S U
B E S C H R Y V I N G
Flg. 8. DE AGAAT-KREKEL.
D e Boven - Vleugelen van deeze fraaìje
K r e k e l zo wel als het Lyf zyn niet onaarng
g e v h k c , gelykende zeer veel naar Agaat, de
K o p is rond en even als de Hals donkerbrui
1 van kl ur, waar eenige lichtere vlammen
doorl '.renj hec Lyf is lichcbruin met
donkere iguuren en ftreepen, de, Voorpooten
zyn dun, en de Agterpooten die tot
fpringen gefcl ikt zyn, hebben dikke Deijen
cn zyn insgdyki lichcbruin van kleur.
DESCRIPTION DES
F i g . 8. LE GRILLON AGATE.
Lts aikt fupcrieures et 'e rorp de ce he^À
Grillon Jont aj[fez joliment tachetés et rejfamhhnt
njjez à de I Agate. Sa t^te e't ronde et de coiil ur
brune f i n T , ainfi que ¡'e ÌOIÌ-, qui est parfemé
de quelques flammes plus claire ; fon corps est
brun clair avec des taches et des raies plus /ombres,
lef pattes antérieures font minces et les
postérieures, qui font propres à fauter, ont les
cuiffei épajfes et jont cgalsment d'util bruii clair.
Fig. g. DE BRUINE ZWART- Fig. 9. L E GRILLON à CORSELET
N E K BR U N NOIRÙTR^.
Ce Grillon africain, qui fe trowe dans la
fuperbe collection d'Infectes de Aîr. RA Y E DE
B R E U K E L E H . W A E H . T , a tiré fpn nom de fa
couleur, qui est tout à fait brune, ayant fur le
corf.ht une large flamme noire; fa tête est »ufjî
brune, ayant entre les yeux une tache noire ; fon
corps eit marqué de quelques bande - plus fombres;
toutes fej pattes font d'un brun clair; les postérieures
ont de fortes cuiffes.
D e e z e Afrikaanfche Krekel, berustende
in het fraaije Infeften-Kabinet van den Wel-
Edelen Heere RA Y E VAN BB-EUKELEE.-
WAERT ) heefc zyn naam van de klcur, zynde
geheel bruin en in de Nek een dikke
zwarce vlam , de Kop is insgelyks bruin,
hebbende Eusfchen de Oogen een zwarte
vlak} het Lyf heeft eenige donkere banden ;
aile de Pooten zyn ook lichtbruin , hebbende
de agterfte dikke Deijen,
f i ' '
m
M