124 £mfe ^O^Dnbfc^nccfcn- Tab. 112. Fig. 965.
©eoffrot) (StBconcbplien no. 24. p. 63. î)ab linfbgeBregte S agten ober 58ienctt.
férbdKit. Turbo obtufus perverfus, cochlea fubcylindracea, obtufaj''
labro albo reflexo, ore quadridentato, fpiris octo finiftrorfis.
M üller Hift. Verra, no. 306. p .10 7 ; Helix quadridens tefta finiftrorfa cy-
lindrica.flavicante, apertura quadridentata. AnfraCtus novem. Aper-
tura arcuata. Labrum fubreflexum candidura.
F avart d’ Hermgny Dift. tom. i . p . 34. A n ti- Barillet. C ochleatefta fub-
Gylindracea obtufa,, labro albo reflexo, ore quadridentato, fpiris oéto
finiftrorfis. C ’eft’ une variété de l’efpéce appellée le Barillet. On:
trouve cette coquille au pied des murs et des vieux arbres dans la
moufle et fur les pierres. Comme elle reflemble au Barillet et que fes
volutes font tournées dans un fens contraire, ou de droit â gauche,
nous l’avons appellé l’anti - barillet.
5)iefeS niebliche waljcnfôrmige fôiettenfôrbchen t)ctt eint gan$
fhtmpfe @pt§e. (£S gleichet feljr jener fleinen ©rbfchnecfe, weldje bepm
ijinne Turbo mufeorum heißt, nur mit hem großen U n te r s te h e , baß
jene rechtSgewunben if i, unb feine §dhne in her ‘hKünbung i)at, biefe
ober ItnfSgewunben erfdieinet, unb Pier weiffe gähne in ihrer mit einem
fleinen weiffen gtppenfaunt umgebenen fafl bogenförmigen SKünbung (iR'
apertura arcuata) traget: gweett biefer gdhue> ft£en an ber inneren ■
bungSltppe, einer an ber dufferen, unb noch einer an ber oberen @pin<
beilippe. S i e ©chale biefer fleinen.©dfneefe ijl gelblich, kornartig/ faß
burchftchtig. ®te h at acht b is neun SSSinbungen. Äifter h at fie auö
grantreich bon 9 îarbon n e, üDatùla pou ©enepe befommen. ÄTüUer nm»-
net Ita lie n a ls ihr fOaterlanb. © ie toirb aber auch / jeboch nur feiten
in einigen ©egenben SeutfchlattbeS gefitnben*). S a o i l a giebt ihr nur
fern; gdl)ne, weil er ben pierten fiberfehen. © ie h at aber ficher Piere
gdhne. '
Obf. SEBir haben offo nun fennen gelernet 1 ) linfe ßrrBfcbrauben, Bit gar feine
gögne in Ber gJlünBuitg Baben, bep fig. 959. 2 ) folcfie, Bie mit-jtreen 3<ih#
nen im SBunBe Perfegen ftnB, bep fig. 960. 3) foldje, Bte Brep Söhne im
SOÎunBe fügten, fig. 9 5 7. 4 ' cnBlicg auch folcbe linfe QfrBfcgrauben, bep wtU
dien man Pier gagne im SOlunBe ftnBet, fig. 965. »Der |)err -pofratg Pott
58orn rebet nun noeb Pon einem turbine quinquedentato, pon- einer fünf*
jabniibten (ärBfcbtaube, Bergleicben er in Ben Teftaceis Mufei C a e f/V in -
dob. tab. 13. fig.9. abjeidmen laßen, unB p a g .3 5 9 .360. btfcgrteben, ©ie"
foll
*) 3cpemfimumi(f|i «bnlitpe linte SBienenfbrbtben Im ojiintifebenSReeefmrte onaeteeffen iu baten.
Sßerßröfierte linfe 90?«erf4>ttccFett. âgg
foH übrigens mit Bern Turbo, Bet bepm g in n e bidens g e ig t, gaitjlicb übers»
einfommen, aber aperturam rotundatam, colorera albidum et anfractus
duodecim laeves gaben. UnB nun fömmt Ber -pauptunterfcgieB : Labium
dentibus membranaceis tribus, Labrum plicis duabus inftruétum... Ob.
fie aber reegtö* oBer linfögemunBrn fep , ipirB mit feiner ©plbe gemelBet,
«ber boeg fteijet eê ju Permutgen, fite «etBe linfö fepn, weil fie unb alb eine,
(gegneefe befebrteben roirb, Bie Bern Turbini bidenti, Bie offenbar eine îinfb*
fegneefe iji, Pöllig gleichförmig ftp.
— , — — - - - - - - -» » givipsssa . . . . tuf i
V il £inBgctt)unî>ene fef)t Weine ^eevfdmcifeit,,
hie »erflrèjjert oorgeffdlettnorhen.
Cochleae marinae finiftrorfae ope microfcopii auctae.
.3 )te fe nun folgenden fleinen ginfsfehneefen h a t her Jüerr S p e n g le r
mit einem hurch gu te SßergrößerungSgldfer bewafneten Sluge ttt
foldjem SÖleerfanbe entheefet, welcher a u s tiefen Dlabeltödiern oßinbi?
fcher ©turmhauben hrraudgefchhttet worhen. € r h^t hapon unferer?
lieftgett Ä ön igl. ©efeöfchaft her SBiffenfchaften eine Slbhanhlung 5lnno*
1779. porgelefen, hie auch im erjleit 33anhe her neuen © am m lu n g ge?
(eilfcfj. @<|riften pag. 373 feq. mit abgehruefet w orh en , toofelbß' matt,
auch au f einer $ u p ferta fe l eine getreue Slbbilhung herfelben, foipohl»
nach ihrer natürlichen © rö ß e , ald aud) in (farf Pergrößertett töotftellun?
gen antreffen fa n . S n ben © d jrlften her fjtcfigcn Ä öttigl. ©efellfchaftl
liefet man. hie Slbhanhlung hed T )em t S p e n g le v e pon hen fleinen neu?,
etttbeeften gtnfgfd)necfen heö ?)leered in her hdnifthett ©prache. S ch )
ipevhe aber folche hier meinen Sefern in her heutfehen ©prache porlegen,.,
unb habet) hie eigenen 5Borte hed JJerrn S p e n g le r s möglichß betäube?'
halten bemühet fetjtt. SOlein her^lichßer Sßunfdh iß e d , haß hiefe mi?
crofcopifchen SUtgenbelnfffgungen etw a s h aju betjtragen m ögen, um hie
{£oncht)liettfreunbe a u f hem Sßeerfanh, her öfters in oftinhifchen unb
Weßinhifd)en ©d)necfett haufenweife herauSfdllt, auftnerffamer 5u machen.-
S3ielleicht gelinget eS u n s halb auch hie ungleich größeren S ch a le n fol?
djerSßäter unb M ü tte r ju entheefen, heren linfSgeborne allerliebße Ä in ?
her wir tm SJleerfanhe gngetröffen, unh nun Ejier jfarf pergrößert por
WiS fehett.
<Ü 3 Tab.