avoitf aufli ‘qfflffcjra^ehbiehg^iS^ (fecf^M-e.' ■' '
^Jd&’rfd le-maiivais fort voul®itJ<|tieleselclay^tdBifoafIent etfmauwaiiiffi^mainj,
f |i ' ’l ez for't-dbreiaei# v o n ffe W p lp im pW les jours a dfestrivaux
}gj;|flias penibleSj & la .pitaaiee tpi Fols'l1 jiJtfPe'p
qu’a peine pouvoient-ils iubljfter;!’'Gej i lifoit quo; pliifiiiiits poui fe fouftraire
adx ’fnaUvaiS 'traiterneiis s Siafeioiisiit pour aIle?:H!ii'tliiier p arti ou i 1 spoil\ oieiir.
maitres p o ir ewfe*?:^^vS90i®v-]ciii K ^ P « |
bieHdferrez &■ fi dblidcs' qu ils iic puffeiic ■ j>as ' les pcteinc1, & fliilojent;
gtavet-dellus des inicriptions, ou ils prioient ceiix 'qui'tes f8debmtMrbi'e'n!t i
de les arreter, & d eles ramcnci tliA TlW\Tlid
auj.ourd’hui dans plulieurs call] nfcfs1
' 1 V. f p p | 9pra%?iiL ftiisJmuit qfJe'l t V*]>Ffife'd
d trrrpi oher ? d e fe ite® de fortir.de R om e , & ^Ti',IPV» WTc^t i ",-piKrff ^T' ‘«Jue:
t^ jf p r iu ts f]i(Tu$Bute!1 n I w l k ^ T l l r t t quo. dir Hinc|
S^ra. Mus tomm8,'o d'.i\o ]t mi par <. \pCillincc' qufc^cfc^ffijjtcV n c ^m ja e iit
rie n , on lie s’y fioit pi us, & c) n leur attachoit de s col liers comme nous ve-
110ns ilC* dill'*1 \W«riKft,rtrelV jPKipjibqfr-!OTinliYi
je les domic iei'et,iSnr line pi£cVKl(? i iYi<*rc*®/nn©K|'ur LMiTffictc'^wSKcL i
un de ces colliers, on lit ainfi, Tent me, fugia , fy- -revoa ■
Arretez.-moi, car je prends la fuite, fo- ramencz-moi au lieu appelle Septa. Un
nitre i ’Hill ' At ref z rrioi "• t irje m ettfui , fy r. mil tic z moi a la i ue appellee i id
lata, ptnoa maitre Flavius: vine autre ■p-Arrefez.-mii, carje nfetifuis ramenez^moi
a Leon qui demeure a laBafilique. de^PauL'iCelle-a eft
efcBv&etife'PLednScrtniai’te , ^arrkez-mSi de "pair qilc je>%£■ m>enfiue, rametiez-
rddb ait lieu appel^f^ksiilSkTriar^^:}^',’
©n fe*itfv\>it<S©»l i rft me prceiunompoui ’Cnipocby:»Its femmes tYc 11 \ cs
dc s enfuii Cette in lirip tio n du Cabinet de M Belloi i en fait foi : Je fids
Tetrortia, arrkezAngvi'xat-f'aidejdipris. deux fois la'fuite /rdmetiez-moi
d‘Athanodotene d mon rmib'e&JfitdlionJ$jZ_
'qQi^|p|ii^MiHp4ri|-ofHck & niphe.Ea evehereiitur. 4
1 'Qmaiaelo ex mala forte fervi in heroy i^ero'diiro-
que animo prardicos incidercnc, ii sypere.-agebantiur ^;
laboribulqiie ingentibus depucabancur 3 alimentaque
&pe cum ranta parfimonia affignabantur^ Vix uc vi- »■
tam fuftentaie poflenc. JHinc eveniebac uc muldYuga
fibi-{alutem4ibercacemque pararc tentarent3 & mitio-
rem förtuijam exquirere. Heri ut fugauTgjufetödiL
braeyerterenc,, lends collaria ferrea immicnebant adeo
folida fivmaqueymc ea auferre non pofient j
rri^Mi“ ’collaribus1 mfcriptionps fculpi curabant,
queis rogabantur a qui, in. nigiciv.os inciderent jUt ar-
riperent , & ad heros reducerent. Plujulmodi collaria
non pauca in Mufeis per Italiam vifuntiir.
IV. Prilcis cemporibus pucabarar Veftalium pre-
cationibus effici,, ut jnaricipia ilia nondum ex urbe
egrefla rednerencur, modo precadones hujulcempdi’
eipillffi fuillenc ante, quam lervi egrederentur ex urbea
tefte Pllhiq,iß:. i . Sed qqoqiam experienria compel^,
turn habebatur j;-Jiujulmodi precadonibus' manqipia^
nullo modotQÖhi,p|rii» qdj.laria immictebancur, uc' mo-;'
do dicebamus. InfcrippioBes« colfladdm 'bene mukas
atculit Raphael Fabreccus p. yaz. qualeshicprbfe^p’
mus. In lamella senea qua iivcoMad quöpiam inuui^a
fiierat legicur:
TorwllZ
m M M
^Q&k-jyiEV
IDÄPTisjr
Akera plumbea fic 'habet: TENE ME QVIA
FVGI^ ET REVÖCA'MEIN VIAM LATAM AD
FLAVIVM D. Mi id eft Dominum meumi -Mm
TENE ME QVIA FVGI ET REBOCA (Ec) ME IN
-BASILICA PAVTI ADEEONEM.'Hac alio ft^lofcdpV
SÄ'kähet'iSERy^S SVMrLEQWiS'SdRlÄarii
TENE ME NE FVGI AM ET.REyOCÄ ME IN
CLIVO TRIARIO. ; v
^^dem^audq?a^^^b^r;prq^^ fervis
ut' hrec inlcriptic) ex mufeoTdim Bellorii docet:
troniu tenffne qulafugi 4^ % fevoca me ad domumAtb#-
tiodotenis Ail dominum meum ffttdliofiem.
- r i j