«lügen burcff cinctv feffr beträcfft(id;cn Sffeif ber ©tabt geführt; benn in affen
©trafen, bttrd; roetd;e mir famett ffatte man bicfetbe 93orricfftung getroffen , mtb
ba, ioo bie SBorffänge nicfft ffinreid;ten mürben bie Raufer tmb Otterffrafen mit
©troffmatten unb iBambuSgegitfer bebccft. Sie Urfadic biefcS «»erfahren« mar,
mie bie Sotmetfcffer fagten, um baS gemeine SSotf abjuffatten, mefd;eS nid;t
murbtg fep, einen fo oorneffmcu Staun, mi* ben 3tmbaffabcur, oon 5lngeffcfft ju
Stngeffcfft ju flauen.
©ebatb mir auf bem großen ffMaf oon Dd;atto angenommen maren, fo
mürbe unfer 3 l,3 auf fofgenbe Sßeife angeorbnet: Suerff maren etma oierjtg 9?er;
fonen oon oerffffiebener Ciualitat, morunter mehrere iBanjoS, jeber mit feinen
iffm fotgenben SBebtenten unb Centen, bann fed;S taiferfid)e ©otbaten, bie feine
^tinten fonbern tauge Stäbe in ben Rauben Ratten, hierauf fotgte ber Otorimon
morin ber ©efanbte oon oier Q)erfonen getragen mürbe; unmittelbar ginter ihm
ein ruffffdjer ©ofbat mit ber Äaifevticff;9tuffffd;en ©tanbarte; bann bie ©efanbt.-
fcffaftêcaoaliere oon einer Stenge ©ioilbeamten unb So(metfd;ern umgeben; nad;
biefen ein ©ommanbo oon 16 bis 20 japaniffffen ©otbaten, nebff einem Officier
ju $fferbe unb einer grofen Stenge ©taatSbiener, Unterbeamten unb gebienten.
Siefer Bug ging burcff eine Stenge ©trafen, beren 3tamen, oon Anfang fc
$äfftcn, fotgenbe ffnb: £ofomra.-Staff, Dmura.-Slaff, Stcttofacata.'Staf, goru.-
S ta f, äjonfofe, Staff, IBungoStaff, ©afura,-Staff, Äafd;ijamma.-Staff, 3oo;
fd;a, Staff, an beren ®nbe baS äjauS beê ©ouoerneurS beffnblkff iff. S» atteu
©trafen maren batb gröfere batb fteinere guirtanbirte 2Bad;tffäufer, einige mit
©ioit, anbere mit Sttfitärmad;en befeft. Sie ©trafen ffnb meit unb reintid;,
auf beiben ©eiten mit breiten ©offen jum 5tb(auf beê SßafferS oetfeffen, aber
nicfft alte gepffaffert. (Einige maren mit einer einzelnen Dteiffe ffeiner ©teine,
anbere mit grofen D,uaberffeinen in ber Stitte belegt. Söon ben Jjäufern fonm
ten mir menig ober nicfftS bemerfen. Sie meiffen ffnb einfföcfig, oon £o($, mit
Pietern ©ittermerf an Senffern unb Sffüren.
93or ber SjauStffüre beS ©ouoerneurS muften mir affe, ber ©efanbte ntd;t
ausgenommen, bie @d;uffc auSjieffen, um ben fd;6n (atfirten gitfhoben unb bie
@troffteppid;e nicfft ju befcffmöffen; überhaupt iff eS eine allgemeine ©itte, bie
©trofffd;uffe bep bem gintritt in ein £auS jebeS Stat «uSjUjteffen > bieS mar
unS baffer nicfft meffr auffaffcnb, meit fd;on Stonate fang bie iBanjoS tmb Sot.-
metff-ffer immer offne ©d;uffe &u unS in bie gimmer oon Stegafafi famen.
Sie SBoffnung beS ©ouoerneurS mar oon auffen unb oon innen mit einer
I grofen 5tnjafft Offfeiere befeft. 2Bir mürben burcff einen fangen, breiten, mit et,
1 nem föffticff (acfirten gufboben oerfeffenen ©orrtbor, unb bann m ein. Bimmer I gebracfft, baS, eben fo mie bie unfrigen in Stegafafi, mit feinen ©troffmatten I betegt mar. tBon JjauSgerätfffcffaften, a(S Siffff™, ©tüfften, fcänfen k . faff man 9 gar nicfftS, bie Sßänbe marcn mit red;t artigen, Canbffffaften oorffeffenben Tapeten,
1 gejiert. StffeS ^ot*smerf mar an ben Sffüren unb 2Dänben fein poltrt unb uberffrmft.
I SaS 2icf;t ffct burd; ben baratt ffofenben ©orribor in baS Bimmer. ©taSfenffer ffnb I iti-'-gans 'Sapan nid;t -511 ffnben, an bereu-©tatt merben bie gcnfferraffme« mit I feinem Rapier über5ogen. Sn ber Stute unfcreS gimmerS ffanben fd;ött geffr,
: nifte^abaefSgerätfffd;aften, beffeffenb auS pfeifen, ©pucfbecffer, Äofftpfanne unb I SabacfSbücfffe. Sn einer ©cfe beffetben ffanb nod; eine grofe poreeffanene @pu£-
I oafe. & mürbe itnS, fobatb mir unS um bie SabacfSgeratfffcffaften gefagert
Iffatten, ?ffee offne 3«efcr oorgefeft. Sie Raffen mareti oon gutem 'PorecKan,
Jattein mdfffo, fd;mer, -oon fd;ted;ter gagon unb nod; fcffttfffterer Staferei. Ser
tffee mar, nad; unferem atterfeitigen ©efeffmaef ;u urtffeiten, nid;t fonberticff gut.
i Sftacff etma einer Keinen ffatben ©tunbe, mürbe, ber ©efanbte in ben 2tubien5faa( ge,
I rufen, ^»err Stajor 0. g rie b e r ic i unb ßieut. Ä o fc ffe le ff begfeiteten iffn.
Ser Stbgefanbte oon S^o tmb bie beiben ©ouoerneurS fnieten bepnaffe tu
■ ber Stitte beS @aa(S, ffintev jebcm marcn anbere ‘Pcrfoncn, bte ben Segen ber, I fetben guer ffintcr iffrem Raupte in bie £öffe ffieften *)•
*) mfo patte man bod) ben Sefonbten mit UnwaWei* bintetgnnaen.
I.