] ! f f icm & $ " i ' ifeft- r Ie -l
^ *i r j^HffifflSjMMBm E B H S ro lSuBro PM M BBK SË ^w Rw ir *^,,A,* i8 p
i j R j
I- î jf£ ^H i
B r a l^ ^ p ^ jU t» î e n l l & i A j f o v f f l t M W i ÿ f '--1- \ V ^ *
».unies, t£"_fi^1M£1^tf?!r*^?lV- R o i. Il fe rendit
& r.,) i s les 1 i* 11 i.l i es q u ife 'ù ouvra ent aie >rs dans le payis. L i iii^ r-in i^ iW u t^w l ^ *
bunal fore élevé , il harangua 1 a compagnie , étalant les grandes adtions qu'il ' .
ven o it d e faire , & établit P a t rb .m i.il.p .it J s i l u *
m y ^ ij& K ., lu ^ it g t d f f i y,. i, Kt> _r^^> i i jH j r a SM
marbre d u i fut d'abord m is au marché de Trajan avec les autres vi&oires de
cet Empereur' ; & .depuis ti colporté à l'arc de Conlhintin où il fe ^ is L f u p ie
rT i mwvoit iW n f t s i^ H m m c ^ f^ P w ^ r dii, „ luf* u i îJ ^ i^ i ^ a ” d ,„ d J |^ ,a i i g ,
p î ^ ^ ^ k^ ^WhJ^ p P'tt»- s à q i11 j 1 a mis le diadème. Trajan efl: revêtu d’tuîe
jai <; i ; tumqüe relevée, par une ce u itui.o, & porte lur u ne épaule le paludâmen-
tum ou la chl im j de. Parthamafpates eft remarquable par un grand manteau
ftatilge , qui lu delce îd le \ m t & derrière
S ? ïiE manteau dos:P cA \* ^ ,d ç s fcn fticffil1! I
fure de la nation qui étoit commune à prefque rourcs les nations barbares. Il a . \
ftn tct^dc.'dl u km u ^M|dwl d t d ju n ü t jd u {juc h Kic^ejue Jnoüs •ji
îjtuiîuc p u les sty a veursïfeomaiftsgjÄ^pUgflcilnne*1 u i ^ a u t r ^ . j i i t ^ ^ ^ ^ & u j
vd is.liaiilit.smiifiiLuv o f te t^plulu^ursViidip ù s^ (^R .o jiT ^L ç^ j^ pjwy..b.dfcdtjkes
B a t eftamdtj C « idLiiJinajcrrSrv ïc s jm o u ym u is ,dt ^ idw |.o s^ i|i|ç !
ninupaùd ës curieux qui les emportèrent on ne fçait où ,b%i x | t u i j
Cl^ i^&iRfuiParrli imaJparts Ä^Sdil''oir. in »I w.|himu5tfn il l’un ^ ^dComSid^û.ï’ r *
I^ ^ M ^ C v - ç j u ç n c le ’(<jm .(««fin u n ment'.ceux f f i j j n ( g m S m ^ n ^ ^ ) in ’‘i;n -,.
B idMrs‘^ ^ ^ 1 chc j un figuenmîfflt^àu,haut diujucl d l la lta ^ * ï
C A P U T T L R jT fU ‘A\
I . Trajanus Partham/t [paten Regem Parthoruifr confii-
Kotuit. . II:\ParihämaJms Armem<t'Rex veniam a Trn-
I. > r r i Rajanus Jruperator cum Partbos deViciflefc &
X : Ccefiphoncem cepiflec; cum. quievec ne nario
^ l^ | |u ^ s a^ c ia a ^ denuo jlipr^ef 3- &
äliquicL molifecur j Regem iplCI confticueife decrevit.
Ccellphoncen> ergo 'Venin 3 con'vpcäris in magnam pla-
niaem Romanis ommbus Paulufque qui tum adeianc.
ibifexcelfo' tribui?alii.,Gonföei^li o^cionem-habuir,
7(d^tie';i‘ebus ab fe geftis gloriacus eft , 6c Parthamaf-
paten Parchis Regem deugnimMvJea^be diadema im^
pofu-ic. Ha:c porro' hiftoria’ R oeuje repvjefencata fait
in marmoreo anaglyplio 3 quod ftatimin foio Traja-
ni 'cuin casceris vi6toiriamim Trajani m oiÄie^p^Oi^
tum fuic :^ÖKibde,ver<^ipi arcum Cofif^^S^tl^ilia^
tum , ,ubl'fedie^ue ® t ä j adiis i üd diximuS j
iacxcelfo tribuwali ftat: toeique ccecui Parthamafpa-;
z
ten , cui»diademaim^lb|c^exmbet.CPra^mjs'|dnpIa
fflr^Caiiïduitur’ {ÉqWm,
^hümerOqued %feütit p^li^’ameptum1 ijG^es.\âu^ydeïhi
’«PaKharuâl^iafés ■
,briacôdnjSa@iÉ^ojiouln^^ ^ g a ;^ ^ ^ l ^ Q i ^ ^ f ^ J
terram ante retroque concingit : eft mdbq' löngius
quam candys iMe vudgaris Parthorum Perfarumque.
Calceamento utimr gends qpæ omnibus prope
nacionibus baibans in ulfu erat : diademate caput
.ornaäir.'. Yemm obferves velim ca-put iftud quod hic
' in imagine confpicicur >a fculptoribus Romanis appo-
fitum fuiftè , qui illud' ad fidem cæterorum Partho*-
rum pM g um lq u i^ p e g ^ ^ ^ ^ ^ ^ ä ^ ü ^ e |^ ^ u Ä i| \
^ ^ g ^ p i ^ ; iU a ^ j ÿ ÿ ^ i ^ ® ^  i ^ i ^ i i i . arcurii^
& no6tu fublata faerunt a-quibufdam 'harumee rerüm
i'ftudioiäs 3 interqgae alia Pardiama-fpads caput abfeiflum
iablaCümque -läiüv Hie
cernuntur ac fufpiciuntiir ^ magnîfîcéntioraque exhi-
bentur 3 quam 'in cætëris: Rpi^anorum monimentis.
7?ria.^^pc^f^nt^e'quittüni vexilla. Signumquc mi