n §
Ce fut ainfi qu*att«^pp5i«|)®judicfe-lifef8i»ré]puyi<jue .c|!êsfitettrfes ƒ les -EMiybes^
‘l^éÎMgnjà i}€s-Diâdt<jEesiâéSiGiIes,j'Ss*'â*auÊseB;îîiQi;eurs que nous jsSàvbnàvplus ,'■
furent métamorphofez en TriocLions , en Pentecoftaires, en Homélies
autres feFfcVïHîogjifq.*,A.pre*unç*®i:a(iteltïeeherclïr, je ; puis affiner
vres Grecs écrits fur du parchemin depuis le douzième fieele, q!en alpins trou-.
v4 4 °n c ^ n av®iMafl4ï lianGiennè4QKituïe'î què^#aùtres. Mais comme tcmsdes
copiftes n’étoient pas également habiles .à effacer a in li ces premières auteurs,
il s’en, trouve quelques-uns où l’on peut lire au moins une partie de ce qu on
avoir -voulu raturer.
Pour revenir à notre fiije t, ce fut-l’invention de ce papier-deîéojttequi'St-'
tomber*oh Oru.ot Icipapicr d'Egyptei h (1-on faut croire Luftathi. qui écpiveyV
vers la fin du douzième fieele, l’uiàge de ces'feuilles de papier d’Egypte, qu’il-
appelle frux* * * , avoir ceflè peu de .tems avant q u il écrivît, m » «z™ w ‘ M -
xmb-1^. I l ne faut pas croire que le papier de cotton ait d’abord fait tomber celu
i d’Egypte ; ces fortes de choies nouvellement inventées ne s’etabliilént ordinairement
que peu à peu. < - > I
IV. -Il eft, à remarquer-qu’un Gree qui fit du tems d’Herây Sdpfid'-lq/éa^
talogue des manulcrits Grecs de la bibliothèque du R oi , appelle toujours le
papier bombyein ou le papier de cotton, charta Damafcena, le papier de’fEfa^
mas. -Eft-ee pareeque ce papier de cotton avcAqàî^inventé iàépâtnÿs- ? * ou^eft^
ce .parce quil y avoir ensoette ville- -quelqueffSelêfire manufe-éture’ de -papier-!
de cotton. ? ou eft-ee parce que cette-m^uÈfe- dsê>; Êure-du'-pàpiqf'j' vfenue. ïjest
. nations. Orientales, avoit été commtiniquééaus ©récs’pâfrles Damafcemens ?.
C ’eft ce qu’on ne pourra jamais décider, à moins que quelque monument ne
nous inftruife là-deflus. >
V Q u in t 1 1 origine du papici dont nousfiÂKiS f it vous- n ijo u rd h u i, nous
n’en fàvoüs-.ricn de-bien précis. Thomas Demiter dj!Us^fes;glpfedù^& in fti-
tuts de Juftinien, dit qu’il a été inventé avant l’âge d’Accurlè, qui vivoit au
commencement du treiziéme fieele : Bombiez charte faulo ante état erp-
cxcogitate fu n t. Quoiqu’il parle là du papier b b n lb yu n^jacroi qu’il comprend
aufli fous ce nom le papier dé chiffon, qui eft aflez femblable au papier de
cotton.-Il y à eu dès payis où l’on fe fervoit de l’un & de l’autre, comme h ,
1ère-, uc libros ad Ecddîarum ufum perferiberent.
Sicque in magnum licerariæ rei detrimentum , Po-
lybii , Diones , Diodori &culi , aliique Scriptores
quos penitus amifimus, in Triodia commutati lirnt,
in Pentecoftaria , in Horailias, inque alios libros Ec-
clefiafticos. Re-diligenrius explora ta affirmare aufira,
ex iibris græcis membranaceis a duodecimo ffagulo
feripris j qui in -mânus incidêre meas , plulquâm di-
midiam paritem abrafam priorem feripturam exhibere.
At cum omnes Scri-bæ & Amanuentes non pari indu-
ftria vererem feripturam abràderent î in aliquibus pars
feltem eorum quæ àbralà fuerant adhue legi poteft.
Ad inftitutum ut redeamus 3 inventa ilia-charta
bonibycfna chartain papyream Ægyptiacam in Oriente
abrogavit. Si fit Euftathio credendum Odyfï! f . p,
1913, qui verfus duodecimi fæculi finem feribebat 3
UiüS Ægyptiacæ chartæ , qüam ille ^vxox«pTia. appellat,
non dm antequam ille feriberet adhiberi de-
fierat, w h ri%vn apn êcrfaenfltu. Neque enim putan-
dum eft chartam bombyeinam ftatim Ægyptiacam
abrogaviflè. Nam quæ nova adinveniuntur■, fênfim
paulatimque in generalem ufum tranfêunt.
IV. O b fe r v a n d um . êft p o ^ Qf'G ^ ^ rn n ad u e n ip iam ,
qui tempotë^MîiqiTêï 'ffeouiadi c â t a lo g u ifi iiS a fiü fe rîp -
to rum Græcorum bib lioth ecae Regiæ græce c o n c in -
n a v i t , c h a rtam B om b yc in gW iêm p e r a p p e lla ré ch a r - ..
tam D am a fc en am . A n q u ia h u ju fm o d i ch a rta D a -
m a fc i adinventa fùeraç ? A n jverô quia in if e u rb e
quædam h u ju Tm o d i c h a rta rum ofßGina c e le b r is erat ?
A n d em um q u ia e x O r ie n te h i c ch a r t a rum cqnßcien ^
d a rum m o d u s p e r D am a s ce n e s ad G ræ co s v en e ra t;?
ÿ û d certe quomodo fadum f it d e p r e h e n d i n u n q ù am
p o t e r i t , n in m o n um e n tum q u o d p iam re i g e lb e mo-
dum nobis aperiat.
■ V/Qiip4 Ipedat autem origiriem chartæ papyreae
hodiernæ, niliil certi hacin re expifeari poflumiis.,
nec nifi conjeduris rem cradjtamus. Thomas Dem-
fterus in Gloffisad inftituta Juftiniani, paulo ante
Accnrfii ætatem inventam dicit. JBombica charta 3 inquit,
paulo ante Accurfn atatem excogitata mint. Ecu
autem de charta bombycina loquatur , puto ilium
chartam etiam illam quæ ex décriras pannis con*
fé&a. fuit., eö nomine coraple6H, quæ charta b.onj-
byeinæ admodum fimilis eft. In quibufdam enim re-
Sielte»
_ " t i F . S I H T E i E E ^ A ' Ä M l ' f f v g l ' l U i
' Ä p M eta\ de Venîte, & peu&êoe ffautres. Pkifieurs editions
■mice faites a Venife.»-foutlur du.papier ,& é è éom -Le voifiiiage de la rGreèè
f W ' ■&' s k
■ $ p lu s Pk e i f f f iii
^ 1W iK h j? »>' (fir ife l irn^. jo if rnitcVtoitrej^s
jimïS“ ' r f f ^
à f y f ü h f d n n o i
ruft ■‘Cl ^l™ y iJ^3^ ï.> j\h r u i^ iîÇ ^ iijT c 1iK n â lc (Jmpici t^ y ic ^ tiiX v JfV n ij-
,c ommeonaec 1 It-dfié-aótés i&è- 4dW^p^meV fur^dl^^^fe^t] ' f ß
W y i B I »istes, u ^ ivË s
MflBHPs ê n f K j il i ]
^ ^ P ’11 lv > 1 <- r c w n ^ u ^ T - i s .
■}-,c i-. ‘f L RiP ff-1 u n i j l J i t ó c imb(,g^ |jj-]pifti-l | l î ! c S ' ,
1 ^ s« f-iits i\.(.t*ilu*pi[iiu*ilef jiib- I
j u n ^utqnelqubir.b--
^d ,u taP5 queU Framca... jéÆ à L ja'mal^j^r.'t;. 1 h.
vre n i feuille de papier , tel que nous l’emploions aujourd’h u i, qui fût écrit
lP!‘/ «-teflon ^Fitornlxi le j îi}uci^d'I^ri^ir<.,,<-miis Ji'oa
u u p ^ p p ipu 1 j«fjVLPte^Otnli(HC Jta'afc t
* I l B temé.^rl p- Pferré
le V e n e r a 1) ur i^cn^Ê'jif^el.Ljîie-iu»s>,ipics^{*)n,' ms» 1 iffuréfqu^ffaâi
,& c w™-<Pkl t«îi>«-Iquei leçcs.ei-j us,du rems Jei' hn»i‘oifis I
l i i ^ l n j n p i q t ij1L g j'|jr g 5- ^ (|
: W t m ln iiffrird t^ i^ A h b a y îe ^ 'Â rit
au fixiénie.fiecle oit environ efi papier ffEgypre. C liq u e feuillet eft compofé
de cletix_feuilles'de philyre, jointes de maniéré qiie les filaixieiis de Tune vont I
de teysre de la droite ^ V gau ch ^» ée quigionibas
uiraqùe charta adhibita fiiic, uc in Sicilia ; ucéàindetn-ih t*itnCe*oMljÿcrji''*mtBa1li¥r.'p|i';
Tfj-e?lS 5 force locis. Aliquot feduipnes' trus ille Venerabilis^aic jam fuo cempore libros fuiflè
Aidi ManUcii- Venetns -eihiflè in' cHafta bombÿçinâ éx rafdris vècèmm paiiporûm confedos. Sed admo-
f( »“ne : quæ charta ex Gi-æcia vicma ad Veilêtos ta r a - dumrari baud, dubie liüliËti erani - n-mi ccfi taai-na
vej-ic. Demfteirus itaque de utraque charta femiSnem • diligent - a 1 r f . u bib 1 * 4 S
halbete5 I . btiamqûë Àrchivia u,înWKcuitV'rac
tam ex demtis panms confb&irti clanu eonjlBBtnq- «lïDÏum -jqnquaml^ raC'-folmbï* qüô'dpitiVii'èx^uSu.iüs
rat Is eft Pecfüs Mauritius Venerabilis appellatrà , pamiis inveni, q u o i S.skiidovici ætatem pracedereti
S. Bernardo ? qualis:/td cmfmod, lérmn i f i h km , Cliartà-i-iriffrilli ex dëmffl' parinis Ægi/daeSbî' f e '
<ml?sîmt,i« mufit U g'ml,babmm ,mq„c ex peB,bm pyream abi-ogavit, ut dmmra;i féd non ffiùim fe0i
amtmn; bncmmn , vel vmlmmii Jrjzcx biUifi,.ml 'demque tempbie : charta ilia Ægypciaca
’W m « d um ila îS d t ris P n i i W W
piimmimi, quibuspoftremis .yetbishaud dubie charta fibr fieret. Ægypciaca adbuç in ufu erat Petri Vene-
^ie.ü,:imur- ErS° jàhf fæcu'lo rabilis réve " utipfeaic, & aliqua ito poftea cemporé
duodecimo trant 'bbn ex eadem charta concinnaci j perfevéravit. Ren ‘ ‘
atmieuf afta 6c inftmmenca in charta bombycina ad inentomm depofito, qrinct cameram .Thefami “ f f f 11? ™9ue teculum-rcripca fneriinc , hc ih canMliquoc infcumenta Haberi tempoiëfanai LUdo-
ArchlTOS hcclefiajBlu& Monalteriomln deprehen- Vici defcripca in cham papyréa Ægypriacai
dete eft, «0« eiuldem.fax;a:li papytel ïnftmmenta ot- V l. Hic paginai .dras manuferipei iilius. Sah.,Géf=
cummt', Ven(uilU8-Sitnnuio: éft éodem fcculb ,- yel iuanenfis piöferin li , qii c 11 \ ft\iofcucicù-'(icui'-^
t e t6 Paul° to<!|ntótatïi ex détriris pannis inventam 1 .
excogicatamque luillei atque utcredece eft hæc.içhàr- phikris ica jund is.» iic, unius f imina a Sinimo ad f
ta papyream Ægypriàcam in O'ccidente abrogaveric, imuim paginæ ten dM ^ ^K tó .y .e r o ^K c ft'a ilja Tom 111. - h ë
L3QÜX-.