wer » it waren unb in weld;er 2lbfid;t wir h<erl;ergefommen ? Sr wodte aitfäng.-
licf; nicht glauben bajj wir OJuffen fepen, weit wir runbe abgefchnittene unb um
gepuberte äjaare fatten, ba bod; atte Dtuffen jur Seit »on Sapmann, ben cr
gebannt ju haben oorgab, Söpfe gehabt unb gepubert gewefen wären. Sr batf;
ober befahl 'Utelnu.br, fobatb fid; ba« 2Better aufge^eitert unb ber Olebel jerflreut
hätte, bie Slnfer ju tid;ten, weit er, tm galt es nid;t gcfcf;äf;e, uerbunben fep,
bie [Regierung uon unferm 3lufentl;a(t ju benad;rid;ttgen, bie bann fogteid; ernfl«
^afte Stafregctn gegen tm« ergreifen würbe. Sr na(;m nicf;t ba« ©ertngfle jttm
©efc^enf an, unb wollte fetbfi nid;t einmal ein ©(ä«cf>en japanifd;en DJei«.-
wein (@afi), ben wir uon Ülangafafi mitgebracht f;atten unb ifjm oorfefjfen,
trinfen. St war ein vernünftiger, unb fo oiel mir if;n beurtt;eiten fonnten,
wo^t unterrichteter «Kann, ber jietnlid; gute geograpf;ifd;e Äenntnif? uerriett; unb
bem Sapt. u. P rü fe n (lern oiele Olad;rid;ten über bie Sagen unb Dlamett ber
benachbarten Snfeln mittheilte. Sr bannte Äamtfd;atfa, bem tarnen unb ber
Sage nach, ttnb fprach uon Dd;ot«f unb uon Stmerifa.
.Sfchofa ob|r ©achatin *) gab er a(8 eine tartarifche Snfel, an, bie
burd; eine Meerenge uon ber nerblich uon Seffo tiegenben Snfel, bie er £a«
ra fu to nannte, uerfd;ieben fep; uon te|terer behauptete er, baf? fie nur an if;«
rem fübltchen 3:f;eil uon Japanern bewohnt fep.
Söon thm hörten wir, bah derjenige Sf;eit uon ®atmai, ber uon ben Sapa«
nern bewohnt wirb (nämtich ber füblid;e) eigenttid; nur adein SJlafcumai ober
Siatmai genannt würbe; (oiedeid;t oerflanb er unter biefer Benennung - auch bloß
* ) e s ifi fc$r u n n ö tig tiefe Sn fel © a d i a t i n ju nennen; tenn fie te ilt bei; ben' Singetecnen äSfdjoEa.
S i e SK an tftu f)«ten fie , » e il fte ificen ta rn en nicpt » u lte n ©agfjalin en n n ’ä d sciin b a , b .'i. bie Sn fel
bet fdimatjen SKunbiing gen an n t, weil fie not bem 2CuSflu| beS 2Cmut lie g t, bet beb ihnen ©agbalin*
u la , oben bet fd )»a tje g l u | Petit, ©agbalin bebeutef alfo fcfw arj unb ift nicht bet «Rome ber Sn fel.
©Oldie gebiet m u l man nicht s « serbreiten fucben. SDiefe Sn fel (lebt auch g a t nicht unter dpineftfcp»
manbfhutifchet ^ e ttfc h a ft, » i e man fonjt g lau b te; benn in bet gro|en cpineftfcpen Steichegeögrapbic
g a i= S in n *b ,t u n n s b fc fji bie unter Äin = henn etfchien, mitb ihrer g at nicht gebucht. 3. o. Jtl.
bie ©tabt gleiche« Ülarnen«,) unb bah ber uon ben 5limt bewohnte, ba« eigent«
|td;e Sattb Seffo fep. äjöchjl wahrfdjeinlid; l;*ch in ben ättern Seiten bie ganje
Snfel Seffo; feitbem aber bie Japaner bie Stinu mehr nach Olorben uertrieben
unb ben füb(id;en 2 t;eit oßdig befefst haben, fo hat auch nur noch ber norb«
liehe bie ältere [Benennung bepbef;alten.
2Bä(;renb meiner Spatrfton flieh ich <*uf bie iHJofmung be« japanifchen £auf«
mann«, ber ftcfj geflern am iöorb mit un« in einem ïaufchhnnbel eingelaffen
(;atte. King« um biefelbe hingen uiele hnnberttaufenb geringe jum troefnen.
Sr bringt, feiner 3lu«fage nad;, jährlich [Rei8, Sabacf, Sabacb«pfeifen, h>öfjerne
gefïrnihte Sh« unb ïrinffchaalen, Äüd;engeräthfchaften, etwa« grobe baumwollene
Senge unb einige anbere iBebürfmffe ber 2ltnu’8, bie ihm bafür mit geräud;er«
ten, gefaljenen unb getroefneten gifdjen, unb tpeljwerf reichlichen Srfafs geben.
Sitgleich uerfid;erte er tnid;, bah er alle nahe unb ferne Snfcfn, felbjl bie fitrili«
fd;en, namentlich U ru p unb S tu m p befud;te. SSep adern bem, wa« ich Su
beobachten ©efegenheit f;atte, fechten e« mir, bah bie 5ltnu nur fehr fparfam uon
| ben Sapanern uerforgt werben, benn fie ftnb ärmfid; gefleibet unb befi|en faum bie
I notl;wenbigflen ©erätf;fchaften unb iSebürfniffe bie befonber« in einem SReffer, einem
heffel, ïabacf unb pfeife, gifcherne|en, etwa« OJei«, baumwodenSeug u. f.w. beflehen.
Sa« 2ßilb erlegen fie mit S3ogen unb oergifteten [Pfeilen. Sa« ©ift,
welche« in einem eingebieften OOfTanjcnfaft bcflel;t (waf;rfcheinltd; uon einem Aconitum,
ba« f;ier hiwhS wäd;fl), foll fo heftig fepn, bah ba« 33lut be« uerle|ten
■Jh'er« nad; wenig [Minuten aufgelöfl tfl, unb au« [Olunb, Olafen unb £>hren
, flieht, ©ie töbtfh auf biefe 2lrt iSären, 3Bö(fe, güd;fe, ©eeotter u. f. tu.
Öbgleid; bie Sapaner ben norblid;en £f;c** üon 3 effo, ben Jüblichett uon
i Sfdjofa, nämlid; il;r ßarafuto, unb bie füblichen furilifd;en 3 nfefa befitd;en, unb
I wie e« feheint mit ben Stthu in fehr genauer 23erbinbttng flehen, fo bürfeit biefe
bod; eben fo wenig, a(8 irgenb eine anbere'Olation, bie eigentlichen japanifchen
: iBejihungen berühren, ja nid;t einmal bie ^aitptjlabt if;re« Slutterlanbe«, ®la|u«
I mai, befud;en.