
NAVIGATIOLL^ILÖRTS., PHARÈS:, ÏOÜRS OÔfbôDNÉS.* j f ?
ijü e j’ai peine à croire qu’ön ÿqfoiftb voir diftmftemeny'toutylê que le detf&in '
de M. fc * r ’Ce phare eft for une mônràgiiê eîcarpéë à quatre
^e&rablemensV comm êile pliaremond , avec des1 portiques tout autour. S’il faut
s'eu rapporta à l’image , le feu écoic diurne fu r ie plus haut faîte d é la tourf S
en ple in a ir , mais on n ’oferoïE fé fier a ce qui a éted e ftin é d ’après unis médaille
fig â té e . Cette ;Apamce :étoi£ üne Ville He Bithyme fur la Propontidé ; il y
avoir plaCeurs villes de ce n om . Mâts on prouvei qné e’feft l’Apâmée de Eitliy-
n ie , parce qu’il n ’ÿiaMoiÉ/qiip çellédà qui fut Co lonie Rom a in e , comm e i’aft
forent ceux qùi ont travaillé a des recueils de médailles il tnfcnptioïkfe doit lire
ainfl ; Colonia Auguflà Apàmea-, CotmiitJulia Cmcordia decrcto;decwionum. 9
XI. Le phare de Boulogne feâd par les Romains guido it les vâiffeaük iq-ui .pa£ Pl . Lit
fo ient de la Grande Bretagne dans les Gaules. Il ne fout: point douter qu’il n ’y
e n eut aufli un à la cote içjpÿôïeé.^ puifqu il y étoit àctfS- neceflaire poür guL
der Ceux’ qui palToient -dans l’Ille. Voulant • m’éclaircir for ce po int f j’ai écrit k
qtælques''amisd’Aiigl'kerrê3 :qùi ont interèfTé M. LArchevêque de Cänterburi
à faire foire quelques recherches, tant for le - lieu m êm e , que ' dans lés Auteurs
An glois qui en 'dût écrit en leur langue. ;O n m ’a envoie quelques extraits &i
quelques Mémoires, dont la plupart regardent le Châreau de D ou v r e , & peu
parlent du phare. Quelques uns croient quc 'le pliai t: bâti par les Romains'n’é -
toit pas cette vieille tour qui fobfifte encore aujourd’hui au milieu'dtî' Ghâtèati
de Douvre ; mais un grand monceau de mnzurcs, de pierres & de chaux, qu’on
:v o it auprès de Douvre,- que lès gens du payis appellent, je ne foi pourqu oi, la
goutte du diable.. D ’autres- croient'queie phare éto it cette m êm e rouf d ii 4 èhâteauj
dont on m ’a env o ie la defoi-iption fuivanteVaveç le deflèin de fes dim®ïifîôfis;'
- »V o ic i le plan & la foee extérieure des quatre Cotez d’une vieille tou r fitu ée
» for une éminence vers l e milieu du Château de Douvre. Sadaauteür eft de foi- -
-»' -Xante douze"pieds. Elle e ft longue d e 3 6.-pieds du N o tt au Sud , & large de
» 3 3. de l’Eft.à l’Oueft. Lés trous ronds faits à dèllciu for les trois eôtezj Sc les l e - 1
»Mettes en arcade qu’on v o it lu t tous les quatre,font juger q u e lle avoir cté faite
» pour découvrir de loin. On v o it de là toutes les cotes de France , & une vàfte
» étendue de mer tout autour. Selon routés les apparences, eette tour fèrvoit de
que forte fiifpicio opiacur num omnia«, in aichetypo
ram dare cpnfpidantur3quam in delineato exemplari.
Pfiaf us m pKerupto, mpnte,pofita eft,, quadruplexque.s
ut- rotunda ,pharus 3 1-iabct cabulatum cum porddbus
ckcuuf: fed fiiides fit t delineate lpnagini, ignis hie
in fiupremo faftigio &$fu%'dio accenfk^ erat : quam-
quam ita detrito &f iafee^ # |#Bnummo noli., qmni-
moda^ fides?hglf£i3,q& eft* Haic poiro ApameaMpsKynias'
urbs fait a d j mdfee 'namqtie erant
ervitates ’llujus nominis : fed hancjBidiyniiCj^pfe ci-
vitatem auguicur s quod hxc fola ex ejns nominis ui-
bija^Ju^t^Qtoiii^TRomaiia,, tefer^tmus,'; iis'dm;-
lei uummarke ftiidiofi func, ut feitaft-in iiifcriptione
f\G{ legend a ■; Coloriui Augufta Apamea j Colonia Julia
Concordia decyeto Cuylonum.
. XL.Pharu$ Borionierifis a Romani? ftrudta navibus«
ex Britannia in ^Galh&m*trajiciendbus tifiii erat. We--,,
que, dipbitim eft quinfillis edain. «qui ex.Galliis inBri-
tanniam navigabant, altera pharus in litcore Britanni-
co ftrudta, efiet a quandoquidem par necelfitas, ur|in,-
que erat.viUt autem ad veram rci nptitianiiei^eni- ■
.aliquotj^'picis.ik ^ngiia " V m i - ,
fi j qui illud apud illuftriltimum D. Archiepiicopum
Cancuarienfem egerupt | ut ejps- juflu ^uidquid yel - Tome 1V.
in ipfisdét^S-yeLàp^^^n^g^ q ^ ^ d p ^ ^ i r ^ d æ i scce-
derepofiêt erueretur.,Ivlulta afitem mihi reicripcanufi.
fa fuere,, quorum pieraque D übrice^^^Mlums
pauea^pharnna lefpiciunt. Nonnulii putant pharum
|rRorrianis^tl6tam' iiorixfie vëterem illam tufrfidi
quæ fiat hodieque in medio caftelli Dubticenfis -x
led ei|§?vmaghüm
vocant dia-
boli. putànt pharijm^jnagnâm il lam elle ,tur^
rina. in caftello fitam j. cujus mihi fèquentem dëC.
GÈifîdonem milerunt.
, lece icbiiograpHiam' faciemque exterioremaqua- «
tuor.p'^ipus,veteris tuô^quæ. v .e ^ s ^ e q i l^ ^ a fi •«
teili Du'bricenfis inesdito loeo erigitur. Ejus aldtudo **
eftfèptuaginm duoium pedum: longitude afepten- g
trione ad iheridiem trigintaj|x';/:ab oriente'adocei- «:
dentem tnginra tniim pedum. Toiamma îotnnda «
fic„fèdta m ttmus fâerLbu? ^fèneftræ «
in, areas morem concinnatæ 3 quæ in quatuor fate- «
fibüs» indilànf. $
nia içircum videri & expl'orari pofiènt. Hinc con^)i- «
ciSia'^M^aHiæ ç&è maritinaæ J & undique- <•
plaga maris maxima. Verifimile omnino ^ în im n ^ t '
TOa'turââ^aeiÈepCos. ignés fuifïe ad .dirigendos illos *