonné, mâle.
iiasqué, mâle.
T ournepierre à collier
vieux en été.
id. je u n e de l ’ année
id. jeun e sur un sujet
mal monté.
Grue antigone, adulte.
leucogéranc, adulte
— à nuque blanche
adulte.
~ moine, adulte.
— cendrée, adulte.
SYNONYMIE LATINE.
Charadrius nigrifrons.
Cuv.
-ru f ic ap illu s . Temm.
Vanellus melanogaster (i).
Bechst.
crislaïus. B r is s . —
Ti'inga. A u c t .
cayanensis. Temm__
T ring a. L a th .
ludovicianus. Temm.
senegalensis. Temm.
— T ù a g a . L a th .
cucullatus. Temm.
goensis. Temm.
Strep.sillas collaris. T . —
Tringa (2). A u c t.
Grue brune du Mexique.
- royale, mâle adulte.
- demoiselle, mâle.
blanche, adulte.
brune. Edw ., t. i 33.
rus antigone. T . — A r dea.
A u c t.
— leucogeranos. P a ll.
leucauchen. Temm.
monacha. T'emin.
cinerea. B e ch s l. —
Ardea grus. A u c t.
pavonina. Temm.
-v irgo . T . — Ardea.
La th .
americana. B r is s .
canadensis. Temm.
(f) Voyez les citations embrouillées sous Trínga squatarola el bálvelica. Lnlb.
(2) C’csl Tringa inUrpres et moriiidín. Linn. et Lalb.
i i
f j :
; lí!