H D l ÖAèj T M P i I^ E T v êV T
I^MÏÏ&^lâT|3*Hi^^câ!rrparJ^SiWèri»dfet§^plJ'é4î^ « ^ 8a®^rÿÔ/©fî®EôS?éê
M ^ rù c^m ) jlleifr S.
* I l y a
une faute ■
d’impref-
fïon dans
L1 original.
-mtrt.* rirrü e timt® lisjTOuK^'iicitle „ce uçmbre
„ prodigieux de colonnes qui les foutenoient, il n en relie aujourd’hui que
- -j(Ics%'oi^ux^ quiaéi v S f t ‘cembins■ do Scjuîenfc*
j ÿ C t o i c i ' ip a ÿ r ï t ïw iw - ''l! î ‘ ' •'.J ’ *' ' ‘ f < h ÿ
j^vjPqpr lc duf c ^ -yaBdcsÿfees.^ed^Bfej^oni: lgl#à|lé j^eL
J/lLW]S'L^^m^u^pl\oeir^’^aj{ulcvajnt’, font;*um ^ V metf c W1^ 1e^ in''
lî%)îihjdts d^^reHu mil;
S o n ? ^ z% n iilr ^ J’en ai drefle un ^ a n ^ ç f f ia a B B b * poyf mieux Furg
M entendre la defcriprionque j’en fais. ' ’ '. "-r , ‘
IgaL 1 <yti eft au midi,. & qui eft leprefenrce 1 p^LÆg^fc'juf\ ai^
j t e ,' tîft ynMSpçxZtl'a!! cfdê'mornpl>c tpji v,outées. La
^ jaorte du, milieu à^virorfvingtième pitJs't^^î^t..llugeur,
JTàbl^ t e u £ JîaiëÆ-rermôit jpar d cu x g r a ^ Bâcuns dc.foo^om cil de fer,
^'(^^mLeoe:^ ^ I a >JMredéférais t^^totez^aii^^gfepour^^ n ^ i^ ,^.
jCwltte uppcllëi Bab Ézzâûailé,
ji'deta pohesiguffönt ainrcot^^^
^LHiyireW^jgt^jtmJ^lsSïïc- hautfurfdix du.jlc
S'âeflus â’ellês une ’ouvé&re\quaireè, fecuiy^gFaiidc 'q^ I t^deux, portcs.foui.
^fojiraudeiïcftis. ” 1 r J
i, La largeur de tou^cet i^Æee eft d’environlÆ.K^ir^Æi^^^^^ l’|fcpj1ll^uE
„ de (juHägoi^^i^rTahauteur ^
tSguphiës ^liiU^mlaftegs'C fgi^iVictis uidBas rouet ,\Jiâp4 ^pVljkiS JfclBifr'
’ I p iiy S . f.a’SIf^l^âTiLdërde^laL^K^t^^eft^ipiluide,
~ ^ y ^ S ^ j^ ^ ^ T c a f io n ^ 5rMöfes
M c’eft à dire le ÿere des cornes. -
S g ,, Vis a vis de ces. huit püaftes^& à ciira (iu?fîx jus ^de^'^liüinbwraiinés
i -, Cbanthiennes depierre blancheavoîi nt éric fe\c.es^dSqum? uant *
,'tl|f<|ïe luft âgujf3ë
i’inihéu., Le. teins àrrefpe£té les dêux^exmn^^l'«^Bf^euÂjdéd^ftiux#
»tia d pofteros'tranfinittendi. Hæ namqueqjpiriçus
»quæ urbem examabant, udïbram præbebânt eun-
? tibus' përfurbem ; ira ut ad quameumque -urbis par-
i rem contênderes , 8c a radiis folaribusp & ab aliis
> aerers importunicatibus tcdbis ambularés.' Ex hifee
^ |fÈ r f |^ S  ? $ ;èx prô'digi<|& ' ^ s‘a>li/mnâ-
? mm numéro nil nifi fragmenta & rndera û&C &
i> inde conîpiciaÿ'j piïfHqi ^men d.ecoris Veftes/
jd'Çÿoe&îoe&az aotem grandiores lilas urbis por-
» ras qùas mpe^ras memoravi, ea quæ verfus (e]$-
i» tentrîonem ', itèmqoe ea quæ . verfiis orîenteth
•» erat, ica iblo pehe æquatæ Tunt a ut ne formam
-iquidem" illarum ultia poiGs internofeere. Duæ
»? aiicènï ' 'téüqîEG' ad mdrîdiem. & ad, oéçM|p|dp
ô-fpediàrites, intégras ferme fiint ; ira ut orthogra-
4 phiam; 'deiineare potuerîm ., qua quivis deferip-
» dönem earum faerllus intellig^e pbiEd
» I I . Porta ida quie* ad meridiemreïpicît, ^[ûâr^ùe
» in tabula .fequend repr&fèiÿamr, èft quâfi triuiti-
» phalis arcus ? in quo çres amplæ fimt jrortæ fomi-
ÿelbiis iu f ld i^ . Media autém porta latitudiné fi-
» gintiduos regios pedes liabec^ alritudine quadragin-
« Ta. Duabûs pôrro Hgnèis foribus ferro opertis clau-
» dqbattuslj qi^inferior^Æ^Sâitjûm tranflatæ^lun^
» un fomicem quemdam obftrnerenc 3 dictiam
.« Ezxjuaildf'prope;æ;<les,magni'-PræpofîcK' Ambæ ve-
b ro portæ a laceribus. aldmdin'em habent viginti- 3i quâMqr- dirdter j-p^uî^j^lfd^paî^m^fe’ceq»'vel
» duôdeçirn.vpedum j Tlüj^-illks auteni mineurs ja^
» nuâ| vifîtUE ceu feneftra quædaan quadrata , quæ
« latitudiné ' porcas ïnferiiis poficas non exaèlquat.
» Totiiis. poiiô^æèifioii J^dtü6qn^: lexaginta fex
»» circiter peduni a profilnditas autem • qiiindeeim
» aut Ÿigind, àldhido' qiîa’draginta quin'qüe. Duæ
» facies o&o paraftati^Çdp^tMls ' ëxbmantur> a me-
»»dio àd -baiim ulqué ftdâds', ’ GapiteUbram an'guli
»ilfqùé 'adeo enimpitnc' & excenduncur ^ ut hine
» occa/Ione fuinta Arabes feu Mauri illam port'ain.
» vbcaverinÉ , aboil e l querourii, Eve pOrtâm: cdfiiûurn^
» E regione illarum bdîro .paràftatàrum 3 quinque
» fèxVepaffibus' intercederitibuSj oct'ô colüinnæ erant
|| Corinthiæ ex candido1 lapide erebtæ quatuor pedî-
■ état* Unaqua*q{fc colum-
! na ex quinque lapidibus erat, jMa’taque'-ab' inla
|| parte adufque raediürnj- A temporum injuria.. il-
» ixCæ manferunt duæ columnæ ftylobatis luis infi-
® A> r é } . s | u e $&&■. 1 j-y
^i^atîjuées A iti tpii >ie111 nnj,lk n^hesy i.u\, iur.i ïs^ni,tLqu^es C"te D
biî^Oî mrt > 1 oie?J i^eM-allÆju î, i e^aYaçut^lA can
^ pagne, ôc qui font marquées E, F, G, & H , on ne voit pas même les rui-
_ I V* ' J’*
j^tiulVi
„ voûte du milieu clt dwiei7ev$pu. |sfcd.ef 1 ^»ÆiviJ irrt “în^&'pVdsC dé
ux autres b'nt imia^m ti yîlic lu yM P ^ y J^% .a r •
„ reillement au defl'us des trois portes voûtées, trois grandes ouvertures quar-
■ :.Viees ,jj|@iiwntf uiic^el~t>ee^fel fii.mc] : c d) ! 4lL'l^bhwii.c^up jiluÿ'
^ î’grinde que^ci'denxMuir,cs ru c uVlieisUsfca a ^&^aE^.'*1
^BSûifeht ?jpt itique^dinX^fulIeiir dLs^mui^^»darvlçiy^tt|^m^Sis
/^ ^ LJ1t(cntie&Mt;.Yii\n^^eir^]uâ.ntc »piL’ds.flcrfrK. idc , rifïîte i.ijî»|ïd^i^{i|jg.ui,i
qü.mnte' ciucpâé^®! on'dtuis Le. ^êii^ütpJWsvlî- » hoir i
S^iGlba-idift^cdàâtGau^ parç'e/HUjû^^^^^^^^^^feli^pV^' 1
®^^jfqii^lc|ULsipi^ji^^^Sffljinnt3^itçÿde'E3^1‘' » quittlf îu ujic&iî^x ’
SH tou n t ’‘^ài «ïlcjÆ dit //n i m iia ^ fe e iÿ tfu ^B d ^ > ràf ^ ]^ !ia^mii-ree
„ d’une cour de trente ou quarante pas en quarré , fermée de hautes & fortes
M mui ailles crenéfë s , i e ç un degré taillé d insjt mur à côté da pqift^il. Ce ^
i, portail paroi i avoir été conftruit pouf y p'ofër un corps de garde I es Ara-
,, bes donnent à ce portail & à cette grande cour, le même nom cju ils don- (
,'~nuit; m pui WÊÊÊ1 I ■ '«•'■>■ 1
Iy iftfcP - Hu i}ci^irMnif|lk din^lr» mcrric iwie^^g&Q'iyiTj^nlraiLiii-^.
Ja *^itteïdc^e^ppiît-itpæ<'d^À^Lemo)inain.^fL uht»S^ -I autic menty,u^. i\mr
j y [ u x . JBf« . 1 * - v .
®^Mfir&<i\tiiTj;parGOuril, dit-il, les debr-is depliineiif^yàccŸpinis,%ÿÂf>3^*
-fMfeippi<ido-l,oïmpar 1 i,mijelté d lui portique |gf§;o
l^îfchai dV^lus^rèsM^inojB^fle tr-aV^ïIfciâgnifKjse , dt.lii.at ècWejiiicir ,',quc
■^ilMgiie\a ^ p a 8M W HW B ^tc.T«uidant It ' j j w i H B B t e i i f t
jj^^Ltiuquaesm W^Ws-Pbifes% il lemble^ceptrid mrqiiV
w ftentes A. & B. quæ uibem refpicmnt. Duæ ahæ v
” C. «& D. plufquam media fui paite fiint dirutæ.
^ ^ p linlvéror qtLæ agtq§:refpiçiyq,t^quæque E. F ^ . ■
3> f j. {îiotancuîr, ne r-udera quidem comparent»
Gd|bS'
» cernitur , peunde integi^a eft atqüq. mendionalis ;
» fed longe denfior 5 & d-iverfæ ommno ftrudfeuræ.
»••Fîàbét &c ilia très .portas s Eve. très maÿiqs éxjras
»•ferbielbus for^medius^eft latirudinç.
»> pedum fexdecim, alt-icudine auccnï -viginti. Duæ
% j îr portæ dimidi^mffQi^m partem .
» latitudinijque habentv„Supra très illas portas, très
.» hic.quoque ceu feneftræ obfervatitur, quæ qua-
» dratæ funt. Quæ in medio eft cæteras màgmtudine
» fùperat ; eo afeenditur per fcalas duas , qnarum
1 quælibet quinquggiqtà ciççiter gradus habet in mu-
v. ris4p(ts*cöncihnatbsv
iStiinquagmta circiter. pedfes lo n to d in è habet^aki-
» cudinc crigmeaquinque, piofunditate quadragmta-
» Quinque. Hanc vici^Voçaiit Qualaa^ id eft a rt^m ^
»■ quia ædificîum folidum % 4umque eft. ; vÿ
m Haud prpculab ilia porta urbis, ^ q ^ ad.^opçt-p^
.».dentem rêlpiçit, uc jam dixi, magnificendflîraiiai
» oftium occufric , quo intrarur in ædihciuîm'.'qua-.
dratumi^^^UhTitâ^qtqu^ua-ver/m^eftkr:igmta
| vel quadragitita.pafeiïrv; alciffimis hrmiffimifqu©
« mûris cinétum cmn-'pinnis fup.ënïè^^jlis, -Ic-ala
« autem verfus-oftium in muro ipfo , ut,fupra di-
» cebamus, adnmaraCfm^pftnimiantg^^ f e uffltfc
JJ & i 'È ad euftodiam videtur. Arabes & ædificio &
« Archemounain diâro^çil'içet,Melab elbenaP^.àÆ3
jvilia priticipum muherunit ■ -
v; TV^. :F.od^tk»‘t6^ ^ ^ ^m M fe!t Bernat- ^âefegm~!
tionem Se fehema poiticus di6tæ de Aichemouïiain
exhlâét; U^umqùë^ic apponerqvifui^ep^,^^:
» Poftquam, inq,iuc9 plurimarum 3 'nobilium æ-
ï>j';d|üm- riidera perpuirimùSjmtÔGU^
»» tione afp’exi^ maffllificam;|p^^CTtr^uoB’^ m sco>- 1 lumnamm. Accelïi igitiu, arque magnifi'cam-, elc-
^s^^terqùq'^i^am’-potticum : ad hæc vero
» itairintegjam.o^^^uMueyîms/paXcib^.^bjbluta^^^.
^ ^^ p^W S S a rao n ib u s ^ ^ |n teq u am -
» Cambyfes Ægvptum fubigeiet^exa-dificata ilia fu»-
S V ij .•