
4 SUPPLEMENT DE L'ANT. ËXPL IQ L « L ?!
moîîhjre qiï? fe yôypient tur les-habits; quotÿles H 9 ^ p a r q u e
ces figutSetant rondes M akiiept k forme de g têçe du^clou, q™gknd
cî»'hercles^toier&l^^SsoH?"l®s appelloit Ums
J § j b , oïHes ndmmoil ,L. a^fffbts 1% ^ c d^ ? 9 l | p
cercle ,' ,4a «ne figür^tont^ Êut circulaire^ e fW a ^ q u érÆtre » mais il m'e
{çpïbk que' c’eft- deviner contre k vrai^îjblancg- de dire d g # * &8 ^
pà|rDre: skM è îfo ii^ ^ t^ 3 parce
&bu’i car outre que cén’eft;.qdb par accident quffla tç^ tlu àoa fouvent
ronde & qffîl s’erf^ïouve auflï de q u a r t s d e ftianguTaires . &ç d’auttes'figu-
-il: ^pe«d#g% ^ecè^^qui
fait Jje fjfjaMSc k verge lodgjïe & pointue.48©!! dit ddqç bien-plusïaafonna-
ble'râient qiiecesJarges bandés ^de pourpng^ qé^rçoien£$gj§ges &>s ^ r e s
‘ h a b itsIm ^ -c^ q n ’oH appeüoit latus clavits , &/q^ ^ f^^^bandës;étorént
étroites ellésX aiÆlojent angujîus cLvjq- "Les Daffages d g ^ ^ “rapportes au
même ehdsQiïpeü apfcès îe^oroénencement duiomècroiliémi; éoafirmeïiréequé
je viens dclpre, fur pour un â’Ammien Marcqllpî ^qu^dit qÿune mpp? c!ju|e
•^pourpre,' patSilBé: être-1 toute de pourpré-s ƒ près qu’on eut«Êif dé’s^lfqfei
|Lés J&’ndripia's- ffeî dgüfe's clrcqlafrêï; repfewMnril ^atapparêhcë' que ■cela feu
encqfe-txwtefté » ,}H%ua ce que-quelque peintuie à frefquo-^'qt^gue'Mtf-
&ique‘nouveïlcmentdêcouvèroeTfera f o i P“m ra<cànjata,k robe
clouée de pourpre| ütoh bélier qSi 'àvoi^dés îak fès de pourpre inferfes|^lus
larges pjlÿfe{Sréurs'&'poufles geps dpplumier opke ,^ j ju s ékqitç^oiÿt
ies^®res ae mèîtndrè qualité. ^ n T^~ ‘ .
HL Quant à k tô|è”dont' nous’ avons donné Tant d’images', il mfc païoît
c^ iQ pm m e -uÿf e p ïF -dg^ ad-
jfer|E|QÏ^^r#pi^oupe4 S#WPe on c<Ë ^ ^ fc ?®
crofs pas qu’ïin pkffe ^formais s obflriner aTpqfen|r le fgiitipaept dUTerîffi, qui
nréteni| que 1a toge Ætcât fermée,
gUad trou p a r^ 'p fl pafloit la tête ^ un bras,£ Je,ne répéîgr^ppas lotpmgrand
nombre de paflages d’aureurs, qui Jqn jf^ ïptêm tnt p o u n F fô frW g r t e ,
in quibufdam ve|limenc?s ^ paffim confpici^antur:
& clavum dictum fuiffe', quia cum afTuraerita ift$c
rotunda eflent p§|l$o', id eft capiti elavi-^malia'crank;
Quando autern circulus major ;etat ldtus eliryus ,
^ a n d o fi3mor4 angufes clavus apptHlabarar. ptrpm
eufema^e diisadit eirciiluni i'auE figdratii I’p^ift’damV ;
iatara vel anguftarn 60s ^n^cic^,:iypupi divinare
m ihi, & connra yerifimilitudinem divinare videntur |
qui dicunt,;,. hafee figures purpureas latum,clavum
' d id quia' ut caput davi rotunda; eian t: nam pr«-
terquaim quod cafu oinnino. a eG id itu t cdpU^ e]aivi; '
- fit iotundurn, eutp alia quadjrata , a lk ad triangulum
-aGeeden## , alia: di^Ef%|int- figurae, ^, elaviisr c6rte
perinde Gldyus eft quando: qaput anaiiit: id veto quad
ciavuin efficit & epnftkuit/virgula eft ferrea eum aeUr
mine. Longe probabilius ergo dicitur: oblonga ilia
aflutoepEa, purpurea; feu-yirgas purpureas su t quidam
^o.qarunt, cum latae erant-j latum clavum , cum au-
temifoi^be, anguftseque erant, anguftum clavum dic-
tas, fuifTe. Au<ftprum verp teftimonia eodem loco a l---
lata paulopoft initium tomi tertii ,"hoc quod dicimus
| confirm ant: prsefertim au tem il'le Ammiani Marcellini
locus liber.-XVI«'ubi de veteratore qjiodam loqpen^
jdit: Cum vidijfet linteomm toralium far, dm claws ha
latijfimos, ut Jibi invicem arte mimftrantkm çvhaterérit*
fotnnfausjfoffàfpramomnert
ut ami fias advrmv.erai frmciptlesl ■^fàri'È
ârgn#èpum. pro noftra opinione evidendftinnim>
quo probatur âfTumçnïa ifla^m g^C™ “^ n?,n !/?v ‘
tunda. Attamen verifimile eft rem adhuc cênten'tî’Oi.
nibus obnoxiam fore , donee aut piétura vêtus quoe®-
piprn ., aut^uSv© dper^cdroinn^ Tiijft^^^ntrp* |
verfiam de- medio-toll'at, oftcndatque v eftem purpura
clavatam illam fuifTe , quoe virgas purpureas exhibe^
l retj lâtiores pfo Scnaîoribus | viri.fque'priinariisii ail*
guftiores vero pro viris in gradu inferiore pofitis^ .
. -H-K Qbod ad togamauterp àttinet, cü jus tot pird=»
tulimus imagines 5 l’ublata mihi prorfus côntroverfià
yid'Étur3 ^tC, m jh ^ ij id ^ ^ q Û id j^ ÿ ^ j tdiffé vefteïft
r fuperiorem. exterioremque<? ;anteriusi apertam §t paU ■
Hum, non autern undique claufam s ut quidam exifti-
-maverant. Per fuafumque omnino habeô > neminefn
ùhrapétavii Ferrarii opinionem propugnatprum effe^
qui contend!t togam fuifle veftjmcntum undiqtae
claufum , in , mpdioqûeifoXamen mâgnum duiftp, p’pf
quod pofTet & caput & brachium dextrtïto emicti*
N(^c iterum afteram perquaiii imita .illa yercrüm-tef*
timôpia » qijae togam apettam fuifle probant « urpott
H-ABÎTS^:’ § TATPES*r # » TÉSîÆESffiËS:, j
& que fai rapportés a« mêiqe endroit. PofeÆconvaipcre au elJeétojt effei^i--
Vemênf>o,iï^OTé, bh‘"mæqûa'1j'êtrer l’es ÿêtf^fcr’c e^ffidnom données
JP» WMpiftiimeoeqcx^ ^p ^ ^ ié q g e tqjnj| , &vi^^âfeqùf'P[C3!US,
donnons <.noonç.leirfC'it.qqoiqu îry en'ait quTqii'es unes qufne peurcfit fervir à
^ là ire ir lkmgtigtfi ^ P a y e ^ q ^ q t ^ |b ^ ^ ,éj^^jslqngufur.jstgi;kî|lçvé-ldç;p!ui‘
fîeurs'ph§ &.4£plS j<.tQ},tr6 jSjt “ îi-pé à'tpjrgij. de fertô
W ’en^ufiéurs jutÿies-jpn,,^ peut pas P(ea , 5^1 f®StUIP fef
"le ciCTint ou mmf il^ e n a bon nombre 5agtr,Ë|j âùlllufe 4®s SPté?4s lç-ioge
^jd/’aqt^^raïff angle d’un des pgqj,
,4e fsRÎF; - R ? w f t 4 W q j F ^ g y g g ï j i ;
IV- yEenp^rç^r-Tijg igjje 0,qu^.4(âUfl!?M p H^9! tiré de ,?gaux , & çqpid d’â-.
'près çetfp lle dey^p^.‘jl^oeter^gl^ga}leqe^mi|^gardgjgâa.r4in. Tiçe
çft fort fur^Çjfimi^ej^ répar^dèiPW!1 mo-
'd e ç h l^ quîlii q? i;eÇ^|)le;^u^bi^f}.dgip,s 1 'iq\afëej P&ie0'imj^
nr q’ap^|;|iqp:!-jigji ié u ^ p, ,§içtqa.peç k re frepg^lftj^^^^qmgj^ÿ. de main,
4e maîiîriï qqp dç b^en^éqlprfej} ç ç l ^ & ^s grands, rp^jtlI^WênteSj^tii'iaj gnn-
Æ ly ^ .U tfedÙ> nTste ’^îs'jtivnt d’tyajs n\%in u gWmidq^ pm cria n danaén t r. - £c
efendbiVutre main , ÿ ^mni^étmf ^ q s gf^ndç,aâiqffl{Ô®2Kl%Ler.'s’{i‘LiF@FC
4çvapf fe.fltdarge -.qyee i?} t@ge
par oeffe^^ee CT^na,^.^ïÿj^anre^dt,qpiJ‘enyjr,onçJ^fe|fmir,es parts, Sa cjjauft
Ipte eft reprafquaiîiej jqn-jp^a^Mt^gue^^llej^ps ‘4£ ^cicc tory i,.'
y. £ ivp. il « I jO iS n tfîBiînn ifciïr’f.V fn ■>* J f irïhf il'l'n * ^ pSjfl! U Î î'û iip p tjt.u i'.'r i'i-'li
^el|jg^Qqg^,(di^j ;adeàT||làs-q:uâ^ numéro... ' - v e r f d s fH o r ü é ^ . Titus'forro
^dKibuimus imagines togam .& togacos repræfentan- ftatua ftatim agnofcicur , etfî nafî pars maxima à re-
tes,yiiempe pauloipoft inmum terni Andquitat/s ex- centi Stulptore concinnata fu'erit. At in imagine nof-
P'ianata^ romi j neenon îilas quasimox datun fumus. tranon pennde Titisvuiltus fepræfentatui. Isenim^uî
î-ieéËe;nÆm,eX:idis quædam lint , quæ nullam huiç me^præfeiite deEra^eayit , ynon omnino faciei Jinèa-
,Ce| duc^ràfFerrè valent : quoniam'hudufm’od'i-vefti- menta. & foimam expreiflir. Ea enim in re'perïëdfo
. j p i e n t i i m - . e t i a m è^.ré^^jeldM|o|ës
çum replicatumque erat ; in gyrofque variés r e d u c -a tq u e pidtores, aliquando fimilitudinem accurate ex-
fum iipe defluer^tj |na ut iïa .qdibufdaM feMfs -vix . Titu|;• fedens dexBèra^acqluni
difcerfiqr^ajleasl^^^^anté'Mdl^ârtf^cl^^i^^^^^iüî^üm^tenet' im ^ ^ ^ ^ p ^ r 0 ,-'dlte^a'm"qq^OT^tm^
^ce!sne iJmur^tamenti^unKa
,à co te ad ufque genua & infra 5 alxaque non pauca, tus cæcum magnum alloqueretur. Tunica indutus eft
ubi unius' laceris ângulus in facie anteriore confpi-\ latiflima, cui fuperpofita e'fb',t©ga , magnum illud
.:gk#r, ‘^V t j) ■ ilV * -% fi ■’W-.Wjl +1
' IV. Titus Imperator quem 'hic proferimus , ex fpe£tabil’e’s funt, raroque, ni fallpr, g ipfîs fimile|
hortis. Sçellianis prodic, & ad illias ftatuæ fedentis • obfervaritur, q
A iïi
p t, i