3wan3igftes Kapitel.
Vorwärts durch das verbotene CanÖ!
13. Sanuar! S a fjatten wir benn wieber biefe fritifdje $01)1,
bie fo öiele Seute als ltnheilbringenb au fei) eit utib bie mit einer
Atmofphäre oon Aberglauben umgeben ift! Ob ber breijehnte and) uns
ein UnglüdStag würbe?
Sie Sonne war faunt aufgegangen, als §iabfdje STfering feinen
Befudh melben lief;. Sn Begleitung feines SßrioatfefretärS, beS SatnaS
Sobfang Schuntän, unb aller ber anbereu famen Seine ©jcjedenj ber
Statthalter oon «Raftfaug p nad) meinem fjelt gegangen. Sie
nahmen wieber auf benfelben S'iffen ?ßfa^, fplabfche Xfering tat ben
SJiunb auf unb fpradj folgenbe benfwürbigen SBorte:
„fpebin Sahib, wir beibe, ihr unb ich, haben fetne .Qeit, h'er
SBochen unb SRonate p liegen unb auf eine Antwort aus ©pangtfe p
Warten. Bei eurer Sßoftoerbinbung mit ©pangtfe fann ich eu$ nicht
helfen. Sch habe bte Sage griinblich erwogen unb fie mit meinen Se*
Iretären, bie wie ich bem Seüafdjung gegenüber oerantwortlidh finb, be*
raten. SBir finb ber Slnficfft, bah baS (Sinnige, was ihr tun fönnt, baS
ift: ihr ¿ieljt fübwärts nach bem (Gebiet beS Sabrang, nach Safdjidunpo,
weiter. Sch bitte euch, fchon übermorgen aufpbrechen."
SßaS hatte biefer hödjft unerwartete Umfchlag p bebeuten? (SJeftern
follte ich ieitten Schritt fübwärts machen bürfen, unb heute bat man mich,
fo f<hneü wie möglich nQdj bem oerbotenen Sanbe aufpbrechen. $atte
§labfche Sfering geheimen Befehl aus Shafa erhalten? SBar er benadp
richtigt worben, bafj ber Safd)i=£ama mich wirtlich erwarte? Sarüber
fpradh er fidE) nicht aus, unb ich War p flug, um p fragen. Ober
Waren wir baS Dpfer einer ÄriegSlift, bie barauf auSging, unS mög*
lichft fdjnell nadj ©tjangtfe p bringen, wo man mich bann ¿wingen würbe,
über Sarbfd)iling nach Snbien prüdpfehren? Senn bort tonnte ber
Seoafdpng fich auf ben Bertrag berufen, in bem auSbrüdlidj gefagt
ift, ba§ biejenigen, bie einen Sßafj aus Shafa beftfeen, berechtigt
finb, im Sanbe umherpreifen. So würbe meine Beife ein fchneEleS ©nbe
nehmen. Bielleicht war es beffer, mich ™ baS unbetannte Sanb im Sßeften
beS Sangra*jum*tfo, baS ja baS ^fauptjiel meiner Dieife war, luneinp*
begeben? £>Iabfche SferingS grontoeränberung war allem, was idj früher
in Sibet gefehen unb erfahren hatte, fo abfolut unähnlich, bah wir bie
Sache nid)t recht geheuer fdjien unb ich wich fragte, ob ich wich ben eng*
lifdien, chinefifdjen unb tibetifchen Behörben wirflidh gerabe in ben «Rachen
ftürjen fotte, um ihnen binnen furjer grift auf ©nabe unb Ungnabe über*
liefert p fein.
®och nein, biefe ©elegenheit burfte unter feiner Bebingung berfäumt
werben! £wifchen bem «Rgangtfe*ifo unb Schigatfe behnt fich gerabe ber
öftlidie Seil beS grohen, weihen gled eS im «Rorben beS Sfangpo,
ben fein ©uropäer, fein «ßunbit je betreten hat, baS Sanb, oon bem
nicht einmal bämmerhafte, bunfle Berichte aus ¿weiter fpanb bis in bie
geographif<hen -fjanbbücher gebrungen finb! Selbft wenn ich nur ©eiegen*
heit hatte, biefe einzige Sinie p erobern, wäre bod) meine Aufopferung
nicht üergeblid) gewefen. «Rain Sing hat auf feiner Jtarte ¿wei glüffe,
bie nadh Often unb «Rorboften hin bem $jaring=tfo pftrömen; ihren Ober*
lauf oerlegt er in baS Sanb im Süben beS «Rgangtfe*tfo. Bon ihnen
wuhte ich noch nichts, muhte aber alles erfahren, wenn ich ^labfdje
Uferings Anerbieten annahm. Sodh bah bie Bergfetten, bie «Rain Sing
auf ber Sübfeite beS Sees in bie Äarte eingetragen hatte, oollfommen
phantaftifd) unb widfürlich waren, baS hatte idj fchon fehen fönnen.
SebenfadS burfte id? je|t aber fein ©ntpden oerraten, unb baher er*
wiberte ich fehr ruhig unb bebädjtig:
,,©ut, ich werbe übermorgen fübwärts ¿iehen, wenn ihr mir bis
bahin ißferbe beforgen fönnt."
»Sch habe in ade Säler ber ©egenb Seute gefdjidt unb befohlen,
ade oorhanbenen «ßferbe Ijierherpbringen. Bon hier führen ¿wei Straffen
nadh Schigatfe. ©eljt ihr um bie Sßeftfeite beS SeeS, fo feib ihr in oier
Sagen auf bem ©ebiet beS Sabrang; ¿ieht ihr aber an ber Oftfeite
beS SeeS entlang, fo erreicht ihr eS fchon in ¿Weien. Shr fönnt ben
Bieg, ben ihr einfdjlagen wodt, felber wählen, aber mir wäre es
lieber, bah W euch bem öftiidjen entfdhlöffet. Senn für mich ift es
bie §auptfadhe, bah ihr wöglichft fchned aus meiner ißrooim hinaus*
fommt!"
„«Rein, ich werbe mich für bie weftlidhe Straffe entfdheiben, um einen'
Abftedher nad) bem ®angra*jum*tfo madhen ¿u fönnen. Senn idh wid