
 
        
         
		L1 
 ( fia !!;. 
 9 = TABLEAU  MÉTHODIQUE. 
 CADRE  SYSTÉMATIQUE. 
 10.  CouRLAN. —   A ram us 
 Vie ill, 
 11 .  H é ron.— A r d ea .L ìn n 
 NUMERO  
 DBS PLAKCHBS 
 848 
 925 
 DÉNOMINATION, 
 il supprimer  
 PORTÉE  SUR  LA PLANCHE. 
 Le so c co   o u c o c o i( i ) . 
 Gran d  héron  d’Amérique  
 et de la  baie d’Hudson.  
 Héron  huppé. 
 Le  héron. 
 Héron  n o ir.  P a s  vu  en nature. 
 La  grande  aigrette. 
 Héron  blanc. 
 L’aigre tte -ca  garzelle.  
 L ’aigrette. 
 C rabier  de  Coromandel  el  
 id . b lanc  à  bec  rouge. 
   coco i.  A lb . ,   t.  79,  le 
 ieune. 
 -  hérodias. W i ls .,  v . 8, 
 p l.  65,   f . r . 
   cen dré ,  adulte. 
 -   id .  je u n e   de  Vannée-  
   p o u rp ré ,  vieux. 
 Héron  bleuâtre  à  ventre  
 b lan c   de Cayenne. 
 Crabier  cendré. 
 L e   crab ier bleu. 
 Crabier  cha lybé. 
 DÉNOMINATION 
 ADOPTÉE  DANS  LE  SYSTÈME. 
 Courlan  cou r lir i. 
 Héron  goliat,  adulte. 
 -   typhon,  mâle  adulte. 
 Arauius scolopaceus. 
 .—  Ardea .  Auct.  
 Ardea  g olia t  Temm. 
   typhon.  Temm. 
   cocoi.  L a i li .  —   Pallia 
 la .  Lichtens.  
 -h e ro d ia s  et hudsonias. 
 Lath, 
 -   cinerea.  L a th . 
 .  grande aigrette, mâle 
 en  été. 
 -  id .  je u n e   vu  en  ph  
 mage d ’ hiver. 
 -  garzelle.  V o y e z   le  
 Manuel. 
 - panaché.  W i ls .,  vol.  
 7, p l. 62,  f.  I. 
 -a ig re tte  à oxie,adulte. 
   aigrette  rousse, vieux. 
 -  d emi-a igretle . 
 -  bleuâtre,  adulle. 
 -  id .  je u n e   de  Vannée.  
   bleu.  W i ls . ,   v o l.  7, 
 p l. 62,  f.  3 , 
   ch a ly b é .F o r s ie r , icon. 
 tab .  1 14 . 
 SYNONYMIE  L A  PINE. 
 - purpurea (2).  Linn. 
 -  atra ?  L a th . 
   egretta  et  alba- Lalh. 
 —  garzella.  L in n . 
 —•  nivea  et  candissima,  
 Gmel. 
 —  russata.  Tem.  adul.  
 et  æquinoctialis,  Juv. 
 ~  rufescens.  L a ih . 
 —  leucogaster,  Lath. 
 —   cærulescens.  L 
 —   cærulea  (4).  Lath. 
 —  gularis.  B o sh .  Soc.  
 d ’ H is t .  Nat.  de Paris,  
 p l.  2. 
 ( t|  Voyez  le  double  emploi  des  différens  âges  sous  Ardea  rufa,  caspia,  hotaurus  e t purpurata  do  Latb.,  OTec  tous  les  synonymes  indiqués  ¿  ces  
 articles-  , 
 (2)  Ou  no  peut  classer  lo i/oantJi n i  le Houhou  ou  Ilohou  de Buffou, Ardea  koaatU  c t hohou  des  catologues. 
 (3)  Voyez Ardea cijanopus  ou Crabier  gris  de Buffon  commo étant  le jeune  en mue de  cotte  espèce  ou  de  la précédente ;  ios Jeunes  dc l’anuée do ces dcui  
 espèce.«  sont d’iiii  blanc  pur. 
 CADRE SYSTÉMATIQUE. 
 926 
 85g 
 858 
 348 
 3 i 5 
 9 1 
 908 
 909 
 9 
 758 
 759 
 9^9 
 8 99 
 907 
 769 
 DÉNOMINATION 
 i   supprimer  
 PORTÉE  SUR LA PLANCHE. 
 Crabier  n o ir  tic  N o u rd le -   Héron  unicolore.  
 Guinée. 
 DÉNOMINATION 
 ADOPTÉE  DANS  LE  SYSTÈME. 
 Héron  brun  de Cayenne.  
   huppé  de Mahon. 
   agami,  vieux mâle. 
 -   id. fem e lle. 
 -  ilute de soleil, adulte.  
 ’   crabier,  vieux. 
 SYNONYMIE  LATINE. 
 Ardea Novæ-Guineæ.Zai/^. 
 -   du  Sénégal. 
 Crabier dc  Malacca. 
   de Cayenne. 
 -   de  la  Louisiane. 
 -   tacheté  de  la   Ma rtinique. 
 Le  bihoreau. 
 Bihoreau  femelle. 
 Pouacre de Cayenne.  
 Dihoreau  de  Cayenne  et  
 c rab ier  gris-cle-fcr.  
 Héron  huppé  de  Cayenne. 
 Bulor  de  la baie d’IIudson. 
 L’onoré  rayé de  Cayenne. 
 L honoré  de Cayenne. 
 Petit  bulor  de  Cayenne.  
 Crabier  des P hilippines.  
 Blongi'os  de Suisse. 
   tacheté  et  brun  rayé 
 de  roux. 
 -   roussard,  jeun e .  
 - é lé g a n t (2),  jeune. 
 -   verdâtre,  vieux. 
 -  rou x -v erd in ,  adulte. 
 -  id.  jeune. 
 N y clico rax à manteau noir  
 vieux. 
   id.  âgé de deux  ans. 
   «d.  je u n e   de  l ’ année. 
   g r i s - d e - f e r ,   vieux. 
 W ils .,  V. S, pl. 65, f . i . 
   h  calotte  noire, vieux. 
 Butor  ou  grand  butor.  
   hudsonicn.Fc/tt'., lab. 
 -  honoré,  vieux. 
   id . jeun e . 
   ondulé,  vieux. 
 —   à  manteau  roux  (5.) 
   b lo iigios,  adulte. 
 -  id .  le jeun e . 
 - a g am i et  fusca. La th . 
   s ib ilairix.  Temm. 
 - cornata ( i) .  I^aih. —   
 ralloides.  Scopoli. 
   senegalensis.  L a ih . 
 malaccensis.  L a t h .~   
 speciosa.  Ho rsf. 
   virescens.  L a th . 
   ludoviciana.  L a th . 
 ~  nycticorax (5).  Linn. 
 -  Gardenii.  La th . 
 -   violacea  (4).  L a th . 
 -  pileata. L a th . 
 -  slellaris.  L a ih .  
 -hudsonicus.Zemm.— 
 slellaris  var.  L a lh . 
 -   lineata  et  tigrina. 
 L a th . 
 -  undulata.  L a th . 
 -  philippensis.  La th . 
 -  minuta (6).  L a th . 
 (11  Voyez  les  emplois multipliés  sous  différens  élals  clc  muo dans Ardea marsigii, ¡mmila,  squaioUa,  enjthropus  cl  castanea,  ainsi  quo  les  synonvin  
 [-)  \iiyrz  I otfil  parfait dans  Ilors/lold,  Zool.  Resenreiira  in  Java,  sons Ardea  speciosa. 
 13)  Voyez  lo double  emploi  sous  Ardea  grisea  el  badia,  Lntli.,  ainsi  que  les  cilnlioDS  do  Buffon. 
 ^4)  Voyoz  encore  comme  citations du  môme,  aux diiféreiis  âges,  Aden jamaicensis  ct  cayanensis do Latb. 
 espècG disliiiite  dc  la prcccdenle,  ct  ii'y  aurait-11  pas  erreur  do  patrie? Je  présume  que  (5)  Esl-i  le  /¡«(or  à  manteau  r 
 Bulor  ondulé? 
 (6)  Voyez  comme  la  femelle  el  lo 
 c  ost  le jeune du 
 e  Ardea  danvbialis  ct  solonieiisis.  Lalb. 
 il» 
 .J.i 
 ( I