
Y I S C U M A L B U M L
Gui a fru its blancs.
Fleurit: Mars—Avril, fl,
Système de Lin n é : Cl. XXII. Ord. IV. Dioecia. Tetrandria.
Système naturel: Vasculaires Dicotylêdonées. Ord. Loranthacêes.
Caractères de la F amille: Tube du calice soudé avec l’ovaire, à limbe entier ou lobé.
Corolle 4-partifce ou à 4 pétales, à 'préfloraison valvaire. Etamines en nombre égal à celui des
pétales et opposées à ceux-ci; filets plus ou moins soudés a la corolle. Ovaire a un seul carpelle,
à une loge contenant un seule ovule, celui-ci droit, dressé au fond de la loge. Style 1,
avec stigmate capité ou stigmate sessile. Fruit bacciforme-mucilagineux avec albumen charnu.
Embryon inverse, radicule courte, opposée au hile. Arbrisseaux parasites.
Caractères génériques: Fleurs unisexuelles. Fleur mâle:. Calice nul. Corolle 4-partite.
Anthères soudées aux pétales. Fleur femelle: Calice soudé avec l’ovaire à limbe entier. Corolle^
à 4 pétales. Style nul. Stigmate obtus. Fruit bacciforme à une graine.
Caractères spécifiques: Tiges arrondies, d’un vert jaunâtre, a ramifications articulées,
divergentes et formant une touffe subglobeuse. Feuilles épaisses, coriaces, obtuses-lancéolées,
à 3__5 nervures très-faibles. Fleurs environ 5 en petites têtes sessiles, terminales, de couleur
jaunâtre, baies globuleuses, blanches.
E xplication de la P lanche: A. Tige portant des baies, diminuée. B. Mode de croissance
d’un exemplaire femelle, a. Fleur femelle, gr. nat.; b. Fleur mâle, gr. nat.; c. Fleur femelle,
grossie, vue en profil; d. la même vue par dessus; e. Fleur mâle grossie; g et g', graine grossie;
ƒ et ƒ ,. la même, gr. nat.; h. Coupe transversale par la graine.
H abitat : Parasite sur un grand nombre d’arbres, principalement sur les pommiers, les pommiers
et les peupliers, quelquefois sur le chêne, répandu dans toute la zone tempérée de 1 Europe,
de Suède jusqu’à la Méditerranée et aussi très-loin dans l’Asie, mais jamais abondante.
Pays-Bas : Chez nous à l’état sauvage seulement dans le Limbourg méridional, mais importé
ailleurs par des arbres fruitiers. La fig. A., à 1/ 4 de la grandeur naturelle, est dessinée d après
une tige apportée du Limbourg avant la fête de Noël; la figure B, de la même grandeur, et
les autres dessins sont pris d’après des exemplaires, plantés dans le jardin botanique à Leide.
P H A L A R I S M I N O R Retz.
Klein Kanariegras.
Hoogduitsch: Klein Glanz gras.
Engelsch: Little Phalaris.
Bloeit: Mei —Juni. o .
Stelsel van L innaeus: Cl. III. Ord II. Triandria Digynia.
Natuurlijk Stelsel: Vasculares Monocotyledoneae. Ord. Gramineae.
Geslachtskenmerken: Zie Dl. VI. N°. 411.
Soortelijke kenmerken : panicula spiciformi oblonga, valvis acuminato - mucronatis mar-
gine uninerviis dorso alatis, ala eroso - denticulata, flore sterili altero minimo, altero flore
fertili dimidio breviore, paleis huius adpresso pilosis, culmo basi aequali.
Aarvormige pluim langwerpig; kelkkafjes toegespitst gepunt, aan den rand eennervig met
gevleugelden rug, vleugels gekerfd-getand, de onvruchtbare bloem zeer klein, de helft kleiner
dan de vruchtbare bloem, kroonkafjes van deze aangedrukt behaard, halm aan den voet niet
opgezwollen.
Verklaring der Afbeelding: a. Bloempakje. b en c. Vruchtbare bloempjes, d. Meeldraden
na de pollinatie. e. Bladtongetje.
Groeiplaats: Kustlanden van de Middellandsche zee.
Nederland: In ons land op enkele havenplaatsen ingevoerd bijv. bij Amsterdam en Rotterdam.
De plant werd het eerst ontdekt in ons vaderland op een handelsterrein te Rotterdam
in 1901 door de Heeren W. H. Wachter en P. J ansen. Dezelfden zonden de plant van
soortgelijke terreinen in, den 8 Sept. 1906, n.1. van opgespoten grond aan de Maashaven. In
tegenstelling met haar naam bereikte zij een hoogte van 3/ 4 meter.