/?. PONTS ■ AQUEDDCS, COLONNES MILLIAIRES: i ' ' n 7
1 n 4i j . i 1 éleV'a ii ÉErnpiie' Vatentiriien III. fils de Conftaöce;&'de Placidïè.,
fixLir d Arcadius & Ilónoi ius!; dé' fortc' que ceffi' depuis:.EéÉtë;aHyeë' que la co-
ifcr
. Pio, fd ice , viliore ac t; mmfharn'efempr': ;Pi (cmBJcroir qtt aiarit mis les’ deux
Empereurs 3 il faudrpit lire t | | | felicibus, viStoribus 'acirkm\ i f èm p r , on
que Ci ces qualitéz.ne lè dcvoicn t entendre que d’u n , jl farid'roir , felon les
régies .de k'Graram lir e , qu’i l n y eut qu'un Ëmpereui d om me.'M lis s Ml falloit ■
Ine f i t , felicibus, fy c . les lettres feiöient. rfepètées p . f f . & d’M!ëtirs;gèp:qui -fair
Aug. X \ . Augdfte pour la quinziéme fo is , ne le peut entendre que d mi c’efl? )
a ö ir e , de Tlieodo fe le jeu n e , qui Ie trouve qualifié Auguite-julqu a- la dax-
liuitiéme fo is , au lieu que Valeuriilieq III. n e 1’e'ft ? ' ' Y < ' 1 ?
huiriéfne D e p la s, c’efl: T h eod cie le jeune qui d'ëelara Valentmierir A>gfêi Sc
par u tteraifon ces tkres d’honneur lui d oivent app:irrinir. Cette dattil"Vi£ 1 it'll c
pour laq u in ziém e fo is , nous oblige done a rnëctre a u lliles qualitez (
debteaup^gulfeEsiw^
Auguftus decimum quintum.' Cette qdalkefe trouve dans Tlieodofe le jeune en.
Tan de Jefüs Clint 43 5. & dams Mezzabarba la qiialité d’Augutk XVI. ne lui
e(t drinnei quel 11143S & d'Augiillc X VIL 1'; 11143 >. do (0r.ie.que s' il iieini in
quë rien dans la; pierre, & quil faille lire XV.'ce feta Pan 4 35. oil 4- r, qu;
437. puifqu’il a eu la qualité d’Augufte XV. ces trois années. Mais comme
XV. fe trouve.a 1’extrefnité de la ligne ou la pierre eft callee, il pourroit bien
' être tombé uni, & il faudroit lire XVI. ce leroit alors fan dë jeliis 0 fun 433.
& s’il étpk fauté deux I , ce feroit 1’an 439 mai cola ne peut comber en cecce
adiiée , paree que Avitüs etoit alors Pre Iet dans les Gaules.
Conjularis m mlufiris Auxiliaris PrefeChts Pnet rio Gallia-rum. De Ardate Maffham
miliaria fon [ufccfit, 011 peut être eet S étóit frmi de I’ 1 ce qui voudroit dire
p m fua peunia fecit ,• qu il a I lit niettre: ces rnilliaiies a fes' frais \u \ili iris eft ap-
pellé liom nie confulaire, title qu on d'oiUimt en ces' tetris - la anx Prefers du
P r é tok e , & menu i d’aurfes prkicipaux M a g iïb r a t s quoiquils 11 ekfledt pas
- étéiConfuls ; il eft mill appellé inlvfhis , iüuflne, ticre d’lioiineur qui fut depuis
donné plus lrequemment;aux. principaux Q|Scie'rs de 1’Empire. Ada. . . miliaria.
Scaliger ne prenant pas garde qu’il y avoit des points ipres lyta , I j joint imme-
diatemenca miliaria, &■ en a fait Mdmiliafia , pretcndaitrqif Arclate: etoit ici
-ö&iïc. Anno aucem 4 1 y. ^d l^ e r ium evextc^Val^ti^
ïMWnm tertium-s C o n l^ ^ ^ P la c ïd i^ ^ b r isSA ïc a - .
dii & Honorii filium. Ab iftp igitur anno ereéba ejö^
lunina fait. * - v ...
.. Mo I fejice vlftore ac triumphatore^femper. | Cuili/
duo pofici fint Irhperatores , lègbndu m viderefur :
~P(isfs felicibus y viftoribtis ac trmmpb/itoribus [emper, vel
, u'Kac honoifific^ööiiim ïd^unlimv^dtum
fecundum grammatica, regulam unus cantuni- Irape-1
rator. cómmemöranaus éraïfV fed G. legendum' 'effeË*
piisïj felicibus, &c. .liteL-ar baud dubie repecerentur
P | | F F. 8c aliunde id quod |èqüicur
de'i^.b tantum accipi pötëft^uqjPneödq^ ^^ëlic'ec* 1
juniore p quiiedes- 0^»5At^üfti& in monumends
norainams occurrit , cum confer Valentinianuslb(^a-
vura.i iblümi-aódp Auguftus reperiatur. Adihascr’Theq-
dofiius junior YalentinianÜm Aüguftum deeiaravit 3
atque a'deo hsce ‘bqriorifiGa nomina, ad ipfum^erti-
nepe'-debenu. Hcec nuïnöi'tflïs nota Augttftus decimum
quintum rribnèt' ut pneceafintia quöque
t^£^u4'accipi«g$us.‘ 1 ||
Auguftus decimum quintlhn. Hzc nota in Thèbdojïq,
iüniore, cadit-in annum Chrifti 4-551. in Mezzab,apba
aucem Au^ftns ‘decimum ?fextum appellacur T h l ^
1 do/ius junior'anno cantum''4(3B.& Auguftusdedmum
iepcimum 311110455). 'league ft nihil in lapide{dej5ïe ^
r i t , ac ft legendum jGg XV. hie eric annus 43 5. vel
him^Sb||pannis -«Ur ,
cïê|imum' quintuiTTfuit. Sed quia XY. m fine
tvMfti/becf c i t^jSubh ' fbrtams el ex^
ïegenéüin.: |p n fe .^ | XV I. -eiec^pe:
annus..Chufti 438. 6c ft diio I excidiftènt 3 ell'ec annus
R H ! ^ p ünc?a^uml^^mgl;e-' rfon .pö|bft ^ quia
tunc Avicus Pca:Fe6lus in Galliis erat. j
Confularis vlr inluftris Auxiliaris Prafectm Ti&tono
Gdlliiirum;-tDe Axeldii milicuh pm fufte-
'pij^oztè: autem poft S. fequebatur P. F. id quod 'he
elfen legendum s poni fua pecunia fecit. Auxiliaris,
V©pi|luitfm ’ vir vocatur , quod honocificum nomen
t’iili4|tfen^opihus Prsefëfft^Bpstoriidabac^^e^^11^ '
^ÉM'-praieipuis
g S i arit-., Wto^m^G^^Mfuftris ,y qu'Mctfm^^n^;
Ö jS d n g e , vuigati,o^:ft4qdc.ntiorque feic ? -pi-imilq^re
^mpfrïi'MiniflSs' daHacur; Mu . . . . miliaria. S|dHr
- get non adverrens poft MatnUiaria
.'legit, putavitque Arelaten hie appei