\
'i
Fz.JV. ¿J
\
« I
' i l - '
m -
I''
' i
I L
n
VAN DE T R E K - S P R I N G H A A N E N . SAUTERELLES DE PASSAGE. 11
FIG' LO. KAAPS SCHRIL-OOG. Fi g lo. L'OEIL BRILLANT DU CAP.
Dit fchynt een Springhaan te zyn,
die zyne laatfte Vervelling nog niet oiidergaan
heeft. Het Borstftuk is hier
Ipits naar agteren uitloopende en fcherp
gerugd. Een zonderling geflraald Oog
dient tot onderfcheiding, terwyl dekleur
der Wielien in 't bruin en blaauwe
fpeelt, met eenig geel.
Fig. II. MUISVAALE PLATS
P R I E T .
Deeze weezentlyke Springhaan-Pop,
met weinig blyk van Vier ken , heeft
weinig byzonders dan de platte Sprieten
en de kleur, naar 'tMuisvaale engraauwe
trekkende, en de platheid der Sprieten
, welke zeer kort zyn. Ook zyn de
Pooten aan de binnenzyde Roozekieur.
Men heeft ze in Suriname gevonden.
P L A A T IV. b.
T^. 12, 13- DE GROENE ROOZEvviEic
SPRINGHAAN.
Door de Roozekieur der Wieken munt
deeze uit, terwyl de Dekfchilden groen
zyn, zo wel als de bovenile helft der
Vierken en het Borstftuk, dat uit verfcheide
Leden beftaat , doch in 't geheel
geen plooy heeft. Het fteekt agterwaards
puntig uit, naar het Lyf,
dat Koffykleurig bruin ziet, zo wel als
de Kop. De Pooten zyn wat lichter
en de Sprieten zeer dun , zo dat men
de Leedjes naauwiyics kan onderfcheiden.
Die heeft zo wel plaats in de
Celle-ci par oit être une Sauterelle., la
quelle ri a pas encore fouff'ri le dernier changement
de Peau. Le Corcelet fe termine
ici pointeur au derriere Êf ejl cariné, en
tranchant. On la dijîingue par un Oeil
fmgulierement rayé., tandis que la couleur
des Ailes varie ck gris ^ bleu, avec un peu
de "
F i g . II. LA FAUVE DE SOURIS A
A N T E N N E S PLATTES.
Cette veritable Poupée de Sauterelle ayant
peu d apparence d'Ailes, n'apporte peu ds
particulier que les Antennes plattes 6? la
Couleur, tirant au fauve de Souris ^ grife,
^ que les Antennes font plats ^ courts.
Au[fz les Pieds en dedans font couleur d&
Roß. On la trouvée m Surinam.
P L A N C H E IV. b.
FIGR 12, 13. LA SAUTERELLE VERTE
A AILES COULEUR DE ROSE.
Celle-ci fe dißingue par la Couleur de
Roß des Ailes, tandis que les Etuis font
vertes, comme aufß la partie fuperieure des
Ailes Ê? le Corcelet, confiflant de qiislquei
Articles , mais ri ayant pas aucune pliße.
Il fi termine pointeux au derrière, envers k
Corps, qui reßemble au Caffé brun en Couleur
, comme auß la Tête. Les Pattes font
plus pales & les Antennes très minces, ds
forte quon a peine peut dißinguer les Articles.
Celui efl également remarquable dans
le Maie, Fig. 12, qui appartient aux Sau-
B 2 Ma n ,