LES' FE U I L L E | A .Ë C R ï RK • .
• V il »Mjihiclti i donne !-cette elpece de Ii\ :e que nous reprefentôïïS ici àii
bas duneinfcriptioii, croiànt que c’^hiWf^tS^pippéjl*it .mutinîementpsgfb
lares oapugilLrr i.--Il. fc fonde iur ce petit rers d’Aufone dans fort epigramme
( 'XLVI. au notaire, bipaten s pugill g i i 1 di : ce (pu ne dit auci ’ choie i i non,
que les t blette font ouvertes. On faifoit ce tablet ;s.ot ce pugill res, in e
bois, ou d’y voire, dit Martial m commencement, de foin quatorzième livre f
& l’on mêttoit lürehaque feuille un enduit "de ciré, où pluie t de ce qir on âp-
pèllpk cera II y en a d’y voire d'an le \ ibiàet de. çet'te, Abbayie, que j’ai fait
graver i la planche CXCIV. du troifiémc tome de l’Antiqù té. Si celles que-
nous voions ici font véritablement ee qu on îppelloit t iblettes , il femble, a la
maniéré qu elles fe tiennent, qu’elles ne puiflênrpas. être de matière dure,.mais
pliable, ou de parchemin, ou de papier d i gyptè : one n fail bit au ffide cesn i-,
tieres, félon Martial 14. 7 Ce livre ou ces tablette 5 fe voient au bas d’une in-
feription lepulcfâle, dont le lens eft tel, Aux dieux Mmes . ixefis a fa it ce mo->
miment four Soteris s la. mere pour la fille. Il n’eft pas life ds dire pourquoi elle. .1
nK ccnc marque aul tombe« iii deS'Fliilè .pujjwgcrl eùtc tille. lAtiipii. ebe a
écrire fiir des n blettes ou dans des livres.
D • M- SOTERI D I
F E C IT
A V X ! SJS
■’«MATER
l ’ILl.AH.
V I I . '^^ptfänc l& iV p e a e i^ ’
quam hic proferimq^cua£ inferiptione.; pucatque iüb
ipfa efle qua: apud vetercs 3 pugillaria3 vel pugifiares
.hö^Aü/bnii;
vcrficulo in epigram mace CXLVL ad Notarimn §
; : Bfyatev.s pugiäar expedi '
Quo tarnen nihil aliüd figmficatul quam quod pugifb?
KreS^p^taßSIp; aper ca: fine.
ieu pugillares aut ex ligno fiebant /ecunduta Marria-
lem i.4 .^ .' ..
Seäa nifi in tenues ejfemus Cigna t abellas ’
I V Ejfemus Libyci nobile dentis onus. "
Aut ex ebare^j ut- ideui- ipfe . - p
Languida ne trißes obfeurent lumina cer,& 3
■ Migra tibi, njveum Itterapinget ebur.
Kam tabeilas vulgo ccral qblmiebanmc. Suuc-in mü>
balaÇXC1V .cer ciiAndquicacis explanatæ tomi.Sihie
ëxdpfb quo; msdöj vidfeutur n.©nv ex
materia dura efiè & (olida |§|f||p alia q&æ-.piiëetfif - 3
aut ex membranis, auc ex papyio Ægypciaca : nam
“’eis Jmfembrams ‘ quô^%pugdlàres|oe^imalDpïç^.yt
.» £Jfe fut a cernsî^îifiet bac membrana^uecetur ; .
^ - DelebiJ s quoties [cripta novare voles'-.
Hïc liber feu pugillares 3 fi malis , poll; inlcripcio-
nem imam occupant 01 am , quæ infcuptio fie ha-'
bec i Dis mmiibus Soteridi fecit' uiuxefis 3 water. filUc,
Nec facile dixeris cur hoc fymbolumhîc Auxefis po-
fiueric in filia. fepù'kro. An 'qiaiai'Soceçis in libello>
feu pugillaribus ibribere lolebac»