, ' l l SU P P L EM EN T D E l i t A N T . E X P L I Q . . L i v. ’ VII,
t-Crocodiles , ÛaJJè de niiffofot ’âne , defcriptwn d’lm Battent U. Cabane mtUnqeoh
■^uon donnait à, manger aux ibis. HL- B e rc eau J în gu ilie .d an s l e.dû.
j v I. T \ Ans la premierdplanche,cjiü contient, UQe^partie,-4 e \ i î^pfifiqüë p ôrt
LVII 1 Tm paroiffenn ou dap^desipetitsufleK!,
ou en d e s endroits ou Peau eft fo rt baffe. Auprès de là eft un Hippop o tam e, en - _
ïr e certaines plantes aquatiques ; il ouvre Une grande gueule &c nlontre lès dents
- longues & aigues. A côte de celrtidà.un autre Hippopotame ne fait forcir que la
tê te hors de Peau. Au-deffus de. ceux ci on- v o it entre des herbes aquatiques un '
autre Hippopotame qui n’a que les pieds dans Peau, & que des.gens qui font
<kas unbatteau veulent mer ; ils la tta q u en tiÿ p u p s de ja v elo ts:il eft déjaperce
-d’u n , dont le bois s’élève auHeQhs de la croupe. Ceux qui Pattaquent fon t %
la proue du barreau armez de javelots ou de demi-piques ; ils portent des bonnets
qui reffémbient affez aux Pilei d e s Romains : le batteau eft de forme allez
particulière. Il s’élève fur la proue en p o in te ,. & fe termine en une tete d’a-
i mai cuti reffemb leà celle d’une biche. :R ien d e plus propre-'qu’une chambre
fabriquée fur le milieu du barreau, ireillidée fort, proprement fur les c o te z , &T
.. niant u n frontifpice qui reffembled celui d’un temple. La proue s’élève beaucoup
.plus haut que la poupe ; elle eft d u n e forme particulière, il lemble que
celui qui rient le gouvernail foie a couvrit fous c èn e grande élevaqpn de la
p ou p e qui fe rejette fur le devant. Ce gouvernail confifte en deux grande^ ra-
l i e s , un e de chaque côte. Derrière ce-batteau çft ün h om m e , qui a amené un
boe u f boire dans la r iv iere, & qui tient un baron lev é comme pour le frapper. -
’ n Derrière cet h om m e eft une grande cabane ronde toute couverte d’ibis ,
d on t un femble vouloir s’envoler. Les anciens difent q u il y a deux fortes d’ib is,
& que les uns font blancs & les autres noirs. O n en v o it ici des uns &des autres.
Ces Ibis font fur la cabane , q u i a fur le devant une porte ronde, pan le haut. Il
y a u n h om me à chaque côté d e la p o r te , l’un affis tient une efpéce de trident.
Ces deux h ommes font apparemment là pour avoir foin des Ibis & leur donner
C A P H T C LU A R T UM .
j CrocoàUi : venatores quornodo hippopotamum captent,
■ Iuvicnli deferiptio. II. Tiigarimn in quo ibUcscfcam
fiimfijfe putantur. II I. Intextum noms & Imgmus um-
brmUitm in aquis JhttSum.
I. T N prima tabula quæ mufivi partem compleai- JL tur 3 ftarim vifuntur duo ctqcodili, qui vél in
prommenre limo vel in vado liant. Arque e vicino.
hippopotamus eft inter aquatica quædam virgulta ;
os prægrande operit , acutofque & oblongos-dentes
ollentat. Propret hune alrer hippopotamus caput tantum
cducit ex aquis. His fuperiorem cemimus lnp-
poporamum qui in aquis pedes tanrum tenet, qUem-
qne vin in navicula verlânres jaculis impetunr. Jaffl
confbfliis eltjacnlo cujus lignes hafta prominet infixa.
Venatores in prora liant jaculis armari , pdeos capite
geftant Romanis pileis Émiles. Navicula formæ Ipec-
rabiliselt, proram fublimem erigic quæ fuperne delinit
in caput cervS.capici fimile. In, media1 navicula
cafula qtuedam feu camera vilinir eleganter f t * 4S 7
cancellis ornara ,. cujus facies anterior fronufpicio
templi limilis eft. Puppis longe' fublimius eiagicur
quam prora. Eft aurerei forma: lingu laris. Quigubema-
cula tenet , alcillima ilia puppi teiäus videtur , qua: j
fefc verfus medium navicula: refle&ic: guberisqcula
autem ilia duo majotes remi funt , in Utroquc latere
pofiti. Pone naviculam vir eft qui bovem ad flumen
poms caufa duxir , virgamque tenet quale bovem
. percamirus. , / 1 , :V,
II, Pone Viikrh ilium tugUfium graridtf viiitur gig
rundum j cbiiufiftynbibides quarum unarnox avota-
tufa yidetur. Dicüntveteres aüo eile genera lbidum x
quaram alias albas f slliäe nigra ftmt | utriufqine autem
Coloris hie ibiies vifuntur. Stärit lgitut ibides iupra
tugurium, in cujusameriore parte eftianua fuperne
rotunda : sd-utrumqti^ portae lapus viri funt, quorum
alius fedens tridentem tenet. Hipotrd viri euram, ut
yidetur , ibidum habent, ipfilque prsbere aluhcnta
M I ^ y È \ :SÎNGI LlÈ'R D U ' IT.MPt.b DE LA FO R T U N É :5 ï | |
a'femo-er: Cela, noui rappelle c& cjm : dit Hérodote dans Ion 1 o terpe , c. é fo
Jy] jgj pÉë qiLÖique 11 voifine- de laL j b i g> n ap ; is un fort, grand ne nihi c de bê- .
•tes ; mais ils eftiment facrées toutes celles qui nailïènt chez e u x , dont quel- *
que -uries 'fe-noui-riffent dans les n ailbns, &.les autres d inslescampâgnési-C’eft «
une loi. parmi eux que ces. bêtes, ont eon un^^ ^ SM |a |eut:s';•<nigdtä^n sv l a^IrUTbs
n ilycTMjL
en fils-. I ous ceux qui habitent dans les V ille s , foi r des voeux lux dieux aul- *
quels ils croient que ces bêtes appartienne nt ; enfùite ils talent la tête de leurs «
enfans, ou toratH-faît, ou la m o itié , ob/l'a troifiéme partie fëulen lérir, & «
puis ils pefenbees chev eux , & donnent îutàut d irgent pefanc à celui ou celle «
qii i a foin desbé t< s , & elle lefip:dpnnc à manger d u p ùlfon décôupé par par- fi.
j t ^ i 'J.q!ir\‘etlföfiqfiï-'lïpj uni
b eré, il lui en coûte 11 v ie -, fi c eft par mégarde, il eft condamné à l’amende, <>
telle qi e les P êtres 1’ordoiinent. Mais fi quelqu’un m e ou un Ibis ou un Eper- «
V ie l, foit Volontairement, foit par m égarde, il eft utemiiliblcment mis uA
IJgjBm H B B HHm HRR! ' x
tflutt \ p ) Tiblcfinie o W o ç CL
de la ~ a
xiians e t , pc ut'uFrt m êm e que le .IbiVIqï^^hVR'tu.ililrabîe)àiis V t n e e ibmis
qù’on îi.oféroit pourtant âffurer. "4 ’ '"‘•Vrb " r if,
DI  u  f e ù s de cette çabàné ofcyok-iuîi p etit bateau, & plus bas un qat d1 *
bèrceau qui fait ün tout nouveau & fort lingulier. Il y à deux iïiaïfiff|
de piên e propre iment b tris' dans l’e a u , & dont le haut eft eleve par I tfiirA jM
d-4h\ mm i^ p lc f !1 i^idcniVi lV-1c ml-iiifiiit-iiu la taille des h om m e s, ie^deflus
^n-rf-mblable'à rès lirs où l'on ftiîqetnpffiÿnciennèmèht à demi :;coJÏ|Mé pdiir
prendre le repas. Sur lW 'd e s -ëô te 'z font quatre perforinëÇ dont trois à de frfi
couchées tiennent chadune iin g obelet à là main , & l’autre debout joue d un
in fin im e n t, qu il n t ft pas u f de recoin lônké I )é 1 u itr e tô té trois perfonnes
paroiifent n ’être ipàsàq'oilis en train de fe divertir quc 'ccllcs-l i . l’une aflife
joue de-’fa- Hutte, l’antre iffife dé m ê p e éleve une corne de boeuf qui fervoié
anciennement Lie coupe à bon e , comm e nous avons tant d e l bis \ u , & comm e
nous vêlions eticore dans d lin à ë s parties de cette Mofaïqiie. Elle é le v é donc
cette’c o rn e , & fém b le porter-une faiité à ceux dé l’autre coté. Un autre a ge-=
Jolènt. .Hoc“aureni |eyocat .ea <|tiæ .^ièk
Herodotus in Eutërpe eap. 6$. « Ægyptùs.et| tam ‘
h vicinai'Lîyliæ j non admodiim b'eftiis abundat : -fëd
3j fàeras æftimant illas, omiiës’ quæ iil fô'lo%o nafeuni,
xux. Qu aß in legern apud illos tranfi.it UE keßiite
i»' Ül&îfeu^curatorës habeant, feu Ægypcios ;Æg,yp-
i» tiaEv.èqû||te; ad vitam neceü&ria. imp^îditâit 3qu’as
i» cuirafa^filà» filiafVe qUafî .baireditäfia
i> Qül uèbès incolunt vQtàernifÂmt ^i& iiib u s ^
^^beßäas'effe'pueaqti i©einiâë>ëiq capi^^oEmukbEa'?
fs^dufiti attrtota^tiMmidiamsvel Eem^lt,anj&^jmi:4
* temipûlfeaqui2 G a llo s appendüntj&^ümm.poibdo
« aùgèntidant cui^Wt^eLmra5i^b^^î;iÿu$ipfir^ê
wHbeftüs dantur com'fedendi pi(ces inpaïticulas pracifi.-
| | SiquisYero exbéfbdÿhüjl^Â' aliquambecideî'lb fi
a lüb'eïis .aGvolens, etiaiuip^occiditur.^îfiùproeter vo-
« luntatemjinutdaidi pecunia. penditiquafem^ fiatumft
i» Saéetâiotes. Verum fi quis velibidèm vel accipitrem
interfeéôïiG i fèwikb'ens leufàîiijîçuî^' fine Mla yenîa
' _ ' I 1 _ _ •
b - ‘Admodàm verifimileeft duos illos viros qui ad^oü.
’ tiurrî tugùrii ^m m m rSm flt^^ ^ù raib rès^p^ ^
^ii^ent^'ja^êrS?(Fo!'taÉlà
affirm
III. Infi a tugurium firapha■vifîrnr ,* & propfe iêaj
pjîanimuisra^u^j' e^^^mi§i§,&Jint6xtis rarttiH^^p;.
iM^^rou€)d;ilne
nffimum qemcit; Sunt autem duæ lapideas. in aqui ;
ftmâra. môles ,
: Î^ïèî|i;p
'1il,l%dn quèis olim ad ccenandiun accu-mbebatur
.^-àâi^i<iuaalteÈarA\^ûafuqiIivirim ex
. Alter ^ero qui fia t, inftrdment© m u f i fÿ g l it ,, quod
vix iiaternofcas. Iia,aMo îatere très alii non'minus geitemifëâèias
nere olim^ebantuû ^ ùt fiepe YidimUsä^^gfr';%i.' aliis'
etiam llmusimifî>vip^rtibu-s,corifpiciemus. Cornu îta-
•q u e 'è r ig it &: confiftentibus e regione prop.inare y-iq
„det-u-r.1 Abus genibus flexis qùiapiam êrigit-J quod