SeileS Oon Sanaf, wo wir gelagert Ratten, erwirbt ficß feinen Unterhalt
burcß folgen SranSport. 916er Sragfraft befißen tiefe ®oote; in meinem
waren wir öier SDtann, unb eS ßätte eine nocß üiel ftärtere SBelaftung
ertragen fönnen.
Ser Stuberer fitst auf einem biinnen S3rett unb rubert bie gange
Seit, aber oerfeßrt ßerum, fo baff ba§ ^interenbe oorangef)t, benn er muß
ja baS fjeßrwaffer flußabwärts überfeßen fönnen. Sie Stüber finb unten
wie eine (Sabel gefpalten, gwifcßen ben beiben $infen aber ein Stücf
Seber feftgenäßt, baS an bie Scßwimmßäute ber fönte erinnert. Unfer
Zuberer ift ein felbftbewußteS Serlcßen unb beantwortet meine Statfcßläge
nur .burcß überlegenes Säckeln, fobalb icß midj mit meiner förfaßrung in
ber giußnaoigation manfig macße. Sie Strömung tut baS meifte, aber
um baS 33oot in ber ©eroalt gu beßalten, läßt er bie Stuber nie rußen.
Sie erften SDtinuten gleiten wir langfam baßin, bis an baS Sorf
Segre, beffen Weiße, reiniicße unb feine §äufer maierifcß auf bem linfen
Ufer liegen, unb bann nocß eine Strecfe weiter, bis ber $Iuß einen
fteiien SfuSiäufer beS ©ebirgeS befpült. Sann aber wirb bie fffaßrge*
fcßwinbigfeit größer unb beträgt burcßfcßnittlicß l 1^ SJteter in ber Se=
funbe. 3cß fonnte ungeßinbert ben Stuß ßinabfdßauen, fteUte bie ßeiten
feft, macßte meine Leitungen, maß bie ©efcßwinbigfeiten unb geidßnete
eine Sorte beS glußlaufeS, gang wie einft auf bem Sarim. Satarafte
paffierten wir nicßt, woßi aber in engen, eingegwängten Sfrmen einige
Stellen, wo baS ÜBaffer fleine Stromfcßnetten biibete unb an ben 58ie=
gungen braufte. fös war eine ßerrlicße gaßrt, bie fdßönfte, bie icß erlebt
ßabe! Sie leßte Sagereife ßätte nicßt eleganter gurücfgeiegt werben
fönnen; in Sibet, beffen Statur uns bisßer eitel ^jinberniffe in ben SBeg
gelegt ßatte, würben wir jeßt bon einer Staturfraft borwärtSgetrieben. föin
ßalbeS Saßr fang ßatten wir unter unaufßörlicßen Sterluften unS biagonai
burcß Sfcßang=tang ßinburcßgearbeitet, jeßt ftanben mir bie Pforten Weit
offen, unb lautlos unb gleichmäßig wie auf Öf gfitt icß meinem ¿fiel
entgegen. ©ineS ber größten förofionStäfer ber ©rbe breitete um uns
fein großartiges Panorama auS, bie Suft mar fo ftill, baß nicßt einmal
bie fcßwäcßfte Siäufelung ficß auf ber SBafferfläcße beS Sfangpo geigte.
Ungeftört bou ben SBinben beS fpimmelS fonnte baS fmaragbgrüne SSaffer
ficß ben lautlos fpielenben Söirbefn übertaffen, bie an SSorfprüngen unb
Sanbfpißen entfteßen, um ficß bann in eiligem Sang flußabwärts gu
ringeln, immer weitere Sreife gu gießen unb fcßließficß gang gu öerfcßminben.
Sie werben geboren unb fterben, fommen unb geßen, unb biefetbe 2anb=
fpiße erwedt an Steife ber alten ftets neue gutn Seben, aber jeber neue
SBirbel fenft feine Spirale in anbereS SBaffer beS ßeifigen |5tuffe§, ber
ben SBeg nacß bem geßeimnisoolfen föngpaß Sißong fcßon feit ungäß*
ligen Saßrtaufenben fennt.
SBelcß ein beraufcßenber ©enuß, ficß) eont Sfangpo oftmärts tragen
gu taffen! Ob ber gluß aucß gu SibetS „»erbotenen fßfaben" geßört?!
3 a, wenn fie jeßt fommen unb micß anßaften, ermibere icß: „ 3cß bin
nicht in Sibet, meine güße betreten ben föoben SibetS nicßt, icß bin auf
bem ßeifigen $Iuffe ^er §inbuS, faßt micß in Stuße!" Sie Sanbfcßaft
oeränbert ficß in gerabegu öerwirrenber SBeife unaufßörficß oor unferen
93Iicfen; eben ßaben wir eine fcßwarge gelSioanb oor unS; bei ber näcßften
Siegung ift fie üerfcßwunben, unb eine anbere ift auf ber entgegengefeßten
Saffeite an ißre Stelle getreten. SDtan fragt ficß mancßmaf, waS ßier
eigentfidh oben unb unten fei; wir fcßeinen ftilfgufteßen, baS fßanorama
aber ßorigontaf gu fcßwingen unb gu penbefn. Stöbert ift in ©ebanfen
oerfunfen, er fießt über bie Steling unb ruft, burcß baS SBaffer unb bie
föisfdhotfen, bie uns ©efettfcßaft feiften, irregefüßrt, erftaunt: „Stber,
SDtafter, wir liegen ja ftiif!"
„Sieß bir bie Sanbbanf bort finfS an", fage icß, unb er ift gang
»erbußt, baß fie tafaufwärts eift. Unb bficft man ba, wo ber liluß feilet
ift, auf ben ©runb ßinunter, fo ßat eS wieber ben Sinfcßein, afs eilten
ber SieS unb bie runbgefcßliffenen Steine unb bie Sanbbänfe unter bem
S3oot bergaufwärts. 3cß oerfiufe auf biefer marcßenßaften gaßrt in
Sräumerei. Slticß überfcßfeicßt ein ©ebanfe: foff icß bis an bie SDtttn*
bung beS Si=tfcßu weiterfaßren unb oon bort gu g uß nacß Sßafa ßin=
aufgeßen? SBir fönnen nacßts geßen unb unS ben Sag über öerftecfen;
Sibetifcß ift StabfangS ÜDtutterfpracße. Sfber ber ©ebanfe gerrinnt ebenfo
fcßnefl wie ein SBafferwirbef an ben Seiten beS SöooteS. 3n Sßafa
ßabe idh nichts gu gewinnen, was über bie föroberungen, bie SjoungßuS*
banbs föjpebition oor gwei Snßren gemacßt ßat, ßinauSgeßt; meine §off*
nung ift auf bie f^reunbfcßaft beS Safcßi*2ama gefteift. Stuf bem Seiada
ßatte icß ©efdßmadf am SranSßimafaja gewonnen, unb auf ber gangen
förbe erfcßien mir fein geograpßifcßeS Problem fo oerlocfenb wie biefeS.
SlßeS, was icß nocß fpäterßin unterneßmen würbe, foHte barauf auSgeßen,
ben SranSßimafaja fo grünblidß für bie SBiffenfcßaft gu erobern, wie eS
einem eingelnen SJtanne wäßrenb einer eingigen Steife nur müglicß wäre.
3a, biefe Slufgabe war fo überwältigenb groß, baß in ißrem Scßatten
meine früßere Seßnfucßt nadß Sßafa erftarb, wie baS Slbenbrot im Sfangpo*
tat, in bem riefenßaften Säulengang aus feftem ©ranit, biefer fönig*
ließen Straße 93itbbßaS, bie, baS ©ebirge burcßbrecßenb unb im fernen
öften unbeutlicß oerfcßwimmenb, bireft gum föingang beS SaleS Oon
Sßafa ßinfüßrt unb auf bereu Soben oon ftüffigem Smaragb wir jeßt in
17*