Ü Ü S É T
?PO>Tp?->*A
eeux-^ci é toie nt em oiez po u gbti\ ernet les Pro\ int es. Len pm d e k Pro vine e eft
le plus fouvenc exprimë, d uitres;fois i ln ’en eft point fait m en tio n /fe r -to u t
lorique 1 infeription ind q u e ;d ailleurs quelle e f t k ; Province ,'c om m e ceHe;- ci
feit Le PP qui v ien t après s'explique differemment feivant le fens de I mferi-
ption l if e prend quelqiiefois poui jm p rid p e cm ia , ou pont p cimiipublka, 'eSre
,nqyienBröit Jjas’i^ a l ïu ^M le rutiv ujJli puiu [> vTvS fq ly ^ j n d io i s u.i .plus
volontiers pöür y r o f r tim Dans le kborieux index qtxe Scaligerii feit pour le
trelor de Gruter , il j a dans la lettre I une quandté ferpreiianite d^inferipiaoBs
marquees pour eenre claufe Legai s iagtifii pro prxtore, póur ceux qu'dii en-
voioitLegats , & d ins-Jes notes abregées du m êm e Index on trou v e -p . p pour
propmton I es Propreteurs étoient env o iez dans les Provinces potu tenir la place
d e Preteüis, connne le n om le porte q i >iqu ils euffent piefquc la m en ie p ïil
fence queries P roconfels, ils Sa avoient pas la même dignité. Les Proconfuls
avoient connne les Gonfel , douze I .idleurs portant des feifce 110 & des baches ,
au lieu que les Pi opteieurs n’c n avoient que Gx.
J o A.grf'a^
Augufia Verommduorum S. Q u en tin , Augufla Helviomm Viviers, & un gi , J nom -
bre d’autres. Leuca, Leuga, ou Leuva, efl une mclui e Gaulóife, ,d it Hefechjus ,
Asiya lAipr ,11 Cette lieuë é-tqit de quinze cens pas , felon Ifido e .& A m -
m ien , qui dans fen feiziéme livre dit que qüatorze lieue s le icx fo n r v in g t & un
mille. Mais a de grandes queftions fer 1’étéridüe du n ille . dans laquelle je
n ’a | pas dclfein de m ’engagei Je dirai feuleni nt qu’il \ a en [talie bèaucoup
d e difference entre lesi!ijilgs0 ceux de R om e font bien plus petits que cuffiJe|t&i
^ « ïn c e s j c J /^ p t t s ^teimmc l i F om lu id it & ‘df ffjfrf G 'Jraiqd/.* nitniqJ^ftFcsJ
lieues d rutour de Patis font liien plus petites que celles des Provinces d e I taiice..
Trpis m ille dé R om e ■ fon t a peine une petite lieue de Paris., Nou s comptpns
quatre lieues de k Porte de a ( onference a Verkil le s , pn comp te de la Porte
de S. Jean d e R om e a Frc fcad douze.niilles niarquéz par atitant de pierres mil-
liairés. Ces douze m ille a rrois'millcs pai lieue feroient quat e lieues. Il \ a pour-
cant plus loin , fi je n e me rrompc 5 de la Porte de la Conference i Verfeilles,
que de la Porte de S. Jean de R om e a Frefeati. Un carrofle a fix.cbevaux qui v ont
bonen fis. Hi'vero ad. 3?j?ovincias regendas mitreban-
t ^ . ’’’PjrovinGi£E;^ucera npnjeri- in,k’ inanujiaentis; ple-
.raiiiqine expiimicur ; aliqiiando etiam tacetur , id^ne
GaiM'maxinïe ex£infi:tipci©ne mdibatïi^.&linnvdé, -
nam"fie• dfe.'PïOvincia , iéiqdo'd' in 'Ha'c^bfenvacur.
PP'.jfequens vaiie explïcarar^bö'i^^^ati(M^^mL^J>
queinljpiis&. (e „fèru, iölGriptip:: ijAliquandó explipatur.
propria pecunia auc pecunia publica; qua; incerpreuaciö'
nic f. liitèllifei debet prapti-)
Jit us y verura bic JPr'öpraitorei'n: | ^tiut1^Mevfprctarei•. |
In labpriqfo i^oun'dice quern Jo/èpbüs Scaligèt the-
^ïaurb, Qtjjteri'apparafiEdin lite'pa' M m M mgêns
occurrit Legatus Aügufti
Propratoré j videlicet quFab*
Augiiftis Legapi mktebancnr 1
viatis ëjiujdem "o^cpitii^fopram^Pro-
-prètores in Provinces n iittébèhtür-at 'Pra^törum lo - .
'(CO eflent, ut ipfmjj |f èM ^ ’
pene poteftate e(lent.qua Pr^confiil® ,*jfï8nveadèm
tarnen dignitate fruebantur,’ P ro c^w le^W «q ^ ^ t^
luleSia^oJjfcGi^ lïdtóre^lïfb^anttqui 'fa'(e^p^^iïesy;'
geftabant; Propratorés verö (èx tantujii.' ^
Ab AugUjla SueJJionum leuva feptinut. Augiafta Snek
& eft q i^ A-lfgufta^
yerpmanduorum eft' Sancti1 Quiiicil^ di.vitaS'}*oi ‘m i-
Tome i f c
‘ gufta Helviorum' ea"qu$ hodie dicitur 3 8d
aliae :pipi|g j^eiica
|di|,"G^iea^ ,fincmDHef^L
'chilli \H*ec >poriöïieuca | ri^Ë^|iïi^gênt?^m^ pafi-
fiium erat fecundum Ifidomm & Ammianum ]kar-
eeliinum 5 qui^^i;® fextodecimoi ait quatuordccim
leueas vigind e&ere. Véi-unr [dei
milliaris
quas in médium afferre nondibet.,H®c, uanien dicam,
in inter
Romana milliaria multon bi-eviora Cunt aliis multis'
q u f f i^ ^ ^ ^ ic ii s Italia rem p tim m ^ ^^ ^m n ra^
ut, fmat^Longobardia ^',akfe(i' quemadmodüm et ia m '
leHicte circ'a Lutetian.! longe minöres fiint 3 quana in
cseteris > Fianeia: Piovmciis.'- Tua miMiaua Romana
viix leucam Parifienfem efficiunt. Q u a ra b rlfeu ^n ^
i.mèraTOp^^Pqïta' Vo^èrêntU*. I lias tldnqd^ Mcivero .g i|ri|||p a|^ |i£ ^ |||i ^ ^'Portk' *
;SC JoaKqis^R^a^iaf^^mWum, qu£e railli^rniqgma,
fuis notantur 1‘a-pidibus mdllianbus. Hïec düödecim
k tfeiaimil-
. liana
plus eft-itineris ^ ni'/alior , a Porta conferentie
VeiTaiïas, quara a. Porta Sanöi Joannisv Romana *!
Tufcblum. Cuirus jex equis jmictus gtadu con- iiB8fB«B