M l
> V E k fcL iQ t L r y , tî.
4Q p ^ Alexaiidre,^aâng^ej^^e^P,erfoe;j^c1)uü grand repasmBffe 'trouvèrent îèà
^mBafladeui;s;de fjIûfi'qufSjnations. ■ ^Ky?aàoitia ce repas un Athenietojasmmé
Dioxippe, n ^ ^ c e s ,e o n ÿ a d ||is ;^es ,jeux,pqbkçs qugoq -appëlioit jmgtles qui
2
k grandenforce,M tojaadçgflfe.taYOK gagqé les»bonnes grades j dm Ron
” Rlufifeurs.de la CQ’mpagniegaloux dfs l’âmitié queïeèfîgi luiportoit, necelfoient
” % 4 es «tempes tantôt ferieufèment, & , tantôt, par màniere de
■> raillene, Que veut faiteje R,oiJdifore§t,ilsxeq’fa c o u rte cet anitpal chargé de
jigra^Te.*j qui n’e ft.to n ^ rie ji0 fe q u i durant que lçs autresyont auico.ups n e
. qufe. jte.^ptter, ah.uil.e:&:
» -tarasMacedomen, étant pris de ,vin lui fic^cgstpiêmeS r.epraclifej à tableyiÊÆ lui
11 ptt-j que , le lendemain sil'àoitJromme^e-ccçuTayl^ & ,y®rroîent l’épée à la
q u e k Jj ^ ^ d ^ p p |m t , e n a y 9 i 4 1 ? l i l â.lfi* iû% g 'tt l e .-juge ■ rW r < ^ Ka r
Çtpientencore plusneckâuffez ,que là, wflloïtt&iquil ne
» pouvait IpsRetourner de leur^eflèin,, leunpejrnir battsçdjlàjfgfe
” dats accoururent pn foule au fpeâade ,, entre (élqupls-jétoiënt les Gmeftpartn
“ " fe * de^ioagpe. Le Macédonien vint armésdfe pied,en çapf'Le tbôucW
», l'airain & jpiaue appellée farilfeà femâm^gajiclie * & le,javd|fi la droite*
:” f& fépee a^çoté,corhine $l,ayoit eu aÆp&ÿ ^ufieurs.-pejfenn^d^itafimè
“ tems parut I^q^ppq,dè,q<^^Æint.-dlliuile,, .ayec üKb^ou|gnr^§r Jarêie ,lun
» m a n t e a u , r q ^ ^ q ^ u -bras g à u c i e ^ & ^ n e ^ ^ ^ ^ f e n ^ ^ a ^ e à
^JSutfP Çiaim £ l& f e e s i y | ^
” q^e. s’imaginer,d'TOe partie.fi malfkirg^C^Æ^yoïi^ul^romè^çfifiînud',
» enpreprit d’en combattre un.ajise armé déboutés pieu, s,’ iJHqmb^m^qiig^ t ê
ry n ^ o it pasÀnplement.une témérité, mais.unp.p^e-'folie. A i^ ^M a c e d o -
» men fe teûant_tout aifiiré de le tuer d^àinyui'lanjgfq^javelop, quê foutre
« efqpiva en glknyun peu le .corps, & tqutydlnn .t<Sn^ fautant la JferQfins lui
” dopas: l e d i t de palier la pique dans,|autre njam ,'lâ.tompmpar ferndieâ
” ^vêc là maflue. Alors le,Macédonien dénué de lès deujt^rmesR^^nabiem'çoir
” f £%er l'épée, quant le Grec plus prompt vint aux prifes, & lui donnant de &
” jambe, Importa. pai t e r n , \ après lui avoir (jtej^on qpceiXJui mu^lejpjyîj.fui
” la gorge ? & baulfant la maffue lui alloit écrafer la tête, fi le Roi ne l’en eut
"empecfiÂ,
Ge combat d’un homme nud contre un horhirie urne de toutes pièces* îtnt
•fort bien-avec-notrfe piéton nu, qui fe bat contre un cavalier fi bien armé, &
avec tant d’appareil. Mais le combat du Macédonien étoit ferieux.
ünamautemreferam ex nono ■ >■ -, Curai liBro eduâant.
» Alexander ad epulasiegatos genciuminvira vie,
intereràtepSfi‘lMdyiSpus'Athenienlç, pngilnobi,
», lis Sc ob exiroiam ‘ virturem virium jam Régi per»
” noms & gratus. îbvidi maligniqfte increpabant. per
” leria 8c fodnft», figinati çotpori» ièqui inurilem
», belluam cam ipfi pncliam inirenc, oleo madentem
” prarparare ventrem èpjflis. Hadem igltar in convid
»■’Vio Hoitarâs Maceao jam cemulén'ms exprot'ra're
coepie, & poftnlaré, ûtfi v ireflèt, poftero die
„ fccum fcrrô deceraerer. Regem candem yel de ;fda:
•» temeritate, vel de ïpfîns igrïavia judicararum. Et
s> a Dioxippp. cénfêffitiffir inlilifarem elndence fèro-
” niam, accepta conditio eft. Ac polterô die Rex cum
», acriûs'ceitamen expbÆeiènt’p’quia detenere non
« poterat , deftinata exfeqüi paflùs cft.Tngens hic mi
” : inter quos.erant Grarci 3 qui Dioxippo ftu-
* dqDancj Çonvenerat multitudo. Macedo jufta arma
«■rnmferat , æreum clipenm, haftam quant fariffim'
^votant læva tenens , dexura lanceâm ; glaciio^ue
w cinftus.veluc cum pluribus fimul-dimicaturus.'Dio^
« xippas oleo nitens & ,cor©ïaaeus , laEva 'punicëmn
» amicalum y dextra validum no.dô'lùiiiqiie flijpitçnfr,
•« præferebatd Ea ip/â res olnnxum animos exfpe6ta-v
1 ttone iulpénd^rat i quippe arm'aco congfed-i nudurri
» demenria,non cemeritas videbatur. Igicur Maeedos
»/haud dubias éminusinterficx po0èp lanceam ernific,
» <|uam Dioxippus , çum exi-gua corporis? dëklxïiatiba
» ne Viiaflèt? antèquam p S haftam transferrec iji'dcx-
» cram-a affiliiir, ÔC flipite mèdiàm earn firegir. Ârâiflà
» Utroqüe telo , Macedo gladium coepeiac ftringere j
n quem occupatum corripiçns | pédibus repente fîib-
» dudtis, Dioxippuç arietavk i(n Mriiam ; erepcoqué
» gladio, pedpm, fuper eervicem- jacèntxs impofuic,
V lHpftem intenrans y elxfixruique eo .vidtum' ■ ni
» ptohibitus effet » Rege.
Hæc pogna yitf nudi j contra^ dium' :omni armôi
rum gencre inftradtum-3 opcilpè quadrat ad pedkoFÄ
noftriim nudum-,qui cumequite pugnat lie qi'misrfM-
nito & cum canco apparatu.