
 
        
         
		C YM IN D I S   B E C   EN   CHOC,  
 sur  l ’ex trém ité   des  barbes  in té r ieu re s ;  les  pennes  latérales  de   la  
 qu eu e   rayées  de  trois  bandes  rousses-cendrées  et  de  trois  bandes  
 irrégulières  ou  vestiges  de  bandes  noires;  les  pennes  d u   milieu  
 marquées  de  d eu x   bandes  grises  e t  de  d eu x   bandes  no ire s ;  le  blanch 
 â tre   est  te in t  de  roux   en  dessous;  toutes  les  parties  in fé rieure s,  
 depuis  la  base d u   bec  ju sq u ’au x   co u v e r tu re s   de  la q u e u e ,  sont  rayées  
 transversalement  de  bandes  rousses e t b lan ch â tre s ; ces bandes  rousses  
 disparaissent  dans  les  mues  e t   sont  remplacées  p ar  d u   cend ré  ;  on  
 v o it  des  in d iv id u s ,  en  p leine  m u e ,  à  p lumage  to talement  chamarré.  
 L e   ro u x   e t  le   b ru n   domin en t  dans  le  jeu n e   â g e ;  e t  le   cendré-foncé  
 e t  le   b la n c ,  d is tr ib u é s   p ar  grandes  masses,  sont  les  attr ibu ts   de  
 l ’adulte. 
 O n   tro u v e   ce tte   espèce  depuis  les  environs   de  Rio-Janeiro  jusque  
 v ers   le   n o rd   d u   Brésil  e t  dans  to u te   la   Guiane. 
 Musées  des  P a y s -B a s ,  d ’A llem agn e   et  de  F rance.