' ï 'M A E S DE V: i ,CTOI . ILES';î *< f ë 4^.
J^Vjiele>,< ni Akxan'çl’içj Se veiiiÿi® pei 1 bnnene prona-qué ce loit quelque Empereur
du bas Lmpire où l’on ne .portéit, point de barbe. L’Empereur affis tient J
fon épée de la main droite , & tend la gauche aux fupplians: Une Viétoire qui
eft derrière lui ôcqui tient une palme le; coinonne de laurier.‘{Jelui qui le pro-
ftérha devant lui, & qui paroit être le chef dès ifuppkaihsi.,., porte un bonnet
Phrygien, ôc.'etneela il convient "avec les. Parthes, ce .que upjjwieii1’1^“ uîpiîa t iy ü ÿ tr t Ç
A i tint? p a i* lc /p tte # î> a 't I h qu i ïkjçm m teau'i » f J.
q u' tefefti&'K'lâj'èÊllm nue-,- d^^|ttïîekS gc»aggimt0.W$4és itu^
niques' fois, les candys , comme on pe 1 1 voir fur, 1 1 ç.'de Severe. De plus mica p-
tjf que..nous voions dans ia troupd pris {àns doutc dans 11 n ition vaincue, aiant -
les mains;kééslde|li:È | j dos y :eft vêtu de même & a la têre nue, avec: les braies
de la même forme-que rené des ( îermains. Il porte une longue clilarn) dé frai 1 ,
géequi convient mieux aux Uaa s & aux < îcfmains : le can 1) s des Parthes'étoit
plus court on voit ici les chaines qui lient les mains derrière le dos. Deux captifs
liez.a ux deux trophée qui terminent f image de. chaque côté font auffi
ijd.cls dé la ceinture en haut g .& couverts ên bas dëJëurs. longues braies fa tiare,
Phrygienne convient d’ailleurs aux Germains, aux Daces, & à bien d’autres
peuple De forte que fi l’on pouvoir.attribuer à Septime Severe une Vidioi.te
Germanique .'il faudrait dire que ce font .les marques d’une viétqirejrempoi
tée for les (germains ,'; ndqucls Septime Severe.n a jamais, fait la;.guerre. Il
vaut mieux laifler.hi chofe indécile. Les boucliers mis kir les trophées font o\ liés... ■
Une femme epifi paroit être du nombre dés captifs ? prend un enf tnt qui pleine
& qui lamente fori'infortune.
. III. Il y a bien 'm o in s, de doute fur. lim a g e fiiivante qui efl. tirée, d’une Pr..
pierre -gravée. Septime Severe. eft affis fur u îe aigle dilpoféc en forme de XIX .
Iiege. De s foldats lui apportent le' corp d’.Albin C el ir fon compétiteur , fur
léque 1 , après que la fo ra ine êiit aflez long teins balancé lev en em en t du com-
b'àti il gagna la viétoire iuprcs.de L io n :‘dés jfoldars lui apportent \lb in ou mort
ou moui 11 it de fes bleflures. Septime Severe étend fa m ain comm e pour donner
des ordres qu’o n lui coupe la tête. Cela convient fort bien avec ce que rapporte
Capitolin c. 9. Plufeur difent que fe affaires étan dejèfpei es il fe bleffa iu même
à mort s d'autres racontent quil fu t blejp par un de fes efehmes apporté mourant à Sérum
, nec Maicuni Aurelium , non Aleàndmm -Se^
veram. Nam ad inïérius ævum kee refaite nemo co-
gitàveric, qqo Impeiatoies bai bain nonCgèftabant.
Imperator fedens manu dextera gladium -cenet , fini-
fti-ainque yecfüs fiipplices'p^opulbs'. tendit.- Vi££bria
.poiié ipfùm ftans 3 palmamque altéra' manu ■ tenem 3.
Imperatori coronam impdnit lauream. 'Qui ante Im-
peratorem profl.ran.is veniara poftulac, dux cfle cæte-
rorurrï videc-àr 3 & 'Phrygiam uiaran^geftac : qua in re
•Pardios expiimitj &Leonje6hira:favec noftiæ. Sed aiiud
offercur hic fpe&aculum quod difficukateni duBium-
que moveat. Candys fivé pallium qùod.ipfè geftat I
nudam carnem contegfcij-CMy^ll^ Partlii cùnîças
geflai-enn, id quod videre eft in areu Severi. Ad hæc
aliccm capavus quidam ex devitta haud dubie genre
âdliiéhis 3 manibufque a tergo li^'cis^Q^^’^b'^îisy
modo vefticus eft0 ac nudo capire j cum bràccis iis
omnmo fimilibus quas Gcimam gefiaie folebant. Hic
vèro longiorem chlam^dem éamqüe ffîiibviacàtli ' gefi
tat | qiiæ in Genpanos yel Dacos ppçins col^ehlac ;
|Mïqÿàûdyÿ PàXdîoîütti l’ongp'' brèvior
porro • catenæ'cômpatenc 3 qïie^; m;anus a;' cer^o.viddtæ
lùnt.- In tropæis vero duo'bus imaginem utrinque ter-
8 • Tome TJK.
^w^Js^.yrzdna^S^e^hnüdi 3 braccâs J& ilpfi'p£æce-.
denti ^nil^gejBaritriam
GerEdanic-am po^^^a,’S&yeMïymW^|E^ 9'
dicerémiÀ ' cerrë
: tam exprimi'Ifèd in jiifce partibus bellum non gèmjle .
. ferrur.Septiniius Severus. Tropæis impofiti clipeiova-
pftQOT^^e^^pavpruni^'i üc vide-
- rur p nu-mefo dolenrem gementemque pueiulum ma-
îtfibus apprehendic. '
t III. Non tança eft'cirèaûmaginèm fèquentem du-
Ditationis èatija d qua. imago ex gemma edudba fuir.
Sepciinius Severd^'inM^^ui.I^quæ in fèllæ modumï
dilpofita Cæiàris born^èci-
■ quana dubio màïte d iüvpjigqgtjïm^ feètaj'Ç.’de.YfcitJ^^?
veius'prfpe Lugdunum. Milites 3 Ut dixi , Alibinnna:
deferupt a u ^ e i^ ^ l^ ^ ^ ^ ^ ^ is y m n e i- ib u s é x -
crcmum halitum reddentem. Scptimius Severus mà- v
num extenditj, jubetquej ut videtu-r caput ipfi præci-
di. Id quod cunïi'Capitolirai veibis apprime 'confen-
tit, c, 5). 3 ut multi dïeunt 3 fiipfi percujfit : ut aLiï
^ jf’r'c/o percujfus 3 fewivi-vus ad Sevemm deduttus
f
TJT^fBgTlBg j n