llrigata feu ftrigis exarata. S ie palbrunbe etwag enförmtge iSJött&itttg
Wirb pou einem umgelegteu; ober umgebogenen Sippenfaum umgeben. S ie
innere Sippe leget fiep wie ein földt an feie fafi purpurrötplicp gefärbte
©piubelfäule PittäK. Stuf ben Snfuln 25ourbon unb Maurice, toelcfje, wie
befannt, granfreicp zugepören; fiitb biefe ©cpnecfen nicptg felteneg. Sftecptg«
gewunbene ton biefer Slrt; bergleicpett YHuIIcl in feiner Hill. Verm. no.
289- p .93- Helices rectos, Dan. Stribende Rets Snekken genannt; Wirb
man in ben gfoncpplienfammlungeu feltener antreffen; atg bie linfggewim*
benen. Saper weiß tcp eg mit feiner ©ewippeit zu lägen; ob bie recptgs
gemunbenen ferneren; ton ben linfen; ober bie linfen Pon ben redptgge#
mitnbenen perfiamnten mögen. Sin ihrem SOßopnorte märe bergleicpett
leichte zu erftufcpeit, aber an unferm .Orte lägt fiep fo etwag niept bejiirn?
men; weil burcp blofse SSernunftfd)löffe biefe ©acpe nicht entfliehen wer*
ben fan.
© ie ift zweett goH la n g ; einen g o ß brep Sinien breit.
Obf. 35ag man biefe unb einige bet nacbfolgenbett nur für Slbänberungen bon bet
Helice perverfa Linnaei «njufefjen &abt/ roerbe icb faum erinnern surfen.
Tab. 110. Fig. 927.
Ex Mufeo noftro.
£>te flammicpte gtnfefdjnccfc.
Helix flammea finiftrorfa, tefta ovato-oblonga, fafciis longitudinalibus rubi-
cundis flammeis elegantiflime colörata, cingulo flavido transverfim cindta,
apertura fubrotunda, labro reflexo candido.
L ister Hilf. Conchyl. tab. 35. fig. 34. Buccinum citrinum finiftrorfum e
rufo radiatum.
K norrs Delic. Naturae feleftae B.II. Fig. 6. 18.
— — 23etgnttgen betrugen, com. 1. tab. 16. fig.5. p.23.
— — neuefte Sluggabe p. 85.
Favanne de M ontcerv. Conchyl. tab. 6y. A7-
S n ber anbern Sl&tpeiluttg biefeg neunten SSanbeg werben mir eine
red)tggemunbene Pon biefer fepr wefentlicp Perfcpiebeiten Heiicem flammeam
fennen lernen. ^)ier fiepet eine linfggemunbene; beren © run bfarbe ber
Slpfelbl&tpe gleichet; unb burcp breite fenfrecptperablaufenbe bunfelrötpe*
re ftammicpt gezeichnete Söänber ganz bunt gemacht Wirb. S i e SKunb*
öfnung wirb pon einem meiffen Sippenfaum umgeben, ttebrigeng fo .wirb
biefe ©cpttecfe nur burch ipr bejfereg garbenfleib pon ber porigen unter*
fcpiebett.
fcpiebett. SBo fie eigetttlicp gefunbett werben; weifi icp nicpt; Permutpe
«ber baft eg eitte ofiinbifche Sanbfcpneefe fet>, bie etwa pon tTen molucfi*
jcpett Snfuln perfiamme. tTluller auffert in feiner Hift. Verm. p. 92. bie
gjleinung; ttufere eben befcpriebene Helix flammea fep nur eine ?Gariet4t
pon feiner Helice finiftra.
Tab. no. Fig. 928. 929.
Ex Mufeo noftro.
JDie berbrehrc gelbe ©chttecfe.
Helix perverfa Linnaei, tefta conico-ovata, ex citrino- flava, glabra, ven-
tricofa, anfradtibus contrariis, apertura lunata, labro fimbriato, albo, fauce
candidiiTima. Axis in junioribus perforatus eft, in adultioribus a
fimbria labri foramen umbilici obtegitur.
Belg. Geele linkfe Tophooren. Dan. den guule links Snekke.
Gall. Buccin citron vif dans le corps.
L ister Hiftor. Conchyl. tab. 34. fig. 33. Buccinum citrinum, a dextra fini-
ftrorfum tortile, fex orbium, ore albo.
Klein Meth. oftrac. §.147. Sp. 4. p.52. Caniftrum citrinum.
G ualtieri Index tab. y. lit. P. Buccinum fluviatile, ventricofum, laeve a
dextra in finiftram convolutum, colore citrino fplendidillimum fex fpiris
finitum.
Dargenville Conchyl. tab. 9. fig. G. Buccinum unicum ore a dextra ad
finiftram inclinato. Buccin de couleur de citron, L ’ Unique, contre
l’ordinaire de coquillages eft tornee de droit a gauche.
Seba thef. tom. 3. tab. 37. Capfa fexta. In medio areae hujus ftella con-
fpicitur e cochleis limacutn finiftrorfuin apertis exoticis rarioribus con-
flata, quas et inter reperiuntur penitus flavae multas in fpiras circumadlae.
it. tab. 40. fig. 37. Haee cochlea e luteo eleganter pifta finiftrorfum
gyrata eft. (©ie ifi ether Pom tfupfetfhcber «fo borffellet roorben, atg pafe
fte i&re OTtmbung in ber Slbfcilbung jut redjten ©cite. fDabingegen paSen
«lie wutflicb rec&tggerounbenen i&re SKunbung in bet 2l&6ilbung auf bet tinfen
©eite? toelcp erne unbetjei&Iicbe Sonfufion in'einemfo tpeureu fBucpe?
L innjei Syft. Nat. Edit. 10. no. 601. p.772.
— — — ’ Edit. 12. no. 688» p.1246.
7“ — Muf. Reg. Lud. Vlr. no. 374. p. 669. Helix perverfa, tefta fubum-
bilicata ovato-oblonga, faepe contraria, flava feu fulphurea. Tefta
ovata, oblonga, laevis, diaphana. Spira faepius contraria conico convex
»