A U T O U R A R E C S IN U E U X ,
marquée de taches brunes; toutes les pennes des ailes brunes-
noirâtres et rayées d© bandes transversales plus claires; une large
bande passe au dessus des yeu.x; la gorge et les joues marquées
de petites stries rousses sur un fond blanchâtre; les autres parties
Inférieures ainsi que les cuisses régulièrement tachetées de bandes
demi-circulaires d’un beau roux et disposées sur uu fond blanchâtre;
abdomen et couvertures du dessous de la queue d’un blanc
pur; queue rayée de trois ou de quatre bandes noires et de trois
bandes cendrées, celle placée vers le bout étant la plus large ; extrémité
de toutes les pennes blanche; cire d’un jaune-verdâtre; pieds
et iris d'un jaune-orange. Longueur totale, de onze a douze pouces.
Les jeunes dans leur première livrée ont un plus grand nombre
de bandes transversales à la queue; on compte cinq bandes noires,
dont l’inférieure est toujours la plus large, et quatre bandes cendrées-
roussâtres ; les unes et les autres sont moins régulières que dans
les individus en plumage parfait; le sommet de la tête, le dos et
les ailes sont d’un brun-foncé, bordé de roussâtre; la nuque et les
côtés de la tête rayés longitudinalement de brun sur un fond roux-
blanchâtre ; les pennes des ailes rayées de bandes noirâtres et brunes;
les flancs ct une partie du plumage du ventre rayés de mèches
longitudinales sur un fond blanc; le devant du cou, la poitrine,
le milieu du ventre et les couvertures du dessous de la queue d’un
hlanc pur; les cuisses plus ou moins teintes de roussâtre-clair.
On trouve ce rapace dans les Etats-Unis, en Virginie et au
Canada.
Musées de Paris et des Pays-Bas.
f