G» V^V^Vl^'*'vGAil**'*,'■+/+,'W-tJ<*7wC*/ *J-*A*Jw\£/Ç*A+JWW«D'^AtWwQAv**.\j$v£a*)'■**/’<£s*AÜ);i/>VW+J^•/L'^HJ**s-ù
C H A P I T R E S I X I F M E.
, d’Andmnaque;
fy- d’Aflyanax. III. Fragmen antiques de la guerre de Troie.
I. T L ^ |^ ^ . c ’i^ r ^ l< ^ k ^ g n r a i.^ ^ f/l^ ^Æ <Æ 4imSTE-ct^j'BieftiaÆifieaj'Gh^z.
X 1 i O i c ^ g ^ i ^ i k ] i o n t,s imi >iÿjcHipfeIani;esi /
aux Héros de Troie; témoin ce jeune Lacedemonien dont parle Plutarque dans
Li v^:,d Aruui ,rdu^ h ^ww d^^ glijj .uu.î^ & lÆfeiwuiStû}>elJL"1vfti filiasï. ‘
Sumc,LitedyjKÿncùwjptiL rêfl^aabloir li h>nïH jxfcfoi ^^^îçlHiwtys en-u in®,
répandu j on ^ icynirùt dufliMp>ifes!feomm'^ i. un Ipcdkde(,^fti,t lnyt&iijicjïii ‘
nu.me de I l popuhÆe}fIl;cy< enayoit.
f^s.,doute«beaiÿ>îjW^|^|la&e^^S.L ■ ëài-f[a ’peinture*
étoit neceflaire, pour que les traits du vilàge & le feu des y eux fut connu fi
jma^ioemcÿn>lia]lpiîj^hit i(itgwuU4,V(.|ri^lcÿp''iAvtc&,'^Mtfii't jëttààî.tjirrcrSa
foulé auxj pitiff, C^^oitplulieil^^^les ipit sd,t/pi i(<^de AVi vje * il|tal!^iftj(|e£1p(.Li
dx l.o v& lt t e dolent luen ^iptèint^
îd^ns Jjrp lym mon ,,dp7t(>i^^osg|^5:i01a , puilqu tu d^JjPftuipir'-pindu , qiMify
jeund Jÿmntne h llqmhlOit,iHeetot # îl^ rteaiiuienn p^j.îgvùiît.^il^'^'enîiai->
ImiM ok ntfretL<îlrpÿomWânfco^»i.
^ «CTL, meijajÆd|i^wqtur djune^ehodejai t ivet dutç^&d^gq^^<^e^QüaT^,LcJuast
XIII. palIàA'H^rbo^iiè poan,aller,a'^xeSè de Perpignan-/ la ,
pourallet au-deÿJ^J^cjIur. Le'grand cbènjin’ étoit, bordé des deufr'tâqzrçiàmne
ü()ule!d.éirâondo-, u i t , d eMn f e s i p n ç l e s q i i i a vjajiçezX& ipu,v,it le
Roi à fon,aifcs’écria.- Ilrefleipble parfaitementfa^yf. défia'Baftide: Ëiÿ^^'efiâ;
-Eàftide.étpit- tmlG^pilliomme fort connu d^toute^layYftile.jéP'^feMlCàit'n^t1
, nMresâejit fa réfidéncAlfi/pus ceux qui virenid-^i^XI^jdrr,ent 1$?niïniiâgM«jf' ,
^MeTlfeur^^O'3®nsnj^urKaiai]guoænt le'RoHe" cqnfifierap't.jL lô ifîr lîp é ®
bwdtentja idïLnïblajue.O parfaite, que. votiMiipIc f lire pcindic ils le" fiuïît|aici
_ fût M. d!ela Baftide', ôflÇpraEpete trouv ijdesqîlus rè/ïembl ïlis Leïleeïeur me !
>* <&&#ÙQ“&pZT\TD M.
'I'il&bfcrvittibcirca vettyts Jhiïorh îmttgims. IT. Imègo
Heftoris Andromache & Aftyana&is. (//iii Fragmenta.
votera belliTrojanh.'
I. A R-s 'pi&uræ atque ftatuariæ apud Græcos! fè^
^LJL mocifïîmæ antiquicauis fuërit oportec, quan-
doquideniij ut docec hiftoria, imagines five ■depi£tas
jfive fcülpfâMiérôibdl' Tfoianis fimilès Habëb'anf.'Tefif
ris illeju venis Lacedaempn quên^pommemoràcPlutàr^
■ clwis in vita Arati, qui •auAorem-hàc ùî rë vetuftid-
’remhabet > nomine Myrïîlùm^J’Ill,è Lacedæmon
ita Hedtofi ex vultu fimilis erac, ut:émaï;;:ea;:
fàma percrebuifièt , omnes' u-ndique quafi ad lpëdfca-
* cul.um vilêndi caufiiaccun-erent. Tantùnïfeilicet Hector
vel a y'etiamque
eX'depiâds imaginibus , iilæ namqua'e'ad cam pèrfec-
tam vdltuum fimilimdinifque cognitionem omnino
nqéefiaria erant. Tanta iginui* fuit -pdpiili ad IiüjùD ’
modi dpeéÊacuium accurrentis tutbâ' l ut jiivenis^Üle
, iîûfêre ob r® ^ n ' terram deculîus pëdibuïque concul-
canus-fueric. BfdMs^^^lfl^Nj^ftTcojsoea tempo»
Tome M
üæculis;' -Tamenque neceflè eratut HeéfeM^ut^.
^Mn^i^^fiùs'iineainentàdd omnium etiamq[uepp^'
pularium imaginanone-alce depi6tae(ïènt,qaiandoqui-
dem ex iparfo huju-finodimmoreftatim omnes accur-
rerùnt o ut an vere fimilis Hector! effet 3 explbrarent.
■ HfecpqiTo-hifk>ria^dli^m^^nam^r^bgatreni
p a tm m h o ft ro rum ævo a6bam' 3'. c um L u d o v i c u s X I I I .
a d o b fid ip n em P e rp in ia n i p e rg e n s N a rb o n a t ran fiv it s
c iv k a s p en e coca ip f io b v iam v e n ir 3 it e r u t r in q u em a g - '
n àm ^ .e p a û t iu m tu rb am p ræ fê re b at : tu n e e x p a tru is
m e is u n u s q u i in te r p rim o s e r a t j & eo s q u i R e g i s
v ife n d i c a u k lo n g iu s p ro c e ffe ran c , u t R e g em d e
e x c lam a v it : om fiiiiû ^ fim ilis MBiEiotpiho^de
la B a ft id e . ‘E r a t aute'm i lle D om in u s d e la B a û id e v ir
n o b i li s j q u i u tp lu r im u m N a r b o n æ tv e r la b a tu r . Q u o c -
q u o b a)axt6t § ^ è ^ d i ' con fpe x'e run t 3 id em ip fiim d ix e -
r u n t : C on ïjad ë iq u e q u i R é g i o b v iam vénérant- ^ ip -
fiim q u e o ra t io n e h a b ita e x c e p e r u n t , ita f im ilem ip fi
D . d e la B a ftid e id r é u m R e g em à a t a b è f e
de pin ^ i^ ip aR en 'r', p i# © r i e x em p la r -ad d u e e ren t ip É tp i
•© ® d ê la fB a ïH d ë . D e p iâ ra au tem im a g o R e g em a p -
p rim e r e fe reb a t. H a n c dig re fifion em m ih i b a u d d u b le
h