38 i B v F im z.
Ce poiffon eft connu fous différens noms. On lè nomme :
Flinder & Flonder, en Pruffe. Fle{, en France.
Butte & Flunder, en Livonie.; Butte, Sandskreble , en Danne-
Buttes, Lefles, Plehkfies, chez les marc.
Lettes. Flundra & Slaèttskaeda, en Suède.
Loefl & Kamlias, en Eftonie. Bot, Amflerdmife-Bot, Fey-Bot,
Skey, Sandskraa, en Nonvègê. en Hollande.
Kola & Lut a, en Islande. Het-Tey, aux environs de la mer.
Flounder, But, en Angleterre.
Rondelet fe trompe, en prenant le helbut des anglois pour notre
poilïon a ). ■
Klein a tort de citer la plie de Willughby & le rhomboide de Schoneveld
pour notre poiffon ¿). Le deflin de cet auteur reffemble aulïi plus à la
plie qu’au jle\ c).
Quand Artédi dit que le côté gauche de ce poiffon n’a point de
piquants d), il faut qu’il ait examiné un jeune poiffon, où ces piquants
n’étoient pas fenflbles.
Groriov cite mal-à-propos comme notre poiffon, la quatrième elpôce
du pajfer de Ray, & la limande de Linné e~).
<z) Hill. des PoifE P. I. p. 255« d) Syn. Piic./p. 31. n. 1. ;
¿) MilE Pife. IV. p. 33. n. 1. e ) Muf. Reg. -Adolph. Fred. p. 66. Zooph.p, 73.
V) Au lieu cité, tab. 7. fig. 1. 11. 243.
n
w m
■
■
■i l
b b | | b
I I ■
H
'|p|X&m-1KriaS
B ü i V
« H
mJE
S iü